tekstowo.pl
849 504 tekstów w serwisie, 4 883 poszukiwanych i 251 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Justin Bieber - That should be me
Odsłon: 235894
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Bieberowaa
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Pariska65
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): emo_beby
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ouuuuuuu
ouuuuuuuu

Wszyscy śmieją się w moich myślach,
Pogłoski mówią o tym drugim facecie,
Czy robisz to, co robiłaś, kiedy byłaś ze mną?
Czy kocha Cię tak, jak Ja mogę?
Czy zapomniałaś o wszystkich planach, które stworzyłaś ze mną?
Bo, kochanie, Ja nie!


To powinienem być Ja,
Trzymać Twoją dłoń,
To powinienem być Ja,
Powodować Twój śmiech,
To powinienem być Ja,
To takie smutne,
To powinienem być Ja,
To powinienem być Ja,
To powinienem być Ja,
Czuć Twój pocałunek,
To powinienem być Ja,
Kupować Ci prezenty,
To jest złe,
Nie mogę iść dalej,
Dopóki nie uwierzysz,
Że to powinienem być Ja...

Ouuuuuuu
Ouuuuuuuu

To powinienem być Ja,
Tak,

Powiedziałaś, że potrzebujesz trochę czasu
na moje błędy,
To śmieszne jak wykorzystujesz ten czas aby mnie zastąpić,
Czy myślałaś, że nie zobaczę Cię w kinie?
Co Ty robisz ze mną,
Zabierasz go tam, gdzie my najczęściej chodzimy,
Teraz, jeśli próbujesz złamać Moje serce,
To działa, bo wiesz, że...


To powinienem być Ja,
Trzymać Twoją dłoń,
To powinienem być Ja,
Powodować Twój śmiech,
To powinienem być Ja,
To takie smutne,
To powinienem być Ja,
To powinienem być Ja,
To powinienem być Ja,
Czuć Twój pocałunek,
To powinienem być Ja,
Kupować Ci prezenty,
To jest złe,
Nie mogę iść dalej,
Dopóki nie uwierzysz,
Że to powinienem być Ja...

Muszę wiedzieć, że powinienem walczyć
Z miłości lub rozbrojenia
To robi się coraz trudniejsze do powstrzymania,
Ten ból w moim sercu!!!

Chór:
To powinienem być Ja,
Trzymać Twoją dłoń,
To powinienem być Ja,
Powodować Twój śmiech,
To powinienem być Ja,
To takie smutne,
To powinienem być Ja,
To powinienem być Ja,
To powinienem być Ja,
Czuć Twój pocałunek,
To powinienem być Ja,
Kupować Ci prezenty,
To jest złe,
Nie mogę iść dalej,
Dopóki nie uwierzysz,
Że to powinienem być Ja,
Trzymać Twoją rękę,
To powinienem być Ja,
Oh, Ja powinienem powodować Twój śmiech, oh kochanie,
To powinienem być Ja,
(To powinienem być Ja, dawać Tobie kwiaty)
To powinienem być Ja,
Rozmawiać godzinami, to powinienem być Ja, to powinienem być Ja, to powinienem być Ja

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


Ouuuuuuu
ouuuuuuuu

Everybody's laughing in my mind,
Rumors spreading bout this other guy,
Do you do what you did when you
did with me?
Does he love you the way I can?
Did you forget all the plans
that you made with me?
because baby I didn't !


That should be me,
Holding your hand,
That should be me
Making you laught,
That should be me,
This is so sad,
That should be me,
That should be me,
That should be me,
Feeling your kiss,
That should be me,
Buying you gift,
This is so wrong,
I can't go on,
Till you believe ,
That should be me

Ouuuuuuu
ouuuuuuuu

That should be me,
Yeah,

You said you needed a little time
For my mistakes,
It's funny how you used that time
To have me replaced,
Did you think that I wouldn't see you out at the movies
What doin' to me,
You're talking him where we used to go,
Now if you're tryin' to break my heart,
It's working because you know that,...

That should be me,
Holdin' your hand,
That should be me,
Makin' you laugh,
That should be me,
This is so sad,
That should be me,
That should be me,
That should be me,
Feelin' your kiss,
That should be me ,
Buyin' you gifts,
This is so wrong,
I can't go on,
Till you believe ,
That should be me

I need to know should I fight
For love or disarm
It's getting harder to shield
This pain in my heart!!!

Chorus:
That should be me,
Holdin' your hand,
That should be me,
Makin' you laugh,
That should be me,
This is so sad,
That should be me,
That should be me,
That should be me,
Feelin' your kiss,
That should be me,
Buyin' you gifts,
This is so wrong,
I can't go on,
Till you believe that,
That should be me,
Holding your hand,
That should be me,
Oh i makin you laugh, oh Baby,
That should be me,
(that should be me givin you flowers)
That should be me,
Talking by hours,that should be me, that should be me,
that shoulde be me

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Justin Bieber, Nasri Atweh, Adam Messinger, Luke Boyd

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2010 r.

Wykonanie oryginalne:

Justin Bieber

Płyty:

My World 2.0

Ciekawostki:

piosenka została napisana dla Caitlin Beadles,kiedy Justin dowiedział się o Jej nowym chłopaku.

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Justin Bieber: Never Say Never

Komentarze (219):

yamhan
Yamhan 16 listopada 2013 09:54
(0) + -
NAKURWIAM WĘGORZA NANANANANANA

katler2002
katler2002 04 listopada 2013 21:32
(-1) + -
@Dufff: Mądre słowa... Uważam to samo

Pokaż powiązany komentarz ↓

katler2002
katler2002 04 listopada 2013 21:30
(-2) + -
Powiem tylko tyle OHYDA, BLEEEEE !!! X-(

justin19514
justin19514 10 sierpnia 2013 12:37
(+3) + -
The beściak, Bieber rządzi!!!!!!!!!!!!!!!!!!

isiakowal 06 sierpnia 2013 14:36
(0) + -
kocham ta piosenkę wiecie że Justin napisał ją dla Caitlin Beadles??

anialoves1d
aniaLoves1D 03 listopada 2012 14:37
(+4) + -
Nierozumiem czemu niektórzy nielubią Justina. To , że jego nie przeszedł mutacji głosu to nie jest jego wina. Więc odczepcie sie od niego!!

domcia90210
DOMCIA90210 05 maja 2012 14:35
(+6) + -
śliczna moge jej sluchac caly czas a co do antyfanow to te ich dziwne komentarze sa juz zalosne

nyancat123
nyancat123 01 maja 2012 13:02
(+4) + -
DO ANTYFANÓW. !! a moze was to podnieca jak kogos zjedziecie.? jesteście po prostu nienormalni.!!

nyancat123
nyancat123 01 maja 2012 12:57
(+5) + -
fuckoff16 - masz racje co do anty fanów.! np ja nie lubie : 1D, Cody'ego Simpsona, Adama Lamberta itd ale nie wchodzę na ich piosenki i nie piszę , że on jest pedałem.. uważam , ze to żałosne.. xd a Justin wam przecież nic nie zrobił... nie wiem czemu sie go czepiacie .xdd a może wy wrzucicie jakąś swoja fotke do sieci i my ( fani Justina ) sie z was pośmiejemy xd zobaczycie jakie to jest uczucie ... ale baia tez ma racje.! przeczytałam co napisała i z całym szacunkiem ją popieram ;D

pzdr dla fanów Justina < 33
A piosenka jest śliczna ; ****

fuckoff16
fuckoff16 01 maja 2012 12:41
(+8) + -
Ja naprawdę nie rozumiem o co wam chodzi. Czemu wy anty fani się akurat jego uczepiliście. Np Adam Lambert jest przykładem pedała, a nie JUSTIN ! Wy chyba naprawde nie wiecie co to pedał. Cody Simpson to dno. Gówno potrafi a jego się nie czepiacie. Co Justin wam zrobił? Może poporstu zazdrościcie że to na niego leci ponad 50 mln dziewczyn, że zdobył to co chciał. Piosenka zresztą jak i inne jest świetna <333333333333333333

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ