Teksty piosenek > K > Kanye West > Bring Me Down (feat. Brandy)
2 422 800 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 282 oczekujących

Kanye West - Bring Me Down (feat. Brandy)

Bring Me Down (feat. Brandy)

Bring Me Down (feat. Brandy)

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EveryoneHatesMe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kejt3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus: Brandy]
I always knew that one day
They'd try to bring me down
Way down, way down
One day, they'd try to bring me down
Always knew that one day
They'd try to bring me down
Way down
They'd try to bring me down

[Verse: Kanye West]
We goin' to Mass today, we have to pray
Besides what the pastor say?
I have to say, since Pac passed away
Most you rappers don't even deserve a track from me
You see, if you ever wanted to ever be anything
There'd always be somebody that shoot down any dream
There'll always be haters, that's the way it is
Hater niggas marry hater bitches and have hater kids
But they gon' have to take my life 'fore they take my drive
'Cause when I was barely livin', that's what kept me alive
Just the thought that maybe it could be better than what we at at this time
Make it out of this grind, 'fore I'm out of my mind
And get some leeway on the "He say, she say"
Your girl don't like me, how long has she been gay?
Spanish girls say, "Yo, no hablo inglés"
And everybody want to run to me for their sing-le
It's funny how these wack niggas need my help
Wasn't around when I couldn't feed myself
Dawg, if I was you, I wouldn't feel myself
Dawg, if I was you, I'd kill myself
Made a mil' myself and I'm still myself
And I'ma look in the mirror if I need some help
Now I'll speak from the heart, y'all all frontin'
Everybody feel a way about K but at least y'all feel something

[Bridge: Brandy]
What you calling?
I let all in for getting what some get will get ya
What kind of dream we found?
See, I'm often catching crosswinds
Forgetting where the hell I met you
And try to bring me down

[Chorus: Brandy]
I always knew that one day
They'd try to bring me down
Way down, way down
One day, they'd tried to bring me down
Always knew that one day
They'd try to bring me down
Way down
They'd try to bring me down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Chorous : Brandy]
Zawsze wiedziałam, że pewnego dnia
Oni będą próbowali mnie zatrzymać
Wow, pewnego dnia będą próbowali mnie zatrzymać
Zawsze wiedziała, że pewnego dnia, oni będą próbowali mnie zatrzymać
Zatrzymać

[Kanye]
Chodźmy dziś do kościoła, pomódlmy się
Wobec tego co mówi pastor, ja też o tym mówię
Odkąd Pac odszedł
Większość raperów nawet nie zasługuje by dostać piosenkę ode mnie
Widzisz, jeśli kiedyś chciałeś być kimś
To zawsze pojawi się ktoś, kto zechce zestrzelić twe marzenia
Zawsze pojawią się hejterzy, tak to działa
Hejtujący czarnuch poślubi hejtująca dziwkę i będą mieli hejtujące dzieci
Ale oni chcą zawładnąć moim życiem zanim zabiorą mnie na przejażdżkę
Bo kiedy byłem ledwie żyły, to właśnie utrzymywało mnie przy życiu
Myśli, że może kiedyś będzie lepiej niż jest w tej chwili
Jakoś wyjdę z tego gówna zanim oszaleję
I daj mi trochę przerwy od tych plotek
Dziewczyno nie lubisz mnie, jak długo jesteś lesbijką?
Hiszpańskie laski mówią "No able inlge" (nie mówię po angielsku)
I wszyscy chcą przybiegać do mnie po swoje single
To zabawne jak te chujowe czarnuchy potrzebują mojej pomocy
Nie było ich w pobliżu, gdy nie miałem czego jeść
Chłopie, gdybym był tobą nie chciałbym się znać
Chłopie, gdybym był tobą to bym się zabił
Sam zarobiłem miliony i wciąż jestem sobą
I patrzę w lustro jeśli potrzebuję czyjejś pomocy
Teraz mówię prosto z serca, wszystko jest jasne
Wszyscy znają drogę jaką przebyłem, ale tylko nieliczni coś czują

[Brandy]
Dlaczego wtedy zadzwoniłeś?
Założę się, że tylko po to by oczyścić się z wyrzutów sumienia
Jakiego rodzaju marzenie znaleźlismy?
Widzisz często jestem na Twojej drodze krzyżowej
Zapominając gdzie do cholery cię spotkałam
I próbując się zatrzymać

[Chorous : Brandy]
Zawsze wiedziałam, że pewnego dnia
Oni będą próbowali mnie zatrzymać
Wow, pewnego dnia będą próbowali mnie zatrzymać
Zawsze wiedziała, że pewnego dnia, oni będą próbowali mnie zatrzymać
Zatrzymać

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kanye West, Jon Brion & Shy FX

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2005

Płyty:

Late Registration

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 800 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 282 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności