Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kagamine Len
Popularne teksty
10. Mako - Arkadia
Kagamine Len - Discotheque★Love
Discotheque★Love
Tekst dodał(a): SonMati
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaviChan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaviChan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yureru FUROA no ue de
BIITO o kizamu kimi wa
MIRABOORU ni hansha shiteru
Hikari to odotteiru you sa
Nagareru sono kami to ka aoi hitomi no wana ni
DOKYUUN! tto tsuki mekareta kokoro
Mou kugidzuke da
Mahou ga tsukaeru boku datta nara
Hokano yatsu ga jyama dekinai you ni
Jumon o kakete tsuresareru no ni
Genjitsu o minayo!
Sousa kimi ni kitto oboreru
HAATO BIITO mo zutto takanaru
Sokonashi datte wakatteru
Dakarakoso zokkon de
Kono FUREEZU ni kitto oboreru
ENDORESU ni zutto nagareru
Hari ga ochiru sou shunkan ni
Hajimaru kigasurunda
Discotheque Love
RIARU na yume o mitara
Nanimokamo ga fuan de
BEDDO kara sugu tobidashite hiya ase nante kaiten da
Konna otoko jya dame da
Tashou tsuyoki de iinda!
RIIDO dekiru dokyou ga nakya
Furimukaseran nai yo
Imasara ni natte ketsui ga dekita
Isoga nakucha saki kosarechau yo
Dakara konya wa DJ kakete ne
SUPESHARU na DANSU BIITO
Sousa kimi wa kitto oboreru
HAATO BIITO mo SHINGU shiteiru
Sokonashi datte wakaru daro?
Zokkon ni shiteyan yo
Kono FUREEZU ga kitto kanaderu
ENDORESU ni zutto nagareru
Koi ni ochiru sou shunkan ni
Hajimatta kigasurunda
Discotheque Love
Sousa kimi ni kitto oboreru...
Sokonashi datte wakatteru...
Kedo akiramenai yo...!
Sousa kimi ni kitto oboreru
HAATO BIITO mo zutto takanaru
Sokonashi datte wakatteru
Dakarakoso zokkon de
Kono FUREEZU ni kitto oboreru
ENDORESU ni zutto nagareru
Hari ga ochiru sou shunkan ni
Hajimaru kigasurunda
Discotheque Love
BIITO o kizamu kimi wa
MIRABOORU ni hansha shiteru
Hikari to odotteiru you sa
Nagareru sono kami to ka aoi hitomi no wana ni
DOKYUUN! tto tsuki mekareta kokoro
Mou kugidzuke da
Mahou ga tsukaeru boku datta nara
Hokano yatsu ga jyama dekinai you ni
Jumon o kakete tsuresareru no ni
Genjitsu o minayo!
Sousa kimi ni kitto oboreru
HAATO BIITO mo zutto takanaru
Sokonashi datte wakatteru
Dakarakoso zokkon de
Kono FUREEZU ni kitto oboreru
ENDORESU ni zutto nagareru
Hari ga ochiru sou shunkan ni
Hajimaru kigasurunda
Discotheque Love
RIARU na yume o mitara
Nanimokamo ga fuan de
BEDDO kara sugu tobidashite hiya ase nante kaiten da
Konna otoko jya dame da
Tashou tsuyoki de iinda!
RIIDO dekiru dokyou ga nakya
Furimukaseran nai yo
Imasara ni natte ketsui ga dekita
Isoga nakucha saki kosarechau yo
Dakara konya wa DJ kakete ne
SUPESHARU na DANSU BIITO
Sousa kimi wa kitto oboreru
HAATO BIITO mo SHINGU shiteiru
Sokonashi datte wakaru daro?
Zokkon ni shiteyan yo
Kono FUREEZU ga kitto kanaderu
ENDORESU ni zutto nagareru
Koi ni ochiru sou shunkan ni
Hajimatta kigasurunda
Discotheque Love
Sousa kimi ni kitto oboreru...
Sokonashi datte wakatteru...
Kedo akiramenai yo...!
Sousa kimi ni kitto oboreru
HAATO BIITO mo zutto takanaru
Sokonashi datte wakatteru
Dakarakoso zokkon de
Kono FUREEZU ni kitto oboreru
ENDORESU ni zutto nagareru
Hari ga ochiru sou shunkan ni
Hajimaru kigasurunda
Discotheque Love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy, poruszająca się w rytm muzyki na drżącym parkiecie
Wyglądasz jak byś tańczyła ze światłem, odbitym od dyskotekowej kuli
Twoje falujące, jedwabiste włosy i niebieskie źrenice
Całkowicie uwięziły i zatrzymały moje serce
Gdybym był w stanie używać magii
Wykorzystał bym ją aby nikt nie mógł stanąć mi na drodze do ciebie
Gdybym był w stanie wypowiadać zaklęcia, zabrał bym cię ze sobą daleko stąd,
Tak, że gdybyś otworzyła oczy ujrzałabyś prawdziwą rzeczywistość!
Tak, na pewno mnie dziś uwiedziesz
I będziesz sprawiać, że me serce będzie ciągle bić gwałtownie
Ja dobrze wiem, że to nie ma końca
I właśnie dlatego moje serce jest tak zahipnotyzowane
Tak, na pewno będziesz oczarowana tym zdaniem
Które będziesz powtarzać w nieskończoność
W tym krótkim momencie przesunięcia się wskazówki
Mam wrażenie, że jest to dopiero początek
Dyskoteki★miłości!
Miałem bardzo realistyczny sen, byłem bardzo niespokojny
Nagle się obudziłem, pokryty zimnym potem...
Facet taki jak ja nie jest warty uwagi, muszę być bardziej agresywny!
Jeśli nie umiem poprowadzić w tańcu, nie zwrócę twojej uwagi...
W końcu podjąłem decyzję!
Jeśli stracę okazję będę przegrany
Dlatego dziś poproszę DJ'a
Aby zagrał dla mnie specjalne kawałki
Tak, na pewno mnie dziś uwiedziesz
Zsynchronizujmy bicia naszych serc
Wiesz dobrze, że to nie ma końca, prawda?
Zahipnotyzuję dziś twoje serce
Te zdanie będzie nam ciągle towarzyszyło
I będzie powtarzane w nieskończoność
W tym krótkim momencie, kiedy się we mnie zakochasz
Mam wrażenie, że jest to dopiero początek
Dyskoteki★miłości!
Tak, na pewno mnie dziś uwiedziesz!
Ja wiem , że to nie ma końca!
Ale nigdy nie odpuszczę!
Tak, na pewno mnie dziś uwiedziesz
I będziesz sprawiać, że me serce będzie ciągle bić gwałtownie
Ja dobrze wiem, że to nie ma końca
I właśnie dlatego moje serce jest tak zahipnotyzowane
Tak, na pewno będziesz oczarowana tym zdaniem
Które będziesz powtarzać w nieskończoność
W tym krótkim momencie przesunięcia się wskazówki
Mam wrażenie, że jest to dopiero początek
Dyskoteki★miłości!
Wyglądasz jak byś tańczyła ze światłem, odbitym od dyskotekowej kuli
Twoje falujące, jedwabiste włosy i niebieskie źrenice
Całkowicie uwięziły i zatrzymały moje serce
Gdybym był w stanie używać magii
Wykorzystał bym ją aby nikt nie mógł stanąć mi na drodze do ciebie
Gdybym był w stanie wypowiadać zaklęcia, zabrał bym cię ze sobą daleko stąd,
Tak, że gdybyś otworzyła oczy ujrzałabyś prawdziwą rzeczywistość!
Tak, na pewno mnie dziś uwiedziesz
I będziesz sprawiać, że me serce będzie ciągle bić gwałtownie
Ja dobrze wiem, że to nie ma końca
I właśnie dlatego moje serce jest tak zahipnotyzowane
Tak, na pewno będziesz oczarowana tym zdaniem
Które będziesz powtarzać w nieskończoność
W tym krótkim momencie przesunięcia się wskazówki
Mam wrażenie, że jest to dopiero początek
Dyskoteki★miłości!
Miałem bardzo realistyczny sen, byłem bardzo niespokojny
Nagle się obudziłem, pokryty zimnym potem...
Facet taki jak ja nie jest warty uwagi, muszę być bardziej agresywny!
Jeśli nie umiem poprowadzić w tańcu, nie zwrócę twojej uwagi...
W końcu podjąłem decyzję!
Jeśli stracę okazję będę przegrany
Dlatego dziś poproszę DJ'a
Aby zagrał dla mnie specjalne kawałki
Tak, na pewno mnie dziś uwiedziesz
Zsynchronizujmy bicia naszych serc
Wiesz dobrze, że to nie ma końca, prawda?
Zahipnotyzuję dziś twoje serce
Te zdanie będzie nam ciągle towarzyszyło
I będzie powtarzane w nieskończoność
W tym krótkim momencie, kiedy się we mnie zakochasz
Mam wrażenie, że jest to dopiero początek
Dyskoteki★miłości!
Tak, na pewno mnie dziś uwiedziesz!
Ja wiem , że to nie ma końca!
Ale nigdy nie odpuszczę!
Tak, na pewno mnie dziś uwiedziesz
I będziesz sprawiać, że me serce będzie ciągle bić gwałtownie
Ja dobrze wiem, że to nie ma końca
I właśnie dlatego moje serce jest tak zahipnotyzowane
Tak, na pewno będziesz oczarowana tym zdaniem
Które będziesz powtarzać w nieskończoność
W tym krótkim momencie przesunięcia się wskazówki
Mam wrażenie, że jest to dopiero początek
Dyskoteki★miłości!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lelele-P Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Lelele-P |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kagamine Len |
Komentarze (1):