tekstowo.pl
909 549 tekstów w serwisie, 7 568 poszukiwanych i 372 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kamila - Weź mnie tam
Odsłon: 19010
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Cheeta
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): kasiulao2002
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): juleczkowa99
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Take me where waiting for a great glow
Take me where the wind caresses palm,
Take me where waterfalls stars
where the sea is calling us mirrors.

I.
He wants to get away from here, in the mean time.
I know where heaven is number two.
Let the entire planet with water clouds.
The great cosmic horizon awaits clearance
Get me out of here before I leave hope
Take me out let us be Sunday

Ref
Take me where waiting for a great glow
Take me where the wind caresses palm,
Take me where waterfalls stars
where the sea is calling us mirrors.

II.
I believe that for a moment start.
I do not have to be afraid of the dark
Get me out of here before I let up hope.
Get me out of here let us be Sunday.

Ref
Take me where waiting for a great glow
Take me where the wind caresses palm,
Take me where waterfalls stars
where the sea is calling us mirrors.

Take me there ...
take me there ...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Ref.
Weź mnie tam gdzie czeka wielki blask
Weź mnie tam gdzie palmy głaszcze wiatr
Weź mnie tam gdzie wodospady gwiazd
tam gdzie morze luster woła nas

I.
Chce uciec stąd, w ten podły czas.
Wiem gdzie jest niebo numer dwa.
Zostawmy te planetę całą z wody i chmur.
Za horyzontem czeka wielki kosmiczny luz
Zabierz mnie stąd nim mnie opuści nadzieja,
zabierz mnie stad niech dla nas będzie niedziela

Ref.
Weź mnie tam gdzie czeka wielki blask
Weź mnie tam gdzie palmy głaszcze wiatr
Weź mnie tam gdzie wodospady gwiazd
tam gdzie morze luster woła nas.

II.
Ja wierze, że za chwilę start.
Nie muszę się ciemności bać
Zabierz mnie stad nim mnie popuści nadzieja.
Zabierz mnie stąd niech dla nas będzie niedziela.

Ref.
Weź mnie tam gdzie czeka wielki blask
Weź mnie tam gdzie palmy głaszcze wiatr
Weź mnie tam gdzie wodospady gwiazd
tam gdzie morze luster woła nas

weź mnie tam....
weź mnie tam...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Marek Dutkiewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marcin Kindla

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Kamila

Płyty:

Kamila

Ciekawostki:

Drugi singiel promujący album "Kamila" (pierwszym singlem była piosenka "Pasujesz")

Komentarze (5):

martamonika
MartaMonika 09 kwietnia 2014 12:59
(+1) + -
ja myślę że,kamila trochę nie wie o czym śpiewa,ale kocham tą piosenkę!Pozdrawiam gorąco!

adka
adka 04 września 2013 19:59 (edytowany 1 raz)
(+1) + -
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

cheeta
Cheeta 26 sierpnia 2013 20:14
(+1) + -
@xkate: Jak to pisałam to miałam trochę % we krwi ;x ;D ale chciałam zmienić błąd ale mnie wyprzedziłaś ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

marrtina
Marrtina 24 sierpnia 2013 18:22
(0) + -
Bardzo fajna pioseneczka :D Dobra robota Kamila. Pozdrawiam ♥

xkate
xkate 09 sierpnia 2013 17:30
(+1) + -
zamiast "W ŚNIE muszę się ciemności bać" ma być "NIE muszę się ciemności bać". Kamila nawet kiwa palcem, gdy śpiewa "nie" :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ