Teksty piosenek > J > Justin Timberlake > Bigger Than The World
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 410 oczekujących

Justin Timberlake - Bigger Than The World

Bigger Than The World

Bigger Than The World

Tekst dodał(a): Edkaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amy.Me. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Veronica93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I think my heart might explode
Cause now I feel the weight
From my head down to my toes
And I can't handle nothin' else

I'm starring at the mirror at this clothes
That is funny, they mean about as much as yesterday
Something is calling me home, me home
I can hear your voice and I'm not afraid

Now I know I'm just a girl
Trying to make my way through this life
Now I feel bigger then the world
With your hand in mine

Like a speeding bullet
Trying to make my way back through the night
And now I feel bigger then the world
With your hand in mine

Boy, I'll take care of your storm
Let's sneek right pass the cloud of where it sworn
And I can handle the people
They're just pebble on the long, long road

I'm starring at the sky at those stars
And it's funny, they seem about as far as tomorrow
Something is calling me home, me home
And I'm not afraid

Cause I can see everything from high above
The Earth is a little place next to my love
I can be strong here where you are
Just look for me in the sky, not that far

Now I know I'm just a girl
Trying to make my way through this life
Now I feel bigger then the world
With your hand in mine

Like a speeding bullet
Trying to make my way back through the night
And now I feel bigger then the world
With your hand in mine

Now I feel bigger then the tree
Thats holding leaves
Bigger then the mountains
That touch the see
Bigger then the night
That needs to stay
Bigger then the waves
That crash the bay

Bigger oh ooh, bigger oh ooh
Bigger oh ooh, oh oh ooh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślę, że moje serce może eksplodować
Bo teraz czuję (...)
Od głowy aż do palców u nóg.
I nie mogę uporać się z niczym innym.

Stoję przed lustrem w tych ubraniach
To zabawne, obchodzą mnie one tyle co wczorajszy dzień.
Coś wzywa mnie do domu, do domu.
Słyszę twój głos i nie boję się.

Teraz wiem, że jestem tylko dziewczyną
Próbującą stworzyć własną drogę przez życie.
Teraz czuję się większa od świata.
Gdy ściskam twoją dłoń.

Jak pędzący pocisk
Próbujący stworzyć drogę powrotną przez noc.
I teraz czuję się większa od świata
Gdy ściskam twoją dłoń.

Chłopcze, zaopiekuję się tobą podczas burzy
Omińmy burzowe chmury
I poradzę sobie z ludźmi
Oni są tylko kamykami na długiej, długiej drodze.

Stoję przed niebem w tych gwiazdach
To zabawne, wydają się tak dalekie jak jutrzejszy dzień
Coś wzywa mnie do domu, do domu.
I nie boję się.

Bo widzę wszystko z dużej wysokości.
Ziemia jest maleńkim miejscem w porównaniu z moją miłością.
Mogę być (...) tu, gdzie jesteś ty
Tylko spójrz na mnie w niebie, nie tak daleko.

Teraz wiem, że jestem tylko dziewczyną
Próbującą stworzyć własną drogę przez życie.
Teraz czuję się większa od świata.
Gdy ściskam twoją dłoń.

Jak pędzący pocisk
Próbujący stworzyć drogę powrotną przez noc.
I teraz czuję się większa od świata
Gdy ściskam twoją dłoń.

Teraz czuję się większa od drzewa,
Które trzyma liście
Większa od gór
Które dotykają horyzontu
Większa od nocy
Która musi pozostawać.
Większa od fal
Które rozbijają się w zatoce.

Większa oh ooh, większa oh ooh
Większa oh ooh, oh ooh

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

emily1994 2 września 2009 18:56
(0)
W puste miejsca damy : the weight , i strong ;] Piękna piosenka podoba mi się strasznie.

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 410 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności