Teksty piosenek > J > Justin Timberlake > Am i worthy of
2 410 982 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 459 oczekujących

Justin Timberlake - Am i worthy of

Am i worthy of

Am i worthy of

Tekst dodał(a): juliaaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amy.Me. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah, yeah, yeah
Oh
Yeah, yeah

Girl I find you so amazing
With everyday I learn more about you
The way you work day out and day in
And still find time for us too

I love the fact that you're there for me when I feel down
No matter what I'm going through
Lately I've been questioning myself
Am I good enough for you

Am I worthy of
Am I man enough
Am I strong enough
To maintain this love
You got me questioning
Got me wondering
Could I be that man
That can keep you happy

I know that there'll be times when I'll be miles away
And you'll be all alone
I constantly fight my insecurities
When I can't reach you by phone
And oh lord knows that I'm only human
So please forgive me if I ask so many silly questions
I know that you truly love me,
But, fear has me second guessing

Am I worthy of
Am I man enough
Am I strong enough
To maintain this love
You got me questioning
Got me wondering
Could I be that man
That can keep you happy

Girl, excuse my ways (excuse my ways)
I'm not trying to push your love away (ooo.. love.. love away)
It's just that sometimes
My imagination gets the best of me, yeah
I still love you baby
Everyday

Am I worthy of
Am I man enough
Am I strong enough
To maintain this love (to maintain this love)
You got me questioning
Got me wondering (you got me thinkin' bout myself)
Could I be that man (Am I good enough for you)
That can keep you happy (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...)

Am I worthy of
Am I man enough
Am I strong enough
To maintain this love
You got me questioning
Got me wondering
Could I be that man
That can keep you happy

Yeah...
Yeah, yeah, yeah wanna keep you happy...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Yeah, yeah, yeah...
Oh... Yeah, yeah...

Dziewczyno, jesteś dla mnie tak cudowna...
Każdego dnia, uczę się więcej o tobie.
Sposób w jaki pracujesz, dzień w dzień
I wciąż znajdujesz czas dla nas.

Kocham to, że jesteś tu dla mnie, kiedy mam doła
Nieważne, przez co przechodzę
Później będę pytał się siebie,
Czy jestem dla ciebie wystarczająco dobry?

Czy zasługuję na to,
Czy jestem wystarczająco odważny,
Czy jestem wystarczająco silny,
By podtrzymywać tę miłość?
Sprawiasz, że pytam się siebie,
Że się zastanawiam
Czy mógłbym być tym mężczyzną,
Który może cię uszczęśliwić?

Wiem, że nadejdzie czas, gdy będę daleko
I będziesz całkiem samotna
Nieustannie walczę z moją niepewnością,
Kiedy nie mogę skontaktować się z tobą przez telefon.
I, och Bóg wie, że jestem tylko człowiekiem
Więc proszę, wybacz mi, jeśli zadaję tyle głupich pytań.
Wiem, że naprawdę mnie kochasz,
Ale strach, sprawia, że kwestionuję to, czego powinienem być pewien

Czy zasługuję na to,
Czy jestem wystarczająco odważny,
Czy jestem wystarczająco silny,
By podtrzymywać tę miłość?
Sprawiasz, że pytam się siebie,
Że się zastanawiam
Czy mógłbym być tym mężczyzną,
Który może cię uszczęśliwić?

Dziewczyno, wybacz mi moje przyzwyczajenia (wybacz moje przyzwyczajenia)
Nie próbuję odpychać twojej miłości (ooo... miłości... odpychać miłości)
Po prostu czasami
Moja wyobraźnia bierze nade mną górę
Wciąż kocham cię, skarbie
Każdego dnia

Czy zasługuję na to,
Czy jestem wystarczająco odważny,
Czy jestem wystarczająco silny,
By podtrzymywać tę miłość? (By podtrzymywać tę miłość)
Sprawiasz, że pytam się siebie
Że się zastanawiam (Sprawiasz, że zastanawiam się nad sobą)
Czy mógłbym być tym mężczyzną, (Czy jestem dla ciebie wystarczająco dobry)
Który może cię uszczęśliwić? (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...)

Czy zasługuję na to,
Czy jestem wystarczająco odważny,
Czy jestem wystarczająco silny,
By podtrzymywać tę miłość?
Sprawiasz, że pytam się siebie,
Że się zastanawiam
Czy mógłbym być tym mężczyzną,
Który może cię uszczęśliwić?


Yeah...
Yeah, yeah, yeah
Chcę cię uszczęśliwiać...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Madzia95girl 15 marca 2010 15:10
(0)
;* ten tekst

syllkaa 6 lutego 2009 20:42
(0)
i love this song :)))))))

tekstowo.pl
2 410 982 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 459 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności