Teksty piosenek > K > KaeN > Kartka z pamiętnika (prod. IVE)
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

KaeN - Kartka z pamiętnika (prod. IVE)

Kartka z pamiętnika (prod. IVE)

Kartka z pamiętnika (prod. IVE)

Tekst dodał(a): Kiczuk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Muzyka15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaarqoo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]:
Każdy ma ją, każdy ma siłę z wiarą
Możemy przebić ten mur, pokonać największą z gór
W miejscu nie stój!

Od kiedy pamięta, zawsze siedział w cieniu
On to osoba wyklęta, nie wiedział czemu
Tonął w sentymentach, tracił przedział tlenu
Ludzie to zwierzęta, na ból szukał serum
Tata tylko krzyczał, w końcu zadał cios
Nie rozumiał syna, prawie chłopcu złamał nos
Upada na ziemię, strumień zalał go
On się składa, płaci cenę
W sumie kara to
Chciał być tylko doceniony, więc nadal pisze wiersze
Chciał być zauważony, więc składa, pisze z sercem
To jego krzyk, agresja maskuje strach
Nie słyszy tego nikt, on potrzebuje wstać
I iść, i biec, i zdobyć siłę, by
Żyć i chcieć, wyrobić skill'e, styl
Te łzy były powodem nienawiści
Chowa wstyd, już się nigdy nie da wykpić.

[Ref]:
Ten płomień w nas, od zawsze przecież się tlił
Od zawsze przecież w nas był, dodawał nam wielu sił
Zrozum, ten płomień w nas od zawsze przecież się tlił
Od zawsze przecież w nas był, dodawał nam wielu sił
Zrozum.

Chciał pokazać wszystkim, że jest dużo więcej warty
Powstają nowe blizny, mimo to wielce uparty
Słyszał tylko gwizdy, ale młody sercem twardy
Chciał wypłynąć z mielizny, rozwiązać węzły pogardy
Jego misja życia to gonienie marzeń
Jego wizja pryzmat, że spełni marzenie płazem
Talizman iskra, chce siać na scenie zamieszanie
Mielizna pryska, krzyczy: "Wiele zmienię, Panie!"
To trudny dzieciak, problemy to jego imię
Paskudny etap, to substancje, z tego słynie
Traci nad sobą kontrolę, duszę pochłania mrok
Musi znaleźć wolną wolę do wydostania się stąd
Musi, bo to zaprowadzi go do trumny
Owoc kusi, to zło nie zostawi, będzie dumny
Jest rozumny, gdzie namierza - to pułapka
On się uwalnia, prosto zmierza do światła.

[Ref]:
Ten płomień w nas, od zawsze przecież się tlił
Od zawsze przecież w nas był, dodawał nam wielu sił
Zrozum, ten płomień w nas od zawsze przecież się tlił
Od zawsze przecież w nas był, dodawał nam wielu sił
Zrozum.

Spełniłem marzenia, poświęciłem wszystko
Spuściłem rottwailer'a, zrobiłem widowisko
Otworzyłem futerał, z karabinem trafiam czysto
To ma siła, idea - jestem synem z blizną
Nie dawano mi szans, ale pokazałem im
Pogrzebano mój blask, własny nuciłem hymn
Ten słaby gamoń już nigdy nie powróci
Składa sylaby, ma moc
Czysty, bystry wrócił.

Marzenia mamy po to, by spełniać je
By spełniać każdy swój sen, ten dobry sen
I nie bać się, to jedno życie, więcej nie mamy szans
Wiesz, że nie cofnie się czas, stracony czas.

[Ref]:
(Ja wierzę)
Ten płomień w nas, od zawsze przecież się tlił
Od zawsze przecież w nas był, dodawał nam wielu sił
Zrozum, ten płomień w nas od zawsze przecież się tlił
Od zawsze przecież w nas był, dodawał nam wielu sił
Zrozum.

[Outro]:
Każdy ma ją, każdy ma siłę z wiarą
Możemy przebić ten mur, pokonać największą z gór
W miejscu nie stój!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Everyone has it
Everyone has the power of faith
We can break this wall
Beat the highest of the mountains
The place does not stand

From when I remember always sitting in the shade
He is the person cursed
I do not know why
Drowning in sentiment
He was losing oxygen allocation
People are animals
For pain looked serum
Dad just yelled
In the end, dealt a blow
He did not understand his son , the boy almost broke his nose
Falls to the ground , it flooded stream
He happens to be paying the price
In total, the penalty is
He wanted to be the only recognized
So still writes poems
He wanted to be noticed
Well composed , writes from the heart
It was his cry
Aggression masks the fear
I do not hear this one
He needs to get up
I walk , and run, and gain the strength to
Live and want , develop skills , style
These tears were the cause of hatred
Chow shame , I 'll never give mock

Ref.
Ten flame in us
Always after smoldering
Always after us was
We added a number of forces
Understand
This flame in us
Always after smoldering
Always after us was
We added a number of forces

Chciał show everyone that he is much more worth
There are new scars
Despite this, very stubborn
He could hear only the whistling
But the young - heart hard
He wanted to come out of the shallows
Solve the node contempt
His life mission is chasing dreams
His vision - a prism
That will fulfill a dream , clown
Talisman , spark
He wants to sow confusion on stage
shoal vanishes
He shouts : Many change Lord!
It's a tough kid
Problem is his name
nasty stage
The substance of this is famous
He loses control of himself
Absorbs the souls of darkness
He must find the free will to get out of here
It must , because it will take him to the coffin
He odkusi evil
No leave will be proud
It is intelligent, shadow 's tracking
it's a trap
He is released
Simply going to the light

Ref.Ten flame in us
Always after smoldering
Always after us was
We added a number of forces
Understand
This flame in us
Always after smoldering
Always after us was
We added a number of forces
Understand

I fulfilled dreams
I committed everything
I lowered Rottweiler
I made a spectacle
I opened the case
With a rifle get clean
The new force , the idea of
I am the son of a scar
There he was given a chance
But I showed them
They buried my brilliance
I hummed a hymn
This poor bumpkin will never return
Consists of syllables , has the power
Clean, bright , returned

The dreams we have when it
To meet them
To fulfill his every dream
This good night's sleep
And do not be afraid
It's one life
More we have no chance
You know that time will not undo
lost time

Ref.Ten flame in us
Always after smoldering
Always after us was
We added a number of forces
Understand
This flame in us
Always after smoldering
Always after us was
We added a number of forces
Understand


Everyone has it
Everyone has the power of faith
We can break this wall
Beat the highest of the mountains
Everyone has it
Everyone has the power of faith
We can break this wall
Beat the highest of the mountains
The place does not stand

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

KaeN

Edytuj metrykę
Kompozytor:

IVE

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

KaeN

Płyty:

Piątek 13-ego

Komentarze (1):

Breku27 3 lutego 2014 15:40
(0)
"Właśnie nuciłem hymn"
Właśnie= powinno być Własny

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności