tekstowo.pl
888 133 tekstów w serwisie, 5 773 poszukiwanych i 331 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kamran&Hooman - Behtarini
Odsłon: 378
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): iza499
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): aniaorlita
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): iza499
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kocham Cię, bo nie złamiesz mi serca
Ty troszczysz się o mnie więcej niż ja sam o siebie.
Kocham cię, bo jesteś zawsze przy mnie,
Kiedy jesteś zmęczony nie dasz mi spokoju.

Ponieważ twoje serce jest jak morze,
Czy twoje oczy całego świata,
Zawsze ignoruje się (dla mnie).
Dlaczego tu jesteś ...

Kocham cię, kocham cię!

Jesteś moim oddechem,
Nie ma nikogo tak jak ty,
Gwiazda na ziemi ...

Jesteś śmieszny / łagodny,
Doceniam Cię,
Jesteś najlepszy na świecie!

Jesteś moim oddechem,
Nie ma nikogo tak jak ty,
Gwiazda na ziemi ...

Jesteś śmieszny / łagodny,
Doceniam Cię,
Dlaczego tu jesteś ...

Czy jesteś lepszy! (X8)

Kocham cię, ponieważ wspierają one mnie (jesteś moim powrotem),
Jesteś schronieniem moich łez.
Kocham cię, bo jesteś gwiazdą moich nocy,
Wszyscy mówią, że jesteś moją straconą połówką.

Ponieważ twoje serce jest jak morze,
Czy twoje oczy całego świata,
Zawsze ignoruje się (dla mnie).
Dlaczego tu jesteś ...

Kocham cię, kocham cię!

Jesteś moim oddechem,
Nie ma nikogo tak jak ty,
Gwiazda na ziemi ...

Jesteś śmieszny / łagodny,
Doceniam Cię,
Jesteś najlepszy na świecie!

Jesteś moim oddechem,
Nie ma nikogo tak jak ty,
Gwiazda na ziemi ...

Jesteś śmieszny / łagodny,
Doceniam Cię,
Dlaczego tu jesteś ...

Czy jesteś lepszy? (X16)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:



Dooset daram chon delamo nemishkani to,
Bishtar az khodam fekre mani to.
Dooset daram chon hamishe kanarami to,
Khaste ke basham bi ghararami to.

Be khatere delet ke daryast,
Cheshayi ke tamoome donyast,
Hamishe az khodet gozashti.
Be khatere hamin ke hasti...

Dooset daram, Dooset daram!

To vase man nafasi,
Nist mese to kasi,
Ye setare roye zamini…

To pako mehrabouni,
To ghadramo midouni,
Toye donya behtarini…

To vase man nafasi,
Nist mese to kasi,
Ye setare roye zamini…

To pako mehrabouni,
To ghadramo midouni,
Hamin ke hasti…

Behtarini! (x8)

Dooset daram chon ke takye gahami to,
To gerye ham, hamishe panahami to.
Dooset daram chon to shaba setarami to.
Hame migan nimeye gomshodami to.

Be khatere delet ke daryast,
Cheshaye ke tamume donyast,
Hamishe az khodet gozashti.
Be khatere hamin ke hasti...

Dooset daram,Dooset daram!

To vase man nafasi,
Nist mesle to kasi,
Ye setare roye zamini…

To pako mehrabouni,
To ghadramo midouni,
Toye donya behtarini…

To vase man nafasi,
Nist mesle to kasi,
Ye setare roye zamini…

To pako mehrabuni,
To ghadramo midouni,
Hamin ke hasti…

Behtarini! (x16)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Maryam Haydarzadeh

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2011

Komentarze (2):

luceek95
luceek95 28 stycznia 2012 19:52
(0) + -
świetna piosenka! Kocham ją (: xx

iza499 20 stycznia 2012 10:55
(0) + -
świetna piosenka i boskie chłopaki :-)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ