tekstowo.pl
922 184 tekstów w serwisie, 7 982 poszukiwanych i 656 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
K.M.S - Trochę o uczuciach
Odsłon: 19088
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): KMSzewczyk
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): akinorew35
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kassiorrek
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
You want to forget , I will never forget how much it hurt us as it took no harm.
Do not shut it anymore , I can not die these moments , even though you are far away , the memories in me alive ..
The time passed so nice , remember your words , that this is over , the story is ready?
And now the truth again, I ask why , do not know their people , not looking for anything.
What fate did good , separating two hearts , though he told will be well , now I know the murderer .
This can be kidney and other organ may , I would give , his life , the distant images .
Memories do not give , I know it well , but the more you forget the more tears in me .
It feels like a game in which the use of speech to erase what it feels cured of the disease.

Time heals slowly , blurred drops of blood shed in times of sorrow , when you lock the door.
Los pokes fun of me , I know it well , because life is not a fairy tale, run a sharp game.
I try to say no when the number on the phone , tempted to call , remind me of you.
But I think I'll be in the grave , where the contact again relapsed , I have to grit his teeth to stop living in the disease.
I remember I had a phobia , I only saw you when znikałaś at times I was losing hope .
He laughs at himself, he feels that I'm strong , not what hurt the heart, when I was not guilty.
Maybe this verse childish , but remembers what it was when you lived only when the heart beat harder .
Well, but it was over, and we agree with that , do you remember girl, you will not deceive me again .

Feelings have to be born in me to create a lot with me now someone else who gives a lot of happiness .
Thank you my angel , that awake with me now , although the nature of light , no one else eats me .
This is not one letter , tell about what he feels about what you creating and what else will build .
Me thinks colorful , they say much worth it , so I fight for it all, as they used 300 spartan .
On the table one card , the king still black, I will make a dame , this is not the Criminal Code .
It is no longer a joke , it's part of my life , so I take it seriously, so it was not drinkable.
This is not one to beat , so I respect the man, because we live in an age where there are no drugs.
In love , your face and wounded , I am doing everything I love sincerely , to be my wife .

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


ref. There's always somebody, who really wants to make you fall..
But you can rise above, rise above it all..
Don't listen to the lies, that try to make you feel so small..
Cause you're a hurricane, and you're riding through the storm..
Riding through the storm..

1. Ty chciałabyś zapomnieć, ja nie zapomnę nigdy, ile to nas bolało, ile zabrało krzywdy.
Nie zamknę tego nigdy, nie dam umrzeć tym chwilom, choć jesteś daleko, wspomnienia we mnie żyją..
Ten czas płynął tak miło, pamiętasz twoje słowa, że to się nie skończy, historia jest gotowa ?
A teraz prawda nowa, ja pytam się dlaczego, nie znamy swej osoby, nie szukamy niczego.
Co los zrobił dobrego, rozdzielając dwa serca, choć wmawiał będzie dobrze, teraz już wiem, morderca.
Może to będzie nerka, a może inny narząd, ja oddałbym, swe życie, tym dalekim obrazom.
Wspomnienia nic nie dadzą, ja dobrze o tym wiem, lecz im bardziej zapominam tym bardziej we mnie wrze.
Czuje się jak w grze, w której używam mowy, by zetrzeć to co czuje, wyleczyć się z choroby.

ref. There's always somebody, who really wants to make you fall..
But you can rise above, rise above it all..
Don't listen to the lies, that try to make you feel so small..
Cause you're a hurricane, and you're riding through the storm..
Riding through the storm..

2. Czas powoli leczy rany, zaciera krople krwi, wylane w czasie smutku, gdy ty zamknęłaś drzwi.
Los sobie ze mnie kpił, ja dobrze o tym wiem, bo życie to nie bajka, prowadzę ostrą grę.
Staram się mówić nie, gdy numer w telefonie, kusi, żeby zadzwonić, przypomnieć mi o Tobie.
Lecz chyba będę w grobie, gdy znowu kontakt wznowie, muszę zaciskać zęby, przestać żyć w chorobie.
Pamiętam, miałem fobię, widziałem tylko Ciebie, gdy znikałaś co chwile, ja traciłem nadzieje.
Sam się z siebie śmieję, czuje, że jestem silny, no po co ranić serce, gdy ja nie byłem winny.
Może to wers dziecinny, lecz wspomina co było, gdy żyłem tylko Tobą, gdy serce mocniej biło.
No ale się skończyło, i trzeba się z tym zgodzić, ty pamiętaj dziewczyno, nie będziesz mnie już zwodzić.

ref. There's always somebody, who really wants to make you fall..
But you can rise above, rise above it all..
Don't listen to the lies, that try to make you feel so small..
Cause you're a hurricane, and you're riding through the storm..
Riding through the storm..

3. Uczucia trzeba rodzić, we mnie się tworzy wiele, teraz przy mnie kto inny, kto daje szczęścia wiele.
Dziękuje mój aniele, że czuwasz przy mnie teraz, chociaż charakter słaby, nie raz mnie jeszcze zżera.
Tu nie jedna litera, powie o tym co czuje, o tym co z Tobą tworze i co jeszcze zbuduje.
Me myśli kolorowe, mówią ona wiele warta, więc walczę o nią zawsze, jak kiedyś 300 spartan.
Na stole jedna karta, ten król jest jeszcze czarny, dołożę jedną damę, to nie jest kodeks karny.
To nie jest na żarty, to część mojego życia, więc biorę na poważnie, żeby nie było picia.
To nie jest ktoś do bicia, szanuje ją człowieku, żyjemy w takim wieku gdzie nie ma na to leków.
Na miłość, tą odkrytą i zranioną, robię wszystko, kocham szczerze, by została mą żoną.

ref. There's always somebody, who really wants to make you fall..
But you can rise above, rise above it all..
Don't listen to the lies, that try to make you feel so small..
Cause you're a hurricane, and you're riding through the storm..
Riding through the storm..

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

K.M.S

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

K.M.S

Komentarze (1):

skibus1643 10 sierpnia 2013 09:37
(+3) + -
Kocham tą piosenkę <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ