tekstowo.pl
850 893 tekstów w serwisie, 4 911 poszukiwanych i 127 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
KaeN - Mimo wszystko feat. Gosia Kutyła
Odsłon: 130627
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): enjoyek
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): rafaltherockdom
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kasia94wnm
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
1. I do not have the strength to stand up,
I do not have the strength to go on .
I do not have the strength to play
I do not have the strength to live.
My brain explodes ,
attacking me cold.
Ruj buries debris,
This is ruining me again ,
but suddenly the sails catch the warm breeze ,
Again I want to really see the beautiful world.
When I have a daughter at the hands of the IVE and Pauli,
then I know that the Lord has given them true happiness .
I remember times when haunted hunger
when I caught the shoe, then sobbed the crest.
Only Juras gave a hand , my brother , I love you !
David exploded , because for a long sobbing , you know?


Ref : So many moments that we are - they give birth pain,
These days, that took time , do not come back anymore.

After all , the biggest storm, the radius must leave.
He tells us " the sun go ", " go into the sun ."


2 .Juras took off my muzzle , Falcon unleashed .
Aura flow, super- male will not let the achievements , you hear?
It's the junkie , his rebellion was mastered
before the crowd , before the boom landed in dreams.
Tula mom , mom proud tear fluid .
She grew lady CAD , mum strength is .
I fall to rise , get up to speed .
I run to win , you too !
Sis , it's hard to bring up the same daughter.
Little princess, uncle loves Maya the Bee .
Women leave , they betrayed me ,
unfortunately ruined and hid in the shadows .


Ref : So many moments that we are - they give birth pain,
These days, that took time , do not come back anymore.

After all , the biggest storm, the radius must leave.
He tells us " the sun go ", " go into the sun ."


3 A few years back , even for me, you do not spit .
I was a nobody , I went , of course, proud ,
because I felt that I had in my head , in itself, is something
I felt that I'll do you in trouble.
Wounded , deleted , showed you the eggs ,
reborn , freed , defeated Van Damme .
We believed in each other, with me Eska ,
changed the scene , I'm going in the dark somewhere .
Where ? I do not know , but I believe my friend,
that this train , this one will take us to the goal.
This is for brothers and sisters of the heart with you,
God guide us , our heart bleeds .


Ref : So many moments that we are - they give birth pain,
These days, that took time , do not come back anymore.

After all , the biggest storm, the radius must leave.
He tells us " the sun go ", " go into the sun ."

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


Nie mam siły, by wstać,
nie mam siły, by iść.
Nie mam siły, by grać,
nie mam siły, by żyć.
Eksploduje mój mózg,
atakuje mnie chłód.
Zasypuje rój gróz,
to rujnuje mnie znów,
ale nagle w żagle łapię ciepły wiatr,
znów pragnę, naprawdę widzę piękny świat.
Kiedy na rękach mam córkę IVE i Pauli,
wtedy wiem, że to Pan szczęście prawdziwe dał mi.
Pamiętam chwile, kiedy dopadał głód,
kiedy łapał za but, wtedy szlochał ten czub.
Tylko Juras podał dłoń, bracie, kocham Cię!
Dawid eksplodował, bo za długo szlochał, wiesz?


Ref.
Tyle chwil, które w nas są - one rodzą ból,
Te dni, które czas wziął, nie powrócą już.

Po każdej, największej burzy, ten promień musi wyjść.
On mówi nam "w stronę słońca idź", "w stronę słońca idź".


Juras zdjął mi kaganiec, Sokół spuścił ze smyczy.
Aura flow, super samiec nie wypuści zdobyczy, słyszysz?
To ten ćpun, jego bunt opanował Was
zanim tłum, zanim bum wylądował w snach.
Tulę mamę, mama dumna, płynie łza.
Wychowała dama chama, mama siłę ma.
Upadam, żeby powstać, wstaję, żeby biec.
Biegnę, żeby wygrać, Ty też!
Siostrzyczko, ciężko wychowywać samej córkę.
Mała księżniczko, wujek kocha Maję pszczółkę.
Kobiety zostawiały, one zdradzały mnie,
niestety rujnowały i się chowały w cień.


Ref.
Tyle chwil, które w nas są - one rodzą ból,
Te dni, które czas wziął, nie powrócą już.

Po każdej, największej burzy, ten promień musi wyjść.
On mówi nam "w stronę słońca idź", "w stronę słońca idź".


3. Kilka lat wstecz, nawet na mnie byś nie splunął.
Byłem nikim, szedłem, oczywiście z dumą,
bo czułem, że mam w głowie, w sobie, to coś,
bo poczułem, że ja zrobię Tobie kłopot.
Zraniony, skreślony, pokazał wam jaja,
odrodzony, uwolniony, pokonał Van Damme’a.
Wierzyliśmy w siebie, razem ze mną Eska,
zmieniliśmy scenę, jadę w ciemno gdzieś tam.
Dokąd? Nie wiem, ale wierzę przyjacielu,
że ten pociąg, ten jeden, nas zawiezie do celu.
To dla braci i sióstr sercem z wami,
niech nas prowadzi Bóg, nasze serce krwawi.


Ref.
Tyle chwil, które w nas są - one rodzą ból,
Te dni, które czas wziął, nie powrócą już.

Po każdej, największej burzy, ten promień musi wyjść.
On mówi nam "w stronę słońca idź", "w stronę słońca idź".

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

KaeN

Edytuj metrykę
Kompozytor:

IVE

Rok powstania:

2014

Płyty:

Piątek 13-go

Komentarze (11):

linkinowaa
linkinowaa 02 kwietnia 2014 20:28
(0) + -
Jezusie .! Kochaaam ToO. <333333333

marysia222 06 marca 2014 19:15
(0) + -
Kocham tom piosenkę

kaenkomanka
KaeNkomanka 27 lutego 2014 16:47
(0) + -
Dla mnie KaeN też jest najlepszym raperem na świecie i wogóle dla mnie to drugi Bóg xD

KaeN5123 08 lutego 2014 22:01
(0) + -
super x-o najlepszy raper na świecie jak dla mnie x-o

Mysunia 07 lutego 2014 15:07
(+1) + -
Kocham Kocham <3 Jest Zajebista <3 pokazuje ze chlopak ma juz talent ;-3

longer91
Longer91 04 lutego 2014 16:15
(0) + -
@enjoyek: I go spaprałeś w dwóch miejscach ; - D

Pokaż powiązany komentarz ↓

longer91
Longer91 04 lutego 2014 16:14
(+1) + -
Jeden z lepszych jego kawałków. ; >

wojtek7437 25 stycznia 2014 20:02
(+2) + -
zawalista piosenka :)

twojawersja
twojawersja 24 stycznia 2014 11:08
(+5) + -
Kocham !!!!

enjoyek 16 stycznia 2014 18:04
(0) + -
@KryCzQ: Dziwne, bo, gdy ja dodawałem, to nie było żadnego. ;]

Pokaż powiązany komentarz ↓

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ