tekstowo.pl
1 404 560 tekstów w serwisie, 13 119 poszukiwanych i 594 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
K.A.R.D - Don't Recall
Odsłon: 1601
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): truskawka67
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Tyna0
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): truskawka67
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Puść mnie, odejdź,
Nie podoba mi się to, to takie brudne,
Nie dotykaj mnie.

Już cię nie znam,
a ty nie znasz mnie.
Wyglądasz, jakbyś wszystko wiedział,
nie podoba mi się to.

Nie patrz tak na mnie,
Nie odpychaj mnie już,
Dałem ci całą moją miłość, miłość,
Całą moją miłość, miłość,
Nie chcę dać ci odejść.


Nie patrz tak na mnie,
Nie podchodź,
Musisz odpuścić,
Zostaw mnie w spokoju,
Nie chcę, by było inaczej.

Nie wspominaj czasów, kiedy byliśmy razem szczęśliwi,
Nawieszasz mnie jak duch,
Jakby nie było jutra,
Momenty przyśpieszajace bicia naszych serc, nie, nie, nie
już nic dla nie nie znaczą
Przestań, nie wspominaj o tym.

Momenty przyśpieszajace bicia naszych serc, nie, nie, nie
już nic dla nie nie znaczą
Przestań, nie wspominaj o tym.

Samotność wbiła się w moją skórę,
Przeszywają mnie dreszcze, to wszystko wina naszego zaniedbania.
Poczucie winy chodzi za mną jak cień,
Dekalkomania, to cena jaką muszę zapłacić,
za głupstwa, które kiedyś popełniłem,
Splątane jak kłębek nici, bezsensu
Żyjące w wyblakłych wspomnieniach, nędzne,
Mam nadzieję [BM] (Mam nadzieję)
Mam nadzieje, że usłyszysz mój monolog,
[BM] To nie gra, mówię prawdę.


Nie patrz tak na mnie,
Nie podchodź,
Musisz odpuścić,
Zostaw mnie w spokoju,
Nie chcę, by było inaczej.

Nie patrz tak na mnie,
Nie odpychaj mnie już,
Dałem ci całą moją miłość, miłość,
Całą moją miłość, miłość,
Nie chcę dać ci odejść.

Nie wspominaj czasów, kiedy byliśmy razem szczęśliwi,
Nawiedzasz mnie jak duch,
Jakby nie było jutra,
Momenty przyśpieszajace bicia naszych serc, nie, nie, nie
już nic dla nie nie znaczą
Przestań, nie wspominaj o tym.

Momenty przyśpieszajace bicia naszych serc, nie, nie, nie
już nic dla nie nie znaczą
Przestań, nie wspominaj o tym.

Nie miałaś tego na myśli,
Wiem, wiem, wiem, wiem, wiem wiem.
(Nie pamiętam)
Powiedz, że nie miałaś tego na myśli,
Kochanie, nie mogę dać ci odejść.
(Po prostu daj mi odejść)
Nie mogę dać ci odejść, nie, nie, nie
(Nie, nie, nie, nie)
Już nic dla nie nie znaczysz,
Przestań, nie wspominaj o tym.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


tteoreojyeo jullae jeori gajullae
jjajeungnanikka bulgyeolhanikka
chiwo nae mome sondaeji ma

ije nan neoreul molla
neo yeoksido moreuncheokhae nal
da andaneun nunbit deoreoun neukkim
neukkigo sipji anha

nal geureohge chyeodaboji ma
deoneun naegeseo meoreojiji ma
I gave you all my love love
All of my love love
jeoldae bonaego sipji anha

nal geureohge chyeodaboji ma
deoneun naegero dagaoji ma
You need to let it go go
reave me alone lone
jeoldae dolligo sipji anha

johassdeon sungando gieogi an na
wonmangman nama nal goerophyeo
sueopsi naeiri eopseul geosman gata
seollessdeon sungando No No No No No
deo isang amureon uimi eopseo
geumanhae I don’t recall

deo isang amureon uimi eopseo
geumanhae I don’t recall

piburo majdaheun godogui chokgam
ssaneulhan geu chegam
geuganui muchaegimeul tashame
isttareun joechaekgam
machi dekal uh komani
doebatji nae joesgaps
huiseoksikyeowassdeon jinan jalmosdeurui daega
eongkyeobeorin siltarae
maedeupjisgien heotalhae
biccbaraen chueok soge
saraganeun geon bichamhae
I hope that
nege dahgil barae nae dokbaek
syomaensip anin nae gobaek

nal geureohge chyeodaboji ma
deoneun naegero dagaoji ma
You need to let it go go
reave me alone lone
jeoldae dolligo sipji anha

nal geureohge chyeodaboji ma
deoneun naegeseo meoreojiji ma
I gave you all my love love
All of my love love
jeoldae bonaego sipji anha

johassdeon sungando gieogi an na
wonmangman nama nal goerophyeo
sueopsi naeiri eopseul geosman gata
seollessdeon sungando No No No No No
deo isang amureon uimi eopseo
geumanhae I don’t recall

deo isang amureon uimi eopseo
geumanhae I don’t recall

jinsimi anin geol
I know know know
know know know
(I don’t recall)
anirago malhaejwo
baby I can’t let you go
(ije geuman nal nwajwo)
jeoldae mot bonae neol
No no no no no
(No no no no)

deo isang amureon uimi eopseo
geumanhae I don’t recall

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2017

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ