Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kabaret Moralnego Niepokoju
Popularne teksty
11. Genzie - Preria
Kabaret Moralnego Niepokoju - Pogoda na suma
Pogoda na suma
Tekst dodał(a): zimk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): musicola56
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zimk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Znałem kiedyś człowieka i on też mnie znał
Taki gość, co za dużo w życiu w siebie wlał
Potem się zredukował do paru prostych słów
Tak głębokich jak słynny Filipiński Rów
Ożywał na chwilę
I mówił tak sobie
Wiaterek ustał, pogoda na suma
Co ja tu robię, co ja tu robię
Wiaterek ustał, pogoda na suma
Co ja tu robię, co ja tu robię
Na niedzielnym obiedzie gdy teściowa krzyczy
Żona gdera, dzieci w necie coraz mniej się dla nich liczysz
Gdy życzliwie patrzą w oczy tylko rosołowe oka
W których wciąż się przegląda głupia mina na pokaz
Uśmiechnij się śmiało
I powiedz to sobie
Wiaterek ustał, pogoda na suma
Co ja tu robię, co ja tu robię
Wiaterek ustał, pogoda na suma
Co ja tu robię, co ja tu robię
Nananananana...
Co ja tu robię, co ja tu robię
Nananananana...
Co ja tu robię, co ja tu robię
Odpłynęły gdzieś wyspy na których się żyje
Czas zasuwa jak głupi, pędzi na łeb na szyję
Powiedz "stop", idź do przodu z podniesioną głową
Jakbyś znowu był młody, z całym życiem przed sobą
Uśmiechnij się śmiało
I powiedz to sobie
Wiaterek ustał, pogoda na suma
Co ja tu robię, co ja tu robię
Wiaterek ustał, pogoda na suma
Co ja tu robię, co ja tu robię
Nananananana...
Co ja tu robię, co ja tu robię
Nananananana...
Co ja tu robię, co ja tu robię
Nananananana...
Co ja tu robię, co ja tu robię
Nananananana...
Co ja tu robię, co ja tu robię
Taki gość, co za dużo w życiu w siebie wlał
Potem się zredukował do paru prostych słów
Tak głębokich jak słynny Filipiński Rów
Ożywał na chwilę
I mówił tak sobie
Wiaterek ustał, pogoda na suma
Co ja tu robię, co ja tu robię
Wiaterek ustał, pogoda na suma
Co ja tu robię, co ja tu robię
Na niedzielnym obiedzie gdy teściowa krzyczy
Żona gdera, dzieci w necie coraz mniej się dla nich liczysz
Gdy życzliwie patrzą w oczy tylko rosołowe oka
W których wciąż się przegląda głupia mina na pokaz
Uśmiechnij się śmiało
I powiedz to sobie
Wiaterek ustał, pogoda na suma
Co ja tu robię, co ja tu robię
Wiaterek ustał, pogoda na suma
Co ja tu robię, co ja tu robię
Nananananana...
Co ja tu robię, co ja tu robię
Nananananana...
Co ja tu robię, co ja tu robię
Odpłynęły gdzieś wyspy na których się żyje
Czas zasuwa jak głupi, pędzi na łeb na szyję
Powiedz "stop", idź do przodu z podniesioną głową
Jakbyś znowu był młody, z całym życiem przed sobą
Uśmiechnij się śmiało
I powiedz to sobie
Wiaterek ustał, pogoda na suma
Co ja tu robię, co ja tu robię
Wiaterek ustał, pogoda na suma
Co ja tu robię, co ja tu robię
Nananananana...
Co ja tu robię, co ja tu robię
Nananananana...
Co ja tu robię, co ja tu robię
Nananananana...
Co ja tu robię, co ja tu robię
Nananananana...
Co ja tu robię, co ja tu robię
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI knew once a human and he also knew me
Some guy which too much poured into in each other in the life
Then reduced up to a few simply words
So deep as famous Filipino Ditch
He revived for a moment
And he talked so to oneself
The breeze had stopped, a nasty weather
What I am doing here, what I am doing here
The breeze had stopped, a nasty weather
What I am doing here, what I am doing here
For a sundey dinner while mother-in-law screams
The wife grumble, children on the internet, less and less you reckons for them
While only stock eye friendly look in your eyes
In which the stupid face still looks at oneself for show
You smile boldly
And say it yourself
The breeze had stopped, a nasty weather
What I am doing here, what I am doing here
The breeze had stopped, a nasty weather
What I am doing here, what I am doing here
Nananananana...
What I am doing here, what I am doing here
Nananananana...
What I am doing here, what I am doing here
The islands which one loved sailed somewhere
Time busy how stupid, he rush at breakneck speed
Tell "stop", go forward one's head high
If you've were again young, with lifetime of oneself
You smile boldly
And say it yourself
The breeze had stopped, a nasty weather
What I am doing here, what I am doing here
The breeze had stopped, a nasty weather
What I am doing here, what I am doing here
Nananananana...
What I am doing here, what I am doing here
Nananananana...
What I am doing here, what I am doing here
Nananananana...
What I am doing here, what I am doing here
Nananananana...
What I am doing here, what I am doing here
Some guy which too much poured into in each other in the life
Then reduced up to a few simply words
So deep as famous Filipino Ditch
He revived for a moment
And he talked so to oneself
The breeze had stopped, a nasty weather
What I am doing here, what I am doing here
The breeze had stopped, a nasty weather
What I am doing here, what I am doing here
For a sundey dinner while mother-in-law screams
The wife grumble, children on the internet, less and less you reckons for them
While only stock eye friendly look in your eyes
In which the stupid face still looks at oneself for show
You smile boldly
And say it yourself
The breeze had stopped, a nasty weather
What I am doing here, what I am doing here
The breeze had stopped, a nasty weather
What I am doing here, what I am doing here
Nananananana...
What I am doing here, what I am doing here
Nananananana...
What I am doing here, what I am doing here
The islands which one loved sailed somewhere
Time busy how stupid, he rush at breakneck speed
Tell "stop", go forward one's head high
If you've were again young, with lifetime of oneself
You smile boldly
And say it yourself
The breeze had stopped, a nasty weather
What I am doing here, what I am doing here
The breeze had stopped, a nasty weather
What I am doing here, what I am doing here
Nananananana...
What I am doing here, what I am doing here
Nananananana...
What I am doing here, what I am doing here
Nananananana...
What I am doing here, what I am doing here
Nananananana...
What I am doing here, what I am doing here
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Robert Górski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kabaret Moralnego Niepokoju |
| Płyty: |
Pogoda na suma |
Komentarze (0):