Kalina Jędrusik - Nie kocham Cię

You needn't have to come, unnecessarily you're hanging around like a ghost
Your footsteps won't wake me up at night, your shadow following me during the day won't agitate me
A new tie won't change a thing and your barber can't do his job properly
You can carry pinks in your pocket but it won't help

You're smiling in vain
I don't love you
Ay, looks like you have bad luck
I don't love you
I can't help it that it's not how you wish it would be
You'll be wandering with that joyless look on your face
Like a beaten-up dog
You'll be sitting with that gloomy face
I know how it is

You almost hate me - don't deny
I feel sorry for you but look - I don't love you
Hey, what was the use of it? Why have you came here?
What are you going to do with your good lucks, you are so young - so what?
You're young, arrogant, your look is terrifying
Your hair is so soft on your neck and your eyelashes so fair - that's bad
But keep haggling with me a little bit more, although it won't change anything

Smile because
I don't love you
Give me your hand - you're talking nonsense
I don't love you
It doesn't mean a thing
That we are all alone
You may think you beat me
You got me
Oh, you're so funny today, so very funny
Your eyes are so close

And you are so far away
I don't love you
You're kissing me - so what?
I don't love you
I don't love you, I'm sure, that's why I'm telling you:
Yes