tekstowo.pl
952 050 tekstów w serwisie, 8 968 poszukiwanych i 1 105 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
K-ci & JoJo - All my life
Odsłon: 6934
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): aleks_88
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): sunrisee
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): malenka_30
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kochanie kochanie, kochanie kochanie
Kochanie kochanie, kochanie kochanie
Kochanie kochanie, kochanie kochanie
Ooh, tak się cieszę

Nie znajdę nigdy innej kochanki
Słodszej niż ty, słodszej niż ty
I nie znajdę nigdy innej kochanki
Cenniejszej niż ty, cenniejszej niż ty

Dziewczyno, jesteś mi bliska jak moja matka
Bliska jak mój ojciec
Bliska jak moja siostra
Bliska jak mój brat
Jesteś jedyną, jesteś dla mnie wszystkim
I dla ciebie jest ta piosenka, którą śpiewam

I całe moje życie modliłem się o kogoś takiego, jak ty
I dziękuję Bogu, że w końcu Cię znalazłem
Całe moje życie modliłem się o kogoś takiego, jak ty
I mam nadzieję, że czujesz to samo
Tak, modlę się o to, byś również mnie kochała

Powiedziałem, że jesteś wszystkim, o czym myślę, kochanie
Powiedziałem, że obiecałem nigdy nie zakochać się w kimś innym
Jesteś wszystkim, o czym myślę, wychwalam Boga
Za zesłanie mi twojej miłości, cenię każdy uścisk
Naprawdę cię kocham

I całe moje życie modliłem się o kogoś takiego, jak ty
(Tak bardzo kochanie!)
I dziękuję Bogu, że w końcu Cię znalazłem
Całe moje życie modliłem się o kogoś takiego, jak ty
I mam nadzieję, że czujesz to samo
Tak, modlę się o to, byś również mnie kochała

Jesteś wszystkim, co wcześniej znalem
Kiedy się uśmiechasz do mnie, wszystko co widzę, to blask
Odmieniłaś moje życie
Podniosłaś mnie, kiedy byłem na dnie

Jesteś wszystkim, co wcześniej znalem, kiedy się uśmiechasz, moja twarz jaśnieje
Podniosłaś mnie, kiedy byłem na dnie
Jesteś wszystkim, co wcześniej znalem, kiedy się uśmiechasz, moja twarz jaśnieje
Podniosłaś mnie, kiedy byłem na dnie

I mam nadzieję, że czujesz to samo
Tak, Tak, modlę się o to, byś również mnie kochała

Całe moje życie modliłem się o kogoś takiego, jak ty
I dziękuję Bogu, że w końcu Cię znalazłem
Całe moje życie modliłem się o kogoś takiego, jak ty
Tak, modlę się o to, byś również mnie kochała

Całe moje życie modliłem się o kogoś takiego, jak ty
I dziękuję Bogu, że w końcu Cię znalazłem
Całe moje życie modliłem się o kogoś takiego, jak ty
Tak, modlę się o to, byś również mnie kochała

Całe moje życie modliłem się o kogoś takiego, jak ty
I dziękuję Bogu, że w końcu Cię znalazłem
Całe moje życie modliłem się o kogoś takiego, jak ty
Tak, modlę się o to, byś również mnie kochała

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Baby baby, baby baby
Baby baby, baby baby
Baby baby, baby baby
Ooh, I'm so glad

I will never find another lover
Sweeter than you, sweeter than you
And I will never find another lover
More precious than you, more precious than you

Girl, you are close to me just like my mother
Close to me just like my father
Close to me just like my sister
Close to me just like my brother
You are the only one, you're my everything
And for you this song I sing

And all my life I've prayed for someone like you
And I thank God that I, that I finally found you
All my life I prayed for someone like you
And I hope that you feel the same way too
Yes, I pray that you do love me too

I said you're all that I'm thinkin' of, baby
Said I promised to never fall in love with a stranger
You're all I'm thinkin' of, I praise the Lord above
For sending me your love, I cherish every hug
I really love you

And all my life I've prayed for someone like you
(So much baby baby!)
And I thank God that I, that I finally found you
All my life I prayed for someone like you
And I hope that you feel the same way too
Yes, I pray that you do love me

You're all that I ever known
When you smile, on my face, all I see is a glow
You turned my life around
You picked me up when I was down

You're all that I ever known when you smile my face glows
You picked me up when I was down
You're all that I ever known when you smile my face glows
You picked me up when I was down

And I hope that you feel the same way too
Yes, I pray that you do love me too

All my life I prayed for someone like you
And I thank God that I, that I finally found you
All my life I prayed for someone like you
Yes, I pray that you do love me too

All my life I prayed for someone like you
And I thank God that I, that I finally found you
All my life I prayed for someone like you
Yes, I pray that you do love me too

All my life I prayed for someone like you
And I thank God that I, that I finally found you
All my life I prayed for someone like you
Yes, I pray that you do love me too

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

inezpl 22 marca 2014 18:14
(0) + -
fajna piosenka

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ