Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Justin Timberlake
Justin Timberlake - Electric Lady
Electric Lady
Tekst dodał(a): lukaszmusic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): panibebe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Radzix
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
That’s your suggestion for the night
Should I turn off or maybe leave on the light?
Uh, electric lady (x2)
Oh my, you’re skipping my heart
Kiss in the dark with your lightning eyes
Said I want you igniting fires all night
And you got the power
You’re damn right it’s life or death
Not gonna make it if we don’t connect tonight right
Strike twice all night
Body moves like waves
You’re reaching my heart fast
You’re searching for something
That’s just how electricity behaves
Now I need it in somewhere
The others don’t last
Wait a minute I’m feeling charged
I should've known as you glow in the dark
You turn it on as I touch you to the sparks
Electric lady uuh
Wait a minute, I’m to the drops
I feel it jump, we get closer will we spark
You turn it on as I touch you to the sparks
Electric lady
Love won’t die
So what you’re giving me girl all
That energy giving
You know how it goes sometimes
Love won’t die
Love won’t die
But if you need it girl
I got energy come and get it
Sometimes I need to give a little
Give a little, if I get a little
And we could meet anyways about the middle tonight
And you've got the power
Baby you know if you ever go
And you’re back into the light
Strike twice all night
Body moves like waves
You’re reaching my heart fast
You’re searching for something
That’s just how electricity behaves
And I’ve been needing it so bad
The others don’t last
Wait a minute I’m feeling charged
I should’ve known as you glow in the dark
You turn it on as I touch you to the sparks
Electric lady uuh
Wait a minute, I’m to the drops
I feel it on we get closer till we shock
You turn it on as I touch you to the sparks
Electric lady
Wait a minute I’m feeling charged
I should’ve known as you glow in the dark
You turn it on as I touch you to the sparks
Electric lady uuh
Wait a minute, I’m to the drops
I feel it on we get closer till we shock
You turn it on as I touch you to the sparks
Electric lady
Should I turn off or maybe leave on the light?
Uh, electric lady (x2)
Oh my, you’re skipping my heart
Kiss in the dark with your lightning eyes
Said I want you igniting fires all night
And you got the power
You’re damn right it’s life or death
Not gonna make it if we don’t connect tonight right
Strike twice all night
Body moves like waves
You’re reaching my heart fast
You’re searching for something
That’s just how electricity behaves
Now I need it in somewhere
The others don’t last
Wait a minute I’m feeling charged
I should've known as you glow in the dark
You turn it on as I touch you to the sparks
Electric lady uuh
Wait a minute, I’m to the drops
I feel it jump, we get closer will we spark
You turn it on as I touch you to the sparks
Electric lady
Love won’t die
So what you’re giving me girl all
That energy giving
You know how it goes sometimes
Love won’t die
Love won’t die
But if you need it girl
I got energy come and get it
Sometimes I need to give a little
Give a little, if I get a little
And we could meet anyways about the middle tonight
And you've got the power
Baby you know if you ever go
And you’re back into the light
Strike twice all night
Body moves like waves
You’re reaching my heart fast
You’re searching for something
That’s just how electricity behaves
And I’ve been needing it so bad
The others don’t last
Wait a minute I’m feeling charged
I should’ve known as you glow in the dark
You turn it on as I touch you to the sparks
Electric lady uuh
Wait a minute, I’m to the drops
I feel it on we get closer till we shock
You turn it on as I touch you to the sparks
Electric lady
Wait a minute I’m feeling charged
I should’ve known as you glow in the dark
You turn it on as I touch you to the sparks
Electric lady uuh
Wait a minute, I’m to the drops
I feel it on we get closer till we shock
You turn it on as I touch you to the sparks
Electric lady
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO rany, to bicie w moim sercu.
Jestem w cieniu, lecz ty rozjaśniasz moje oczy.
Powiedziałem, że obserwuję, jak palisz się w ogniu
I ty masz moc
Masz cholerną rację.
Życie, które przeżyłem, nie sprawi tego, jeśli dziś nie dołączysz.
Gwiazdy próbowały całą noc.
Ciało porusza się lekko.
Dostrzegasz moje szybkie serce.
Szukasz czegoś.
Tak działa elektryczność.
Teraz gdzieś jej potrzebuję.
Inni nie starczą.
Poczekaj chwilę, czuję się oskarżony.
Żarz się, jak żarzyłaś się w ciemności
Włączasz to, gdy dotykam cię iskrami.
Elektryczna kobieta.
Poczekaj chwilę, jestem cały w kroplach.
Włączasz to, gdy dotykam cię iskrami.
Elektryczna kobieta.
Miłość nie umrze.
Więc co mi dajesz, dziewczyno.
To energia daje.
Wiesz jak czasem jest
Miłość nie umrze
Miłość nie umrze.
Lecz jeśli potrzebujesz tego dziewczyno
Mam energię, przyjdź i ją weź.
Czasem potrzebuję trochę oddać.
Weź trochę, zapomnij trochę.
Możemy się gdzieś spotkać.
Ja.. Ty masz moc.
Kochanie, wiesz, jeśli kiedykolwiek odejdziesz
Wrócisz do światła.
Gwiazdy próbowały całą noc.
Ciało porusza się lekko.
Dostrzegasz moje szybkie serce.
Szukasz czegoś.
Tak działa elektryczność.
Teraz gdzieś jej potrzebuję.
Inni nie starczą.
Poczekaj chwilę, czuję się oskarżony.
Powinienem wiedzieć jak żarzyłaś się w ciemności
Włączasz to, gdy dotykam cię iskrami.
Elektryczna kobieta.
Poczekaj chwilę, jestem w kroplach.
Czuję to, gdy zbliżamy się aż doznamy szoku.
Włączasz to, gdy dotykam cię iskrami.
Elektryczna kobieta.
Poczekaj chwilę, czuję się oskarżony.
Powinienem wiedzieć jak żarzyłaś się w ciemności
Włączasz to, gdy dotykam cię iskrami.
Elektryczna kobieta.
Poczekaj chwilę, jestem cały w kroplach.
Czuję to, gdzy zbliżamy się aż doznamy szoku.
Włączasz to, gdy dotykam cię iskrami.
Elektryczna kobieta.
Jestem w cieniu, lecz ty rozjaśniasz moje oczy.
Powiedziałem, że obserwuję, jak palisz się w ogniu
I ty masz moc
Masz cholerną rację.
Życie, które przeżyłem, nie sprawi tego, jeśli dziś nie dołączysz.
Gwiazdy próbowały całą noc.
Ciało porusza się lekko.
Dostrzegasz moje szybkie serce.
Szukasz czegoś.
Tak działa elektryczność.
Teraz gdzieś jej potrzebuję.
Inni nie starczą.
Poczekaj chwilę, czuję się oskarżony.
Żarz się, jak żarzyłaś się w ciemności
Włączasz to, gdy dotykam cię iskrami.
Elektryczna kobieta.
Poczekaj chwilę, jestem cały w kroplach.
Włączasz to, gdy dotykam cię iskrami.
Elektryczna kobieta.
Miłość nie umrze.
Więc co mi dajesz, dziewczyno.
To energia daje.
Wiesz jak czasem jest
Miłość nie umrze
Miłość nie umrze.
Lecz jeśli potrzebujesz tego dziewczyno
Mam energię, przyjdź i ją weź.
Czasem potrzebuję trochę oddać.
Weź trochę, zapomnij trochę.
Możemy się gdzieś spotkać.
Ja.. Ty masz moc.
Kochanie, wiesz, jeśli kiedykolwiek odejdziesz
Wrócisz do światła.
Gwiazdy próbowały całą noc.
Ciało porusza się lekko.
Dostrzegasz moje szybkie serce.
Szukasz czegoś.
Tak działa elektryczność.
Teraz gdzieś jej potrzebuję.
Inni nie starczą.
Poczekaj chwilę, czuję się oskarżony.
Powinienem wiedzieć jak żarzyłaś się w ciemności
Włączasz to, gdy dotykam cię iskrami.
Elektryczna kobieta.
Poczekaj chwilę, jestem w kroplach.
Czuję to, gdy zbliżamy się aż doznamy szoku.
Włączasz to, gdy dotykam cię iskrami.
Elektryczna kobieta.
Poczekaj chwilę, czuję się oskarżony.
Powinienem wiedzieć jak żarzyłaś się w ciemności
Włączasz to, gdy dotykam cię iskrami.
Elektryczna kobieta.
Poczekaj chwilę, jestem cały w kroplach.
Czuję to, gdzy zbliżamy się aż doznamy szoku.
Włączasz to, gdy dotykam cię iskrami.
Elektryczna kobieta.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The 20/20 Experience – 2 of 2 (2 x LP, 2013). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):