Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kali
Kali - Abolicja ft. Egon
Abolicja ft. Egon
Tekst dodał(a): Michalek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hiphopstyle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krasiula1997
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Refren:
Gdy księżyc wita mnie zza kraty
Marzę aby wolnym być – nic poza tym.
Ból, smutek, żal – wszystko przy mnie
Chciałbym zamknąć oczy i otworzyć je gdzieś indziej
Kali:
Co jest grane? Co ja tu robię?
FIkoł na sztywno, kojo, kraty w oknie
W kółko to samo, ciągle kręci betoniara
Trzy i pół kroku dzieli od ściany ściana
Na blacie pojara,
Jest,
czarny chleb i kawa
jest,
Czy to sen czy jawa,
Gdzie są kurwa me prawa?
Pamiętam to, znam to, byłem tu, wróciłem
Przeliczałem czas na minutę i godzinę
Ściany zaciskają się jak na szyi pętla
Smak niewoli gorzki, dusi fetor piekła
Jakim czynem zasłużyłem na tę chwilę?
Czy to kara za lolka co go przed snem spaliłem?
klapa, klapa, jest umundurowany lokaj
Cisza, gad nie otwiera oka
Pucka, pucka, bratku daj znać, że jesteś
Cisza, co to za opuszczone miejsce?
Refren:
Gdy księżyc wita mnie zza kraty
Marzę aby wolnym być – nic poza tym.
Ból, smutek, żal – wszystko przy mnie
Chciałbym zamknąć oczy i otworzyć je gdzieś indziej
Egon NON:
Odbierz puckę ziomuś, jestem tuż za ścianą,
Słyszysz głos człowieka, co by się nie działo
Sztywno w kilku siedzi, albo w pojedynkę
Dźwięki izolatki, w sercu wciąż mam iskrę
Wiara w te zasady wpojona już z wolności
Co by się nie działo, szanuj swe wartości
Co dzień na oriencie, administracji wkręty
Jestem nieugięty – znam już ich patenty
Trzymaj się ziomeczku, ta noc jeszcze długa
Księżyc wita mnie – czy uwolnić mi się uda?
Krzyk ludzi, brzdęk więziennych kluczy
Życie dało w kość, a jednak czegoś uczy
Brak litości, hades polskie piekło
Przekopani na spacerach – słowo się rzekło
Czasy się zmieniły – nawet starzy miękną
Czy to jawa, czy sen?
Podnoszące się tętno
Refren:
Gdy księżyc wita mnie zza kraty
Marzę aby wolnym być – nic poza tym.
Ból, smutek, żal – wszystko przy mnie
Chciałbym zamknąć oczy i otworzyć je gdzieś indziej
Gdy księżyc wita mnie zza kraty
Marzę aby wolnym być – nic poza tym.
Ból, smutek, żal – wszystko przy mnie
Chciałbym zamknąć oczy i otworzyć je gdzieś indziej
Kali:
Co jest grane? Co ja tu robię?
FIkoł na sztywno, kojo, kraty w oknie
W kółko to samo, ciągle kręci betoniara
Trzy i pół kroku dzieli od ściany ściana
Na blacie pojara,
Jest,
czarny chleb i kawa
jest,
Czy to sen czy jawa,
Gdzie są kurwa me prawa?
Pamiętam to, znam to, byłem tu, wróciłem
Przeliczałem czas na minutę i godzinę
Ściany zaciskają się jak na szyi pętla
Smak niewoli gorzki, dusi fetor piekła
Jakim czynem zasłużyłem na tę chwilę?
Czy to kara za lolka co go przed snem spaliłem?
klapa, klapa, jest umundurowany lokaj
Cisza, gad nie otwiera oka
Pucka, pucka, bratku daj znać, że jesteś
Cisza, co to za opuszczone miejsce?
Refren:
Gdy księżyc wita mnie zza kraty
Marzę aby wolnym być – nic poza tym.
Ból, smutek, żal – wszystko przy mnie
Chciałbym zamknąć oczy i otworzyć je gdzieś indziej
Egon NON:
Odbierz puckę ziomuś, jestem tuż za ścianą,
Słyszysz głos człowieka, co by się nie działo
Sztywno w kilku siedzi, albo w pojedynkę
Dźwięki izolatki, w sercu wciąż mam iskrę
Wiara w te zasady wpojona już z wolności
Co by się nie działo, szanuj swe wartości
Co dzień na oriencie, administracji wkręty
Jestem nieugięty – znam już ich patenty
Trzymaj się ziomeczku, ta noc jeszcze długa
Księżyc wita mnie – czy uwolnić mi się uda?
Krzyk ludzi, brzdęk więziennych kluczy
Życie dało w kość, a jednak czegoś uczy
Brak litości, hades polskie piekło
Przekopani na spacerach – słowo się rzekło
Czasy się zmieniły – nawet starzy miękną
Czy to jawa, czy sen?
Podnoszące się tętno
Refren:
Gdy księżyc wita mnie zza kraty
Marzę aby wolnym być – nic poza tym.
Ból, smutek, żal – wszystko przy mnie
Chciałbym zamknąć oczy i otworzyć je gdzieś indziej
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChorus:
When the moon greets me from the grate
I dream of being free - nothing else.
Pain, sadness, regret - all by my side
I would like to close my eyes and open them somewhere else
Kali:
What's up? What am I doing here?
The wheel is rigid, kojo, bars in the window
In the same circle, the concrete is still rotating
Three and a half steps away from the wall wall
On the countertop,
Is,
black bread and coffee
is,
Is it a dream or a java,
Where are fucking me right?
I remember it, I know it, I was here, I came back
I calculated the time in minutes and hours
Walls clench around the neck of the loop
The taste of bondage bitter, stifling the fetor of hell
What action do I deserve for this moment?
Is it punishment for lolka what did I burn him before bedtime?
flap, flap, is a uniformed valet
Silence, reptile does not open the eye
Puck, puck, brat let me know that you are
Silence, what is this deserted place?
Chorus:
When the moon welcomes me from the grate
I dream of being free - nothing else.
Pain, sadness, regret - all by my side
I would like to close my eyes and open them somewhere else
Egon NON:
Pick up the puck, I'm just behind the wall,
You hear the voice of man, what would not happen
Stiff in a few sitting, or alone
Sounds of isolation, in my heart I still have a spark
Belief in these principles was introduced from the wild
What would not happen, respect your values
Every day on the orbit, the administration screws
I am stubborn - I already know their patents
Hold on the olive tree, this night is still long
The moon greets me - will I free myself?
The scream of the people, the key of the prison keys
Life has given in the bone, and yet something teaches
No pity, hades Polish hell
Dumped on a walk - the word said
Times have changed - even the old are soft
Is it a dream or a dream?
Increasing heart rate
Chorus:
When the moon welcomes me from the grate
I dream of being free - nothing else.
Pain, sadness, regret - all by my side
I would like to close my eyes and open them somewhere else
When the moon greets me from the grate
I dream of being free - nothing else.
Pain, sadness, regret - all by my side
I would like to close my eyes and open them somewhere else
Kali:
What's up? What am I doing here?
The wheel is rigid, kojo, bars in the window
In the same circle, the concrete is still rotating
Three and a half steps away from the wall wall
On the countertop,
Is,
black bread and coffee
is,
Is it a dream or a java,
Where are fucking me right?
I remember it, I know it, I was here, I came back
I calculated the time in minutes and hours
Walls clench around the neck of the loop
The taste of bondage bitter, stifling the fetor of hell
What action do I deserve for this moment?
Is it punishment for lolka what did I burn him before bedtime?
flap, flap, is a uniformed valet
Silence, reptile does not open the eye
Puck, puck, brat let me know that you are
Silence, what is this deserted place?
Chorus:
When the moon welcomes me from the grate
I dream of being free - nothing else.
Pain, sadness, regret - all by my side
I would like to close my eyes and open them somewhere else
Egon NON:
Pick up the puck, I'm just behind the wall,
You hear the voice of man, what would not happen
Stiff in a few sitting, or alone
Sounds of isolation, in my heart I still have a spark
Belief in these principles was introduced from the wild
What would not happen, respect your values
Every day on the orbit, the administration screws
I am stubborn - I already know their patents
Hold on the olive tree, this night is still long
The moon greets me - will I free myself?
The scream of the people, the key of the prison keys
Life has given in the bone, and yet something teaches
No pity, hades Polish hell
Dumped on a walk - the word said
Times have changed - even the old are soft
Is it a dream or a dream?
Increasing heart rate
Chorus:
When the moon welcomes me from the grate
I dream of being free - nothing else.
Pain, sadness, regret - all by my side
I would like to close my eyes and open them somewhere else
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
denis82 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Kali |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kali |
| Covery: |
Kali,denis82 |
| Płyty: |
50/50 Cd.1 |
Komentarze (6):
Cała prawda o mnie :/
powinno być
"Klapa, klapa, gdzie jest umundurowany lokaj"