Teksty piosenek > J > Justyna Steczkowska > Za dużo wiesz
2 426 868 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 419 oczekujących

Justyna Steczkowska - Za dużo wiesz

Za dużo wiesz

Za dużo wiesz

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): idc Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dużo za dużo wiesz o mnie
o mnie miły
dużo za dobrze mnie znasz

musisz mnie trochę zapomnieć
od tej chwili
liczę do trzech - rzucam czar

zapomnij o mnie miły
zapomnij mnie
zapomnij o mnie miły
zapomnij mnie

dużo za dużo o tobie
w mojej głowie
dużo za dużo w mych snach

zanim się z tobą oswoję
tak się boję
liczę do trzech - rzucam czar

zapomnij o mnie miły
zapomnij mnie
zapomnij o mnie miły
zapomnij mnie

dużo mi z tobą za dobrze
z tobą miły
dużo za dobrze nam tak

znowu jest wszystko odwrotnie
od tej chwili
liczę do trzech - rzucam czar

pamiętaj o mnie miły
pamiętaj mnie
pamiętaj o mnie miły
pamiętaj mnie
pamiętaj o mnie miły
pamiętaj mnie...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
You know too much about me
About me, darling
You know me too well
You have to forget about me a little
From this moment
I’m counting to three – and I’m casting a spell

Forget about me, darling
Forget me
Forget about me, darling
Forget me

There’s too much about you
In my head
And too much [of you] in my dreams
Before I get used to you – I’m so scared
I’m counting to three – and I’m casting a spell

Forget about me, darling
Forget me
Forget about me, darling
Forget me

I’m too comfortable when I’m with you,
With you, darling
It’s too nice for both of us
Everything is upside-down again
From this moment,
I’m counting to three – casting a spell

Remember about me, darling
Remember me
Remember about me, darling
Remember me

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Grzegorz Ciechowski (ps. Ewa Omernik)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Justyna Steczkowska

Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Justyna Steczkowska (1997)

Płyty:

1/ S-CD/Promo: Justyna Steczkowska ‎- Za Dużo Wiesz, 1997 (Pomaton EMI, PROMO CD 076 - Polska); Naga (CD, 1997), Złota kolekcja – Justyna Steczkowska (CD, 2003)

Komentarze (1):

Poisson 25 października 2015 11:38
(0)
Teraz dopiero się docenia jaka Naga jest wspaniała, za każdym razem płaczę przy tej piosence, lekka kompozycja i trafny, przejmujący tekst (Wiadomo Ciechowski)

tekstowo.pl
2 426 868 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 419 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności