tekstowo.pl
915 764 tekstów w serwisie, 7 649 poszukiwanych i 155 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kamil Bednarek - Pamiętaj
Odsłon: 57866
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): putain
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Katerine1
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): WoundedHeart
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
No matter who you are and who you will become,
Important that you always had a good heart ....

Ref
No matter who you are and who you will become
Important that you always had a good heart.
You listen to what I say, Man,
You love other people as the Lord commanded us (x2)

Every day thousands of thoughts,
Love, sorrow and sin.
I see the banners,
Which brings man
A sad face on them,
Lost in this world
Where a society wants to know,
What new century will bring.
And you wake up!
Open your eyes and fight!
From habit and evil,
That you see every day.
You have the force of a Man
So use them so
By the seed of your faith,
Birth of a beautiful flower.

Ref
No matter who you are and who you will become
Important that you always had a good heart.
You listen to what I say, Man,
You love others as commanded by our Lord (x2)

I curse this day,
When the angel rebelled,
When, instead of eternal life,
There was death.
Why is that?
Lord I ask you now!
I'm looking for answers.
I want to find meaning.
Man, use your time well.
Remember, you live in this world,
Only once.
Do not steal,
Do not kill,
Brother in need, not avoid.
You will be rewarded,
When you have a life finale.

Ref
No matter who you are and who you will become
Important that you always had a good heart.
You listen to what I say, Man,
You love other people as the Lord commanded us (x2)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Nieważne kim jesteś i kim staniesz się,
Ważne byś zawsze miał serce dobre....

Ref.
Nieważne kim jesteś i kim staniesz się,
Ważne byś zawsze miał serce dobre.
Ty słuchaj co ja mówię, Man,
Ty kochaj innych ludzi jak nakazał nam Pan (x2)

Co dzień tysiące myśli,
Miłość, smutek i grzech.
Ja widzę transparenty,
Które niesie człowiek
A na nich smutna twarz,
Zagubiona w tym świecie
Gdzie społeczeństwo wiedzieć chce,
Co nowy wiek przyniesie.
A ty obudź się!
Otwórz oczy i walcz!
Z nałogiem i złem,
Które widzisz co dnia.
Masz życie jedno Man,
Więc wykorzystaj je tak,
By ziarno twojej wiary,
Urodziło piękny kwiat.

Ref.
Nieważne kim jesteś i kim staniesz się,
Ważne byś zawsze miał serce dobre.
Ty słuchaj co ja mówię, Man,
Ty kochaj innych ludzi jak nakazał nam Pan (x2)

Ja przeklinam ten dzień,
Kiedy anioł zbuntował się,
Gdy zamiast życia wiecznego,
Pojawiła się śmierć.
Dlaczego tak jest?
Ja, Panie, Ciebie pytam się!
Ja szukam odpowiedzi.
Ja chcę odnaleźć sens.
Człowieku, wykorzystaj dobrze ten czas.
Pamiętaj, żyjesz na tym świecie,
Tylko jeden raz .
Nie kradnij,
Nie zabijaj,
Brata w potrzebie nie omijaj.
Zostaniesz wynagrodzony,
Gdy nadejdzie życia finał.

Ref.
Nieważne kim jesteś i kim staniesz się,
Ważne byś zawsze miał serce dobre.
Ty słuchaj co ja mówię, Man,
Ty kochaj innych ludzi jak nakazał nam Pan (x2)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Kamil Bednarek

Edytuj metrykę

Komentarze (12):

lefthander
LeftHandeR 19 stycznia 2014 19:59
(0) + -
@Domii123: on juz bardzo wysoko zaszedl zrobil swiatowa kariere i jezdzi w zagraiczne trasy.. ^^

Pokaż powiązany komentarz ↓

mejeczka
Mejeczka 21 czerwca 2012 12:04
(-1) + -
Ta piosenka rzeczywiście ma inne brzmienie ktoś jak ją wgrał musiał pozamieniać :/ ale tak to fajna piosenka! :D

domiw1234
domiw1234 08 sierpnia 2011 14:32
(-2) + -
Ludzie co to za piosenka?!!Co to za rytmy?!!Jaka zfałszowana!!Fuj!!!!!!
Każdy kto ma ich płyte powie wam że ta piosenka ma wg inne brzmienie!!!!!
AL etak wg to piosenka genialna <3

TicTac21 05 lipca 2011 16:31
(0) + -
(...)A ty obudź się, otwórz oczy i walcz , z nałogiem i złem.....To najlepsza piosenka Star Guard Muffin <33

TheKasia93 30 czerwca 2011 20:59
(0) + -
Nie było Kamila Bednarka, reggae nie było popularne wśród nastolatek ;/

werka220998 01 kwietnia 2011 16:03
(0) + -
to ma być ,, człowieku wykorzystaj dobrze swój czas '' a nie ,, człowieku wykorzystaj dobrze ten czas '' ;) a po za tym Kamil jest super i ma niesamowity głooos !

Domii123 03 lutego 2011 17:30
(+5) + -
Ma ładny głos i fajne piosenki. Myślę że wysoko zajdzie.

mistycznaamy
MistycznaAmy 09 stycznia 2011 13:34
(+4) + -
mądry kawałek ;), strasznie lubię jego głos ;DD

cywa
cywa 05 stycznia 2011 21:44
(+2) + -
jade na jego koncert ! Zajebiście ! kocham go <3

domidi99
domidi99 30 grudnia 2010 18:43
(+1) + -
mmm ... super . <33

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ