Teksty piosenek > J > Justyna Steczkowska > Skłam (wersja z XV)
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 203 oczekujących

Justyna Steczkowska - Skłam (wersja z XV)

Skłam (wersja z XV)

Skłam (wersja z XV)

Tekst dodał(a): Katrina... Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Piper14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katrina... Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Co jest grzechem świata Panie?
Nie ma grzechu. To wy sprawiacie, że grzech istnieje, kiedy działacie zgodnie ze zwyczajami swojej zepsutej natury. Bowiem w niej tkwi grzech, grzech, grzech..."

Kłam,
Proszę cię, skłam.
Kłam,
Obiecuj raj.
Mów.
Chcę twoich słów.
Lepkie jak miód,
Spijam z twych ust.
Kłam,
Proszę cię, skłam.
Obiecuj raj.
Kłam,
Kłam...

Wybrałeś to sam.
Zacząłeś - więc graj.
Chcę bawić się pochlebstwami,
Kłamstwami,
Włóż maskę na twarz.
Wybrałeś to sam.
Zacząłeś - więc graj.
Chcę bawić się pochlebstwami,
Kłamstwami,
Nie zapomnij, że grasz.

Ty, ty - mój pech,
Mój grzech,
Który popełnić chcę.
Ach mów,
Chcę więcej słów,
Lepkie jak miód,
Spijam z twych ust.

Kłam,
Proszę cię skłam.
Mów do mnie, mów.
Chcę więcej słów.

Ty, ty - mój pech,
Ty mój grzech,
Który popełnić chcę.

Ta gra nas wciąga,
(Wciąga),
Chce nas omamić.
(Wciąga),
Ta gra nas wciąga, wciąga, wciąga...

Wybrałeś to sam.
Zacząłeś - więc graj.
Chcę bawić się pochlebstwami,
Kłamstwami,
Włóż maskę na twarz.
Wybrałeś to sam.
Zacząłeś - więc graj.
Chcę bawić się pochlebstwami,
Kłamstwami,
Nie zapomnij, że grasz.

Wybrałeś to sam.
Zacząłeś - więc graj.
Chcę bawić się pochlebstwami,
Kłamstwami,
Zapomnij, że grasz.

Wybrałeś to sam.
Zacząłeś - więc graj.
Chcę bawić się pochlebstwami,
Kłamstwami,
Nie zapomnij, że grasz.

Wybrałeś to sam.
Zacząłeś - więc graj.
Chcę bawić się pochlebstwami,
Kłamstwami,
Włóż maskę na twarz. (Włóż maskę na twarz...)

"Przejrzałam cię."

Kłam!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
" What is the sin of the world , Lord?
There is no sin . It is you you trouble that sin exists, when
you act in accordance with the customs of his corrupt nature.
Indeed, it 's the sin , sin , sin ... "

Lie,
Please, lie to me.
Lie,
I promise paradise.
Speak.
I want your words.
Sticky as honey,
Sleep with your mouth.
Lie,
Please, lie to me.
I promise paradise.
Lie,
Lie...

You have chosen the same.
You started - so play.
I want to play with flattery,
lies,
Put the mask on your face.
You have chosen the same.
You started - so play.
I want to play with flattery,
lies,
Do not forget that you are playing.

You, you - my bad luck,
My sin,
Who want to commit.
Oh say,
I want more words,
Sticky as honey,
Sleep with your mouth.

Lie,
Please you lie to me.
Talk to me, tell me.
I want more words.

You, you - my bad luck,
You my sin,
Who want to commit.

This game sucks us,
(Pulls)
He wants to deceive us.
(Pulls)
This game sucks us, pulls, pulls...

You have chosen the same.
You started - so play.
I want to play with flattery,
lies,
Put the mask on your face.
You have chosen the same.
You started - so play.
I want to play with flattery,
lies,
Do not forget that you are playing.

You have chosen the same.
You started - so play.
I want to play with flattery,
lies,
Do forget that you are playing.

You have chosen the same.
You started - so play.
I want to play with flattery,
lies,
Do not forget that you are playing.

You have chosen the same.
You started - so play.
I want to play with flattery,
lies,
Put the mask on your face. (Put the mask on your face...)

"I looked at you."

Lie!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

XV

Ciekawostki:

Jest to nowa wersja utworu nagrana na płytę "XV".

Komentarze (2):

xhonek 14 października 2017 20:37
(0)
Boże kto to tłumaczył...

dumnamartita 11 kwietnia 2015 12:17
(0)
Ubóstwiam!

tekstowo.pl
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 203 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności