Teksty piosenek > K > Kanye West > Only One (Feat. Paul McCartney)
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 221 oczekujących

Kanye West - Only One (Feat. Paul McCartney)

Only One (Feat. Paul McCartney)

Only One (Feat. Paul McCartney)

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): acoffee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): macwis9 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As I lay me down to sleep
I hear her speak to me
Hello 'Mari, how ya doin'?
I think the storm ran out of rain, the clouds are movin'
I know you're happy, cause I can see it
So tell the voice inside ya' head to believe it
I talked to God about you, he said he sent you an angel
And look at all that he gave you
You asked for one and you got two
You know I never left you
Cause every road that leads to heaven's right inside you
So I can say

Hello my only one, just like the morning sun
You'll keep on rising till the sky knows your name
Hello my only one, remember who you are
No you're not perfect but you're not your mistakes

Hey, hey, hey, hey
Oh the good outweighs the bad even on your worst day
Remember how I'd say, hey, hey, one day
You'll be the man you always knew you would be
And if you knew how proud I was
You'd never shed a tear, have a fear
No you wouldn't do that
And though I didn't pick the day to turn the page
I know it's not the end every time I see her face
And I hear you say

Hello my only one, remember who you are
You got the world cause you got the love in your hands
And you're still my chosen one
So can you understand? One day you'll understand

So hear me out, hear me out
I won't go, I won't go
No goodbyes, no goodbyes
Just hello, just hello
And when you cry, I will cry
And when you smile, I will smile
And next time when I look in your eyes
We'll have wings and we'll fly

Hello my only one, just like the morning sun
You'll keep on rising till the sky knows your name
Hello my only one, remember who you are
No you're not perfect but you're not your mistakes

Hey, hey, hey, hey
Tell Nori about me, tell Nori about-
I just want you to do me a favor
Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me, tell Nori about me...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy kładę się spać
Słyszę ją kiedy do mnie mówi*
Witaj 'Mari co u Ciebie?' **
Burzy chyba zabrakło deszczu, chmury płyną
Wiem, że jesteś szczęśliwy, widzę to
Więc powiedz głosu w twojej głowie by w to uwierzył
Rozmawiałam o Tobie z Bogiem, obiecał wysłać Ci anioła
Popatrz na wszystko co Ci podarował
Prosiłeś o jedno, dostałeś oba
Wiesz, że nigdy Cię nie opuściłam
Bo każda droga do nieba jest w tobie
Więc mogę rzec

Witaj mój jedyny, tak jak poranne słońce
Wznosisz się ku górze póki niebo nie pozna twojego imienia
Witaj mój jedyny, pamiętaj kim jesteś
Nie jesteś ideałem, ale nie jesteś swoimi błędami

Hej, hej, hej, hej
Dobro przeważa nad złem, nawet w najgorszy dzień
Przypomnij sobie jak mówiłam, hej, hej pewnego dnia
zostaniesz takim mężczyzną jakim miałeś być
Jeśli byś wiedział jaka byłam dumna
Nigdy nie uroniłbyś łzy, nie bał się
Nie zrobiłbyś tego.
I mimo, że nie wybrałem dnia by przewrócić kartkę
Wiem, że to nie koniec kiedy widzę jej twarz
I słyszę jak mówisz:

Witaj mój jedyny, pamiętaj kim jesteś
Masz cały świat bo trzymasz miłość w swoich dłoniach
Nadal jesteś moim wybrańcem
Rozumiesz? Pewnego dnia zrozumiesz

A więc usłysz mnie, usłysz mnie
Nie odejdę, nie odejdę
Żadnych pożegnać, żadnych pożegnań
Tylko powitania, tylko powitania
I kiedy zapłaczesz, ja też będę płakać
Kiedy będziesz się śmiać, ja też się uśmiechnę
Następnym razem kiedy popatrzę w twoje oczy
Będziemy mieć skrzydła i będziemy latać

Witaj mój jedyny, tak jak poranne słońce
Wznosisz się ku górze póki niebo nie pozna twojego imienia
Witaj mój jedyny, pamiętaj kim jesteś
Nie jesteś ideałem, ale nie jesteś swoimi błędami

Hej, hej, hej, hej
Opowiedz o mnie Nori, opowiedz Nori
Chcę byś to dla mnie zrobił,
Opowiedz o mnie Nori, opowiedz o mnie Nori
Opowiedz o mnie Nori, opowiedz o mnie Nori
Opowiedz o mnie Nori, opowiedz o mnie Nori
Opowiedz o mnie Nori, opowiedz o mnie Nori
Opowiedz o mnie Nori, opowiedz o mnie Nori
Opowiedz o mnie Nori, opowiedz o mnie Nori
Opowiedz o mnie Nori, opowiedz o mnie Nori
Opowiedz o mnie Nori, opowiedz o mnie Nori






* Narratorem tekstu jest zmarła matka Kanyego Westa

** " Mari " to skrót od imienia Westa czyli Omari

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kanye West, Paul McCartney, Kirby Lauryen

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Ciekawostki:

Kanye West napisał ten utwór o swojej zmarłej mamie.

Komentarze (6):

olaklimczak7 6 stycznia 2016 19:41
(0)
Po prostu przepiekna ♥

fraanczi 29 marca 2015 00:47
(0)
W drugiej zwrotce w wersie "You'll be the man you always knew you would be" zamiast would powinno być could :)

adamk61 22 lutego 2015 12:22
(0)
To jest przeciwieństwo do tych utworów z płyty "Yeezus". Coś pięknego!

niki412 31 stycznia 2015 22:32
(+1)
WOW... piękna, wzruszająca i jeszcze Nori w teledysku ♡ , idealna...
Jestem pod wrażeniem, więcej takich piosenek!

ElleSheridan 3 stycznia 2015 21:43
(+4)
Zakochałam się w tej piosence. Jest taka wzruszająca.

Klotka93 3 stycznia 2015 18:17
(+4)
przepiękna

tekstowo.pl
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 221 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności