Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kanye West
Kanye West - Saint Pablo (ft.Sampha)
Saint Pablo (ft.Sampha)
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magutowski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Kanye West]
Yeah, 9:08 L.A. time
Back in the lab and shit
[Verse 1: Kanye West]
My wife said, I can't say no to nobody
And at this rate we gon' both die broke
Got friends that ask me for money knowin' I'm in debt
And like my wife said, I still didn't say no
People tryna say I'm goin' crazy on Twitter
My friends' best advice was to stay low
I guess it's hard to decipher all of the bills
Especially when you got family members on payroll
The media said it was outlandish spendin'
The media said he's way out of control
I just feel like I'm the only one not pretendin'
I'm not out of control, I'm just not in they control
I know I'm the most influential
That TIME cover was just confirmation
This generation's closest thing to Einstein
So don't worry about me, I'm fine
I can see a thousand years from now in real life
Skate on the paradigm and shift it when I feel like
Troll conventional thought, don't need to question
I know it's antiquated so sometimes I get aggressive
Thank God For Jay Electra, he down with the mission
Did it with with no permission, on our own conditions
Most Blacks with money have been beaten to submission
Yeezy with the big house, did it way different
Never listen to Hollywood producers
Don't stare at money too long, it's Medusa
The ultimate Gemini has survived
I wasn't supposed to make it past 25
[Hook: Sampha]
And you're lookin' at the church in the night sky
Wonderin' whether God's gonna say hi
Oh, you're lookin' at the church in the night sky
And you wonder where is God in your nightlife
Yeah, you're lookin' at the church in the night sky
(Father, father, father...)
Wonderin' whether God's gonna say hi
The night sky, yeah, I feel like I'm home, yeah
[Verse 2: Kanye West]
I've been wakin' the spirits of millions more to come
A million illegally downloaded my truth over the drums
I believe in the children, listen to the kids, bro
If the phone ringin', go and get your kids ho
Brother Don Muhammad told the minister about the presentation
He sat back and smiled
Black on black lies is worse than black on black crime
The Jews share their truth on how to make a dime
Most black men couldn't balance a checkbook
But buy a new car, talkin' 'bout "how my neck look?"
Well... it all looks great
Four hundred years later, we buyin' our own chains
The light is before us brothers, so the devil workin' hard
Real family stick together and see through the mirage
The smokescreens, perceptions of false reality
Who the real owner if your boss gets a salary?
I am one with the people
I am one with the people (real)
I've been woken from enlightened man's dream
Checkin' Instagram comments to crowdsource my self esteem
Let me not say too much or do too much
Cause if I'm up way too much, I'm out of touch
I'm prayin' a out-of-body experience will happen
So the people can see my light, now it's not just rappin'
God, I have humbled myself before the court
Drop my ego and confidence was my last resort
I know, I know he got a plan, I know I'm on your beams
One set of footsteps, you was carryin' me
When I turned on the news and they was buryin' me
One set of footsteps, you was carryin' me
When I was negotiatin' with Apple, it was Larry and me
Told Tim Cook to call me, I was scary to see
I would've took a hundred million and gave 20 to Hov
I heard it's the way they did it when we only had a stove
But it's better that I stayed at home with my folks
Cause if Jay a billionaire then I'ma never go broke
Only thing I ask is next time I'm on stage we all go
We all go
Not just by myself, lookin' for niggas like where's Waldo
She got the same shoes as my wife but she copped 'em at Aldo
Modern day MJ with a off the wall flow
[Bridge: Sampha]
My life, walk all over me
Walk all over me
I'm deliverin' everything I've ever sent to you, bring
Fly, fly, fly overseas
Fly overseas
Oh, anywhere, everything but in between
[Hook: Sampha]
Yeah, you're lookin' at the church in the night sky
Wonderin' whether God's gonna say hi
Oh, you're lookin' at the church in the night sky
And you wonder where is God in your nightlife
Yeah, you're lookin' at the church in the night sky
Wonderin' whether God's gonna say hi
Oh, you're lookin' at the church in the night sky
And you wonder where is God in your nightlife
[Outro: Sampha]
Please face me when I speak
Please say to me somethin' before you leave
You've been treatin' me like I'm invisible
Now I'm visible to you, oh, invisible truths
They say I can't quite understand what you say
Understand, understand
Understand I'm standin' on the oath
With my hand on the book
Tell the truth, nothin' but the whole truth
And you always give me half of you, half of you
Take half a shot, watchin' all my heart of gold
Make you feel like somethin' from a film, oh
[Hook: Sampha]
Yeah, you're lookin' at the church in the night sky
Wonderin' whether God's gonna say hi
Oh, you're lookin' at the church in the night sky
And you wonder where is God in your nightlife
Yeah, you're lookin' at the church in the night sky
(Father, father, father...)
Wonderin' whether God's gonna say hi
Oh, you're lookin' at the church in the night sky
And you wonder where is God in your nightlife
(Father, father, father...)
Yeah, 9:08 L.A. time
Back in the lab and shit
[Verse 1: Kanye West]
My wife said, I can't say no to nobody
And at this rate we gon' both die broke
Got friends that ask me for money knowin' I'm in debt
And like my wife said, I still didn't say no
People tryna say I'm goin' crazy on Twitter
My friends' best advice was to stay low
I guess it's hard to decipher all of the bills
Especially when you got family members on payroll
The media said it was outlandish spendin'
The media said he's way out of control
I just feel like I'm the only one not pretendin'
I'm not out of control, I'm just not in they control
I know I'm the most influential
That TIME cover was just confirmation
This generation's closest thing to Einstein
So don't worry about me, I'm fine
I can see a thousand years from now in real life
Skate on the paradigm and shift it when I feel like
Troll conventional thought, don't need to question
I know it's antiquated so sometimes I get aggressive
Thank God For Jay Electra, he down with the mission
Did it with with no permission, on our own conditions
Most Blacks with money have been beaten to submission
Yeezy with the big house, did it way different
Never listen to Hollywood producers
Don't stare at money too long, it's Medusa
The ultimate Gemini has survived
I wasn't supposed to make it past 25
[Hook: Sampha]
And you're lookin' at the church in the night sky
Wonderin' whether God's gonna say hi
Oh, you're lookin' at the church in the night sky
And you wonder where is God in your nightlife
Yeah, you're lookin' at the church in the night sky
(Father, father, father...)
Wonderin' whether God's gonna say hi
The night sky, yeah, I feel like I'm home, yeah
[Verse 2: Kanye West]
I've been wakin' the spirits of millions more to come
A million illegally downloaded my truth over the drums
I believe in the children, listen to the kids, bro
If the phone ringin', go and get your kids ho
Brother Don Muhammad told the minister about the presentation
He sat back and smiled
Black on black lies is worse than black on black crime
The Jews share their truth on how to make a dime
Most black men couldn't balance a checkbook
But buy a new car, talkin' 'bout "how my neck look?"
Well... it all looks great
Four hundred years later, we buyin' our own chains
The light is before us brothers, so the devil workin' hard
Real family stick together and see through the mirage
The smokescreens, perceptions of false reality
Who the real owner if your boss gets a salary?
I am one with the people
I am one with the people (real)
I've been woken from enlightened man's dream
Checkin' Instagram comments to crowdsource my self esteem
Let me not say too much or do too much
Cause if I'm up way too much, I'm out of touch
I'm prayin' a out-of-body experience will happen
So the people can see my light, now it's not just rappin'
God, I have humbled myself before the court
Drop my ego and confidence was my last resort
I know, I know he got a plan, I know I'm on your beams
One set of footsteps, you was carryin' me
When I turned on the news and they was buryin' me
One set of footsteps, you was carryin' me
When I was negotiatin' with Apple, it was Larry and me
Told Tim Cook to call me, I was scary to see
I would've took a hundred million and gave 20 to Hov
I heard it's the way they did it when we only had a stove
But it's better that I stayed at home with my folks
Cause if Jay a billionaire then I'ma never go broke
Only thing I ask is next time I'm on stage we all go
We all go
Not just by myself, lookin' for niggas like where's Waldo
She got the same shoes as my wife but she copped 'em at Aldo
Modern day MJ with a off the wall flow
[Bridge: Sampha]
My life, walk all over me
Walk all over me
I'm deliverin' everything I've ever sent to you, bring
Fly, fly, fly overseas
Fly overseas
Oh, anywhere, everything but in between
[Hook: Sampha]
Yeah, you're lookin' at the church in the night sky
Wonderin' whether God's gonna say hi
Oh, you're lookin' at the church in the night sky
And you wonder where is God in your nightlife
Yeah, you're lookin' at the church in the night sky
Wonderin' whether God's gonna say hi
Oh, you're lookin' at the church in the night sky
And you wonder where is God in your nightlife
[Outro: Sampha]
Please face me when I speak
Please say to me somethin' before you leave
You've been treatin' me like I'm invisible
Now I'm visible to you, oh, invisible truths
They say I can't quite understand what you say
Understand, understand
Understand I'm standin' on the oath
With my hand on the book
Tell the truth, nothin' but the whole truth
And you always give me half of you, half of you
Take half a shot, watchin' all my heart of gold
Make you feel like somethin' from a film, oh
[Hook: Sampha]
Yeah, you're lookin' at the church in the night sky
Wonderin' whether God's gonna say hi
Oh, you're lookin' at the church in the night sky
And you wonder where is God in your nightlife
Yeah, you're lookin' at the church in the night sky
(Father, father, father...)
Wonderin' whether God's gonna say hi
Oh, you're lookin' at the church in the night sky
And you wonder where is God in your nightlife
(Father, father, father...)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Kanye West]
Yeah, 9:08 czas L.A.
Wracam do laboratorium i gówna
[Verse 1: Kanye West]
Moja żona powiedziała, nie mogę nikomu odmówić
I w tym wskaźniku oboje zginiemy spłukani
Mam przyjaciół którzy pytają mnie o pieniądze wiedząc, że jestem w debecie
I jak moja żona powiedziała, ciągle nie powiedziałem nie
Ludzie próbują powiedzieć, że szaleję na Twitterze
Najlepszą radą moich przyjaciół było trzymanie się nisko
Zgaduję, że ciężko jest rozszyfrować wszystkie te rachunki
Szczególnie, gdy masz rodzinę na liście płac
Media mówiły, na co dziwacznie wydają
Media mówiły, że jest poza kontrolą
Po prostu czuję się jak gdyby byłbym jedynym który nie udaje
Nie jestem poza kontrolą, nie jestem po prostu w ich kontroli
Wiem, jestem najbardziej wpływowym
Ta okładka Time'sa była tylko potwierdzeniem
Najbliższą Einsteinowi osobą tej generacji
Więc nie martw się o mnie, jest mi dobrze
Mogę widzieć tysiące lat odtąd w prawdziwym życie
Jeżdżę na paradygmacie i zmieniam go jak mi się podoba
Troluję konwencjonalnie chociaż nie potrzebuję pytać (?)
Wiem to jest staroświeckie, więc czasem staję się agresywny
Dzięki Bogu za Jay Electrę, zrobił to zgodnie z misją
Zrobił to bez zezwolenia, na własnych warunkach
Większość czarnych z pieniędzmi była bita by być posłuszna
Yeezy z dużym domem, zrobiłem to inaczej
Nie słucham nigdy Hollywoodzkich producentów
Nie gapię się zbyt długo na pieniądze, to Meduza
Ostateczne Bliźnięta przetrwały
Nie miałem odejść w wieku 25 lat
[Hook: Sampha]
I patrzysz na kościół na nocnym niebie
Zastanawiając się czy Bóg powie cześć
Oh, patrzysz na kościół na nocnym niebie
I zastanawiasz się gdzie jest Bóg w twoim nocnym życiu
Yeah, patrzymy na kościół na nocnym niebie
(Ojcze, ojcze, ojcze...)
Zastanawiając się czy Bóg powie cześć
Nocne niebo, yeah, czuję się jakbym był w domu, yeah
[Verse 2: Kanye West]
Budziłem dusze milionów więcej, by przyszły
Milion nielegalnie ściągniętych, moja prawda ponad bębnami
Wierzę w dzieci, słucham dzieci, bro
Jeśli telefon dzwoni, pójdź i weź swoje dzieci kurwo
Brat Don Muhammad powiedział ministrowi o prezentacji
Usiadł i uśmiechał się
Kłamstwa czarnego na czarnym są gorsze niż zbrodnia czarnego na czarnym
Żydzi rozprowadzali swoją prawdę jak zrobić dziesięć centów
Większość czarnych nie potrafiłaby zbalansować książeczki czekowej
Ale kupić nowe auto mówiąc, jak wygląda mój kark?
Cóż... to wszystko wygląda świetnie
400 lat później kupujemy swoje własne łańcuchy
Światło jest przed nami bracie, więc diabęł pracuje ciężko
Prawdziwa rodzina trzyma się blisko i widzi przez miraż
Zasłony dymne, postrzeganie fałszywej rzeczywistości
Kto jest prawdziwym właścicielem jeśli twój boss ma pensję?
Jetem jednym z ludźmi
Jestem jednym z ludźmi (prawda)
Zostałem obudzony ze snu oświeconego człowieka
Sprawdzam Instagramowe komentarze by pozyskać samoocenę
Pozwól mi nie mówić zbyt wiele lub robić zbyt wiele
Ponieważ jeśli podniosę się za bardzo jestem poza kontaktem
Modlę się o spełnienie się poza cieleśnego doświadczenia
Żeby ludzie mogli widzieć moje światło, teraz to nie tylko rapowanie
Boże, upokorzyłem siebie przed sądem
Odrzuciłem ego i pewność siebie była ostatnim ratunkiem
Wiem, wiem, ma plan, wiem, jestem na twoich snopach światła
Jeden zbiór kroków, troszczyłeś się o mnie
Kiedy włączyłem wiadomości i mnie grzebali
Jeden zbiór kroków, troszczyłeś się o mnie
Kiedy negocjowałem z Apple, był Larry i ja
Powiedział Timowi Cookowi by do mnie zadzwonił, bałem się widzieć
Wziąłbym 100 milionów i dałbym 20 Hovie
Słyszałem, że jest to sposób, mieli to kiedy kiedy my mieliśmy tylko kuchenkę
Ale to lepiej że zostałem w domu z moimi ludźmi
Ponieważ jeśli Jay jest bilionerem wtedy nigdy nie będę spłukanym
Jedyną rzeczą o którą pytam jest następny raz jestem na scenie wszyscy idziemy
Wszyscy idziemy
Nie tylko przez samego siebie, szukając czarnuchów jak gdzie jest Waldo
Ma te same buty jak moja żona ale kupił je w Aldo
Współczesny MJ ze zwariowanym flow
[Bridge: Sampha]
Moje życie, chodź obok mnie
Chodź prze mnie
Dostarczam wszystko co kiedykolwiek tobie wysłałem, przynieś
Leć, leć, leć za morze
Leć za morze
Oh, gdziekolwiek, wszystko ale i pomiędzy
[Hook: Sampha]
I patrzysz na kościół na nocnym niebie
Zastanawiając się czy Bóg powie cześć
Oh, patrzysz na kościół na nocnym niebie
I zastanawiasz się gdzie jest Bóg w twoim nocnym życiu
Yeah, patrzymy na kościół na nocnym niebie
(Ojcze, ojcze, ojcze...)
Zastanawiając się czy Bóg powie cześć
Nocne niebo, yeah, czuję się jakbym był w domu, yeah
[Verse 3: Sampha]
Proszę spójrz na mnie gdy mówię
Proszę powiedz mi coś zanim odejdziesz
Traktowałeś mnie jak niewidzialną
Teraz jestem dla ciebie widzialną
Oh niewidzialne prawdy przez nich sprzedawane
Nie mogę całkiem zrozumieć gry w którą grasz
Zrozumieć, zrozumieć
Zrozumieć stoję pod przysięgą
I obiecuję, nie upadnę nigdy więcej
Ale płaczę w barze
Chciałbym, żebyś widział moje blizny, człowieku
Chciałbym, żebyś przyszedł tutaj
I stanął przy mnie
I spojrzał na mnie jakbyś mnie znał
Ale czuję się tak samotnie
Jakbym nie znała nikogo oprócz nieba powyżej
[Hook: Sampha]
I patrzysz na kościół na nocnym niebie
Zastanawiając się czy Bóg powie cześć
Oh, patrzysz na kościół na nocnym niebie
I zastanawiasz się gdzie jest Bóg w twoim nocnym życiu
Yeah, patrzymy na kościół na nocnym niebie
(Ojcze, ojcze, ojcze...)
Zastanawiając się czy Bóg powie cześć
Nocne niebo, yeah, czuję się jakbym był w domu, yeah
Yeah, 9:08 czas L.A.
Wracam do laboratorium i gówna
[Verse 1: Kanye West]
Moja żona powiedziała, nie mogę nikomu odmówić
I w tym wskaźniku oboje zginiemy spłukani
Mam przyjaciół którzy pytają mnie o pieniądze wiedząc, że jestem w debecie
I jak moja żona powiedziała, ciągle nie powiedziałem nie
Ludzie próbują powiedzieć, że szaleję na Twitterze
Najlepszą radą moich przyjaciół było trzymanie się nisko
Zgaduję, że ciężko jest rozszyfrować wszystkie te rachunki
Szczególnie, gdy masz rodzinę na liście płac
Media mówiły, na co dziwacznie wydają
Media mówiły, że jest poza kontrolą
Po prostu czuję się jak gdyby byłbym jedynym który nie udaje
Nie jestem poza kontrolą, nie jestem po prostu w ich kontroli
Wiem, jestem najbardziej wpływowym
Ta okładka Time'sa była tylko potwierdzeniem
Najbliższą Einsteinowi osobą tej generacji
Więc nie martw się o mnie, jest mi dobrze
Mogę widzieć tysiące lat odtąd w prawdziwym życie
Jeżdżę na paradygmacie i zmieniam go jak mi się podoba
Troluję konwencjonalnie chociaż nie potrzebuję pytać (?)
Wiem to jest staroświeckie, więc czasem staję się agresywny
Dzięki Bogu za Jay Electrę, zrobił to zgodnie z misją
Zrobił to bez zezwolenia, na własnych warunkach
Większość czarnych z pieniędzmi była bita by być posłuszna
Yeezy z dużym domem, zrobiłem to inaczej
Nie słucham nigdy Hollywoodzkich producentów
Nie gapię się zbyt długo na pieniądze, to Meduza
Ostateczne Bliźnięta przetrwały
Nie miałem odejść w wieku 25 lat
[Hook: Sampha]
I patrzysz na kościół na nocnym niebie
Zastanawiając się czy Bóg powie cześć
Oh, patrzysz na kościół na nocnym niebie
I zastanawiasz się gdzie jest Bóg w twoim nocnym życiu
Yeah, patrzymy na kościół na nocnym niebie
(Ojcze, ojcze, ojcze...)
Zastanawiając się czy Bóg powie cześć
Nocne niebo, yeah, czuję się jakbym był w domu, yeah
[Verse 2: Kanye West]
Budziłem dusze milionów więcej, by przyszły
Milion nielegalnie ściągniętych, moja prawda ponad bębnami
Wierzę w dzieci, słucham dzieci, bro
Jeśli telefon dzwoni, pójdź i weź swoje dzieci kurwo
Brat Don Muhammad powiedział ministrowi o prezentacji
Usiadł i uśmiechał się
Kłamstwa czarnego na czarnym są gorsze niż zbrodnia czarnego na czarnym
Żydzi rozprowadzali swoją prawdę jak zrobić dziesięć centów
Większość czarnych nie potrafiłaby zbalansować książeczki czekowej
Ale kupić nowe auto mówiąc, jak wygląda mój kark?
Cóż... to wszystko wygląda świetnie
400 lat później kupujemy swoje własne łańcuchy
Światło jest przed nami bracie, więc diabęł pracuje ciężko
Prawdziwa rodzina trzyma się blisko i widzi przez miraż
Zasłony dymne, postrzeganie fałszywej rzeczywistości
Kto jest prawdziwym właścicielem jeśli twój boss ma pensję?
Jetem jednym z ludźmi
Jestem jednym z ludźmi (prawda)
Zostałem obudzony ze snu oświeconego człowieka
Sprawdzam Instagramowe komentarze by pozyskać samoocenę
Pozwól mi nie mówić zbyt wiele lub robić zbyt wiele
Ponieważ jeśli podniosę się za bardzo jestem poza kontaktem
Modlę się o spełnienie się poza cieleśnego doświadczenia
Żeby ludzie mogli widzieć moje światło, teraz to nie tylko rapowanie
Boże, upokorzyłem siebie przed sądem
Odrzuciłem ego i pewność siebie była ostatnim ratunkiem
Wiem, wiem, ma plan, wiem, jestem na twoich snopach światła
Jeden zbiór kroków, troszczyłeś się o mnie
Kiedy włączyłem wiadomości i mnie grzebali
Jeden zbiór kroków, troszczyłeś się o mnie
Kiedy negocjowałem z Apple, był Larry i ja
Powiedział Timowi Cookowi by do mnie zadzwonił, bałem się widzieć
Wziąłbym 100 milionów i dałbym 20 Hovie
Słyszałem, że jest to sposób, mieli to kiedy kiedy my mieliśmy tylko kuchenkę
Ale to lepiej że zostałem w domu z moimi ludźmi
Ponieważ jeśli Jay jest bilionerem wtedy nigdy nie będę spłukanym
Jedyną rzeczą o którą pytam jest następny raz jestem na scenie wszyscy idziemy
Wszyscy idziemy
Nie tylko przez samego siebie, szukając czarnuchów jak gdzie jest Waldo
Ma te same buty jak moja żona ale kupił je w Aldo
Współczesny MJ ze zwariowanym flow
[Bridge: Sampha]
Moje życie, chodź obok mnie
Chodź prze mnie
Dostarczam wszystko co kiedykolwiek tobie wysłałem, przynieś
Leć, leć, leć za morze
Leć za morze
Oh, gdziekolwiek, wszystko ale i pomiędzy
[Hook: Sampha]
I patrzysz na kościół na nocnym niebie
Zastanawiając się czy Bóg powie cześć
Oh, patrzysz na kościół na nocnym niebie
I zastanawiasz się gdzie jest Bóg w twoim nocnym życiu
Yeah, patrzymy na kościół na nocnym niebie
(Ojcze, ojcze, ojcze...)
Zastanawiając się czy Bóg powie cześć
Nocne niebo, yeah, czuję się jakbym był w domu, yeah
[Verse 3: Sampha]
Proszę spójrz na mnie gdy mówię
Proszę powiedz mi coś zanim odejdziesz
Traktowałeś mnie jak niewidzialną
Teraz jestem dla ciebie widzialną
Oh niewidzialne prawdy przez nich sprzedawane
Nie mogę całkiem zrozumieć gry w którą grasz
Zrozumieć, zrozumieć
Zrozumieć stoję pod przysięgą
I obiecuję, nie upadnę nigdy więcej
Ale płaczę w barze
Chciałbym, żebyś widział moje blizny, człowieku
Chciałbym, żebyś przyszedł tutaj
I stanął przy mnie
I spojrzał na mnie jakbyś mnie znał
Ale czuję się tak samotnie
Jakbym nie znała nikogo oprócz nieba powyżej
[Hook: Sampha]
I patrzysz na kościół na nocnym niebie
Zastanawiając się czy Bóg powie cześć
Oh, patrzysz na kościół na nocnym niebie
I zastanawiasz się gdzie jest Bóg w twoim nocnym życiu
Yeah, patrzymy na kościół na nocnym niebie
(Ojcze, ojcze, ojcze...)
Zastanawiając się czy Bóg powie cześć
Nocne niebo, yeah, czuję się jakbym był w domu, yeah
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):