tekstowo.pl
904 483 tekstów w serwisie, 7 262 poszukiwanych i 222 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kanye West - Homecoming
Odsłon: 89871
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): ksiek
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): unJay
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Siwax
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Intro Kanye West]
Ta.
I mówisz Chi city,
Chi city, Chi city

[Refren -Chris Martin]
Znów wracam do domu.
Myślisz o mnie czasami?
Myślisz o mnie czasami?
Bo znów wracam do domu
Znów jestem w domu.

[Zwrotka I - Kanye]
Spotkałem tą dziewczynę gdy miałem 3 lata
I kochałem w niej najbardziej to, że miała tyle wrażliwości
Powiedziała, przepraszam mały kolego, wiem że mnie nie znasz -ale
mam na imię "Dawid" i lubię marihuane i
od tej chwili nie opuszczałem jej na krok
Oni mogą przychodzić spoza miasta. Lubię się nią chwalić
Oni lubią zachowywać się jak twardziele,ona lubi ich spławiać
I sprawiać że poprawiają swoje zachowanie,bo ona wie że są miękcy
I gdy podrosłem pokazała mi jak wychodzić na miasto
I w nocy twarz rozświetla się zdumiewająco
I powiedziałem jej, że zawsze będzie w moim sercu
Nigdy nie zaczynała z artystami, bo oni zawsze odchodzą
Powiedziała, że to tak jakby " przeszli i przejechali po mnie "
Wiedziała, że działałem w gangu z TV i doniosła na mnie
Przypuszczam, że dlatego ostatniej zimy była taka oschła dla mnie
Powiedziała " utrzymuj, ze, utrzymuj ze patyna i złoto są dla mnie"

[Refren -Chris Martin]
Myślisz o mnie czasami?
Myślisz o mnie czasami?
Bo znów wracam do domu
Znów jestem w domu
Myślisz o mnie czasami?
Myślisz o mnie czasami
Oh,teraz znów wracam do domu

Może zaczniemy od początku

[Zwrotka II - Kanye]
Lecz jeśli naprawdę ci na niej zależy, nie powinieneś n-nigdy "uderzyć" na lotnisko
By podążać za marzeniami, czasami jednak z nią rozmawiam, ale gdy z nią rozmawiam
zdaje się, że ona mówi o mnie
Powiedziała "zostawiłeś dzieci i są dokładnie jak ty,
Chcą rapować i robić bity dokładnie jak ty,
Ale nie są tobą" i ja tez powinienem
Mówić, ze to co ona mogła próbować zrobić nie jest niczym nowym
Teraz wszyscy maja grę obrazującą całe zło
Pewnie nigdy nie wiedziałaś co masz póki tego nie straciłaś
Pewnie dlatego jestem tu i nie mogę wrócić do domu
I zgadnij kiedy usłyszałem to,- kiedy wróciłem do domu
We wszystkich wywiadach reprezentuje cie sprawiam, że jesteś dumna
dosięgasz gwiazd więc jeśli spadniesz wylądujesz na chmurze
wskoczysz w tłum ,zapalisz zapalniczkę ,pomachasz nią
I jeśli jeszcze nie wiesz, mówie o Chit town

[Refren -Chris Martin]
Myślisz o mnie czasami? x2
Bo znów wracam do domu
Może pamiętasz sztuczne ognie nad jeziorem Michigan
Oh, znów wracam do domu
jestem znów w domu} X2
Może zaczniemy od początku

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


[Intro - Kanye West]
Yeah.
And you say Chi city,
Chi city, Chi city

[Chorus - Chris Martin]
I'm coming home again.
Do you think about me now and then?
Do you think about me now and then?
Cause I'm coming home again
I'm in home again.

[Verse 1 - Kanye West]
I met this girl when I was three years old
And what I loved most she had so much soul
She said, excuse me little homie, I know you don't know me- but,
My name is Windy and, I like to blow trees and,
From that point I never blow her off,
They can come from outta town I like to show her off,
They like to act tough, she like to tow em off,
And make em straighten up their act, cause she know they soft
And when I grew up she showed me how to go downtown
And at nighttime my face lit up so astounding
And I told her in my heart is where she always be
She never mess with entertainers cause they always leave
She said it felt like they walked and drove on me
Knew I was gang affiliated got on TV and told on me
I guess it's why last winter she got so cold on me
She said, Ye keep making that, keep making that platinum and gold for me

[Chorus - Chris Martin]
Do you think about me now and then?
Do you think about me now and then?
Cause I'm coming home again
I'm in home again
Do you think about me now and then?
Do you think about me now and then?
Oh, now I'm coming home again

Maybe we can start again

[Verse 2 - Kanye West]
But if you really care for her, then you would n-never hit the airport,
To follow your dream, sometimes I still talk to her, but when I talk to her
It always seems like she talking about me,
She said you left your kids and they just like you
They wanna rap and make show beats just like you,
But they just not you and I just got to
Talking bout what she can try to do just not new
Now everybody got the game figured out all wrong
I guess you never know what you got till its gone
I guess this is why I'm here and I cant come back home
And guess when I heard that when I was back home
Every interview I'm representing you making you proud
Reach for the stars so if you fall you land on a cloud
Jump in the crowd, spark you lighters, wave em around,
And if you don't know by now, I'm talking about Chi Town,

[Chorus - Chris Martin]
Do you think about me now and then?
Do you think about me now and then?
Cause I'm coming home again
Maybe, do you remember when fireworks at lake Michigan
Oh, now I'm coming home again
I'm in home again
Maybe, do you remember when fireworks at lake Michigan
Oh, now I'm coming home again
Maybe we can start again

Loyee oyeee oh, loyee oyeee oh
Coming home again
Loyee oyeee oh, loyee oyeee oh
Coming home again
Maybe we can start again

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

hardelia
Hardelia 15 stycznia 2013 19:33
(0) + -
Wielbię ten utwór.

marioloboy
Marioloboy 23 lipca 2012 21:47
(+1) + -
geniusz. po prostu geniusz.

peresiq 29 maja 2011 18:57
(0) + -
blow trees to marihuana pisze na "urban dictionary"

wojtacho93
wojtacho93 23 stycznia 2011 17:08
(+2) + -
"Now and then" znaczy "od czasu do czasu", ale poza tym bardzo dobre tłumaczenie, naprawdę całkiem zgrabne. Propsy!

Owsiannka 19 sierpnia 2009 13:41
(+1) + -
<3

T-wayne.xd 21 stycznia 2009 18:46
(+1) + -
` geeeenialna nutka . < 3 xdd

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ