tekstowo.pl
1 224 363 tekstów w serwisie, 11 560 poszukiwanych i 1 348 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Justin Bieber - Thought of you
Odsłon: 19163
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): MyKingOfSwag
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): MyKingOfSwag
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Domcza95
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dziewczyno, zostałem oszukany przez Twój uśmiech.
Myliłem się co do sposobu w jaki mnie kochasz.
wyszliśmy na chwilę na prostą , tak.
Ale oszukałaś mnie, przekonałaś mnie, tak.
Więc mnie oczywiste teraz, nie mogę wyjaśnić tego co ze mną robisz.
Postępowałem, ale nie wiem jak.
To zajmie trochę czasu,
ale odgadnę to.

Dlaczego powinniśmy walczyć o uczucie.
żyjmy po prostu w tym momencie,
choć to tylko zauroczenie
zgodzę się z tym,

bo jestem zakochany z myślami o Tobie,
z myślą o Tobie, z myślami o Tobie.
Jestem zakochany z myślą o Tobie.
Wszystkie rzeczy, które robisz, z myślami o Tobie.
Dziewczyno, jestem zakochany z myślami o Tobie, Tobie.
Dziewczyno, jestem zakochany z myślami o Tobie, Tobie.
Miłość z myślami o Tobie.


Czułem się ofiarą twojego stylu,
to niesamowite dziewczyno, jesteś w tym jedyna.
Jazda by zostać na noc, tak.
Następnie próbuję być bez Ciebie dziewczyno.
To dla mnie oczywiste teraz, nie mogę wyjaśnić tego co ze mną robisz.
Postępowałem, ale nie wiem jak.
To zajmie trochę czasu,
ale odgadnę to.

Dlaczego powinniśmy walczyć o uczucie.
żyjmy po prostu w tym momencie,
choć to tylko zauroczenie
zgodzę się z tym,

bo jestem zakochany z myślami o Tobie,
z myślą o Tobie, z myślami o Tobie.
Jestem zakochany z myślą o Tobie.
Wszystkie rzeczy, które robisz, z myślami o Tobie.
Dziewczyno, jestem zakochany z myślami o Tobie, Tobie.
Dziewczyno, jestem zakochany z myślami o Tobie, Tobie.
Miłość z myślami o Tobie.

To jasne dla mnie, nie umiem wyjaśnić co mi robisz.
Postępowałem, ale nie wiem jak.
To zajmie trochę czasu,
ale odgadnę to.

Dlaczego powinniśmy walczyć o uczucie.
żyjmy po prostu w tym momencie,
choć to tylko zauroczenie
zgodzę się z tym,

bo jestem zakochany z myślami o Tobie,
z myślą o Tobie, z myślami o Tobie.
Jestem zakochany z myślami o Tobie.
Wszystkie rzeczy, które robisz, z myślami o Tobie.

Ty-hoo-hoo, Ty-hoo-hoo.
Dziewczyno, jestem zakochany z myślami o Tobie, Tobie Tobie.
Dziewczyno, jestem zakochany z myślami o Tobie.
Wszystkie rzeczy, które robisz, z myślami o Tobie.
Ty-hoo-hoo, Ty-hoo-hoo.
Dziewczyno, jestem zakochany z myślami o Tobie.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Girl i've been fooled by your smile
I was mistaken by the way you love me
We let it straight for a while, yeah
But you deceived me, you convinced me yeah
So clear to me now, can't explain what you're doing to me
I did but I don't know how
It's gon' take some time
But i'll figure it out

Why should we fight the feeling
Let's just live in the moment
Though it's infatuation
I'm good with that

Cause i'm in love with the thought of you
With thought of you, with thought of you
I'm in love with the thought of you
All the things you do, with thought of you
Girl, i'm in love with the thought of you, you, you
Girl, i'm in love with the thought of you, you, you
Love with the thought of you

I felt victim to your style
It's so amazing, girl you're in your only
Riding be stuck in the night, yeah
Then tryna be without you girl
So clear to me now, can't explain what you're doing to me
I did but I don't know how
It's gon' take some time
But i'll figure it out

Why should we fight the feeling
Let's just live in the moment
Though it's infatuation
I'm good with that

Cause i'm in love with the thought of you
With thought of you, with thought of you
I'm in love with the thought of you
All the things you do, with thought of you
Girl, i'm in love with the thought of you, you, you
Girl, i'm in love with the thought of you, you, you
Girl, i'm in love with the thought of you

So clear to me now, can't explain what you're doing to me
I did but I don't know how
It's gon' take some time
But i'll figure it out

Why should we fight the feeling
Let's just live in the moment
Though it's infatuation
I'm good with that

Cause i'm in love with the thought of you
With thought of you, with thought of you
I'm in love with the thought of you
All the things you do, with thought of you

You-hoo-hoo, you-hoo-hoo
Girl, i'm in love with the thought of you, you, you
Girl, i'm in love with the thought of you
All the things you do, with thought of you
You-hoo-hoo, you-hoo-hoo
Girl, i'm in love with the thought of you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Kompozytor:

J. Bieber, A. Rechtshaid, T. Pentz, E. Bellinger

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Justin Bieber

Płyty:

Believe

Ciekawostki:

Dziewiąty singiel z krążka 'Believe"

Komentarze (10):

justin19514
justin19514 05 listopada 2013 16:11
(+1) + -
Świetna<3<3<3<3

ladyjess
LadyJess 14 października 2013 19:13 (edytowany 3 razy)
(0) + -
Zajebiste <3
I kojarzy mi się z takim szczęśliwym zakończeniem jakiegoś filmu ;)

justineek
Justineek 03 sierpnia 2013 10:16
(0) + -
Kocham *_____*
GŁOS *_*

lovebiber
LoveBiber 03 sierpnia 2013 10:11 (edytowany 1 raz)
(0) + -
komentarz usunięty

swaggg
SWAGGG 28 marca 2013 15:48 (edytowany 1 raz)
(0) + -
komentarz usunięty

twilightforever
twilightforever 18 sierpnia 2012 17:36
(+6) + -
Ach ten jego kochany głos ! ♥_♥ Świetna piosenka to za mało powiedziane ! ♥ Bieber Fever ♥ ♥ ♥

sarunia2501
sarunia2501 16 sierpnia 2012 19:04
(+3) + -
najlepsza ! ;*

beliebers100
beliebers100 30 lipca 2012 18:13
(+6) + -
Świetna!!!!!!!!!

Sky00 27 lipca 2012 18:50
(+5) + -
powinno być chyba thought of you... Piosenka świetna, co się bd rozpisywać

rihannaloud
RihannaLoud 08 lipca 2012 13:54
(+6) + -
zajebista piosenka kocham ją!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ