Teksty piosenek > J > Justin Bieber > That should be me
2 423 665 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 347 oczekujących

Justin Bieber - That should be me

That should be me

That should be me

Tekst dodał(a): Bieberowaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pariska65 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emo_beby Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everybody's laughing in my mind
Rumors spreading 'bout this other guy
Do you do what you did when you
Did with me?
Does he love you the way I can?
Did you forget all the plans
That you made with me?
'cause baby I didn't

That should be me, Holdin' your hand
That should be me, Makin' you laugh
That should be me, This is so sad
That should be me, That should be me
That should be me, Feelin' your kiss
That should be me, Buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on,
Till you believe that,
That should be me

That should be me

You said you needed a little time
For my mistakes
It's funny how you use that time
To have me replaced
But did you think that I wouldn't see you out at the movies
What you doin' to me
You're takin' him where we used to go
Now if you're tryin' to break my heart
It's working 'cause you know that

That should be me, Holdin' your hand
That should be me, Makin' you laugh
That should be me, This is so sad
That should be me, That should be me
That should be me, Feelin' your kiss
That should be me, Buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on,
Till you believe that,
That should be me

I need to know, should I fight for love or disarm
It's getting harder to shield
This pain in my heart

That should be me, Holdin' your hand
That should be me, Makin' you laugh
That should be me, This is so sad
That should be me, That should be me
That should be me, Feelin' your kiss
That should be me, Buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on,
Till you believe that,
That should be me

Holding your hand
That should be me
The one making you laugh, oh baby
That should be me
That should be me giving you flowers
That should be me
Talking for hours
That should be me,
That should be me
That should be me
Never should've let you go
I never should've let you go
That should be me
Never should've let you go
That should be me
Never should've let you go
I never should've let you go
That should be me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ouuuuuuu
ouuuuuuuu

Wszyscy śmieją się w moich myślach.
Pogłoski mówią o tym drugim facecie.
Czy robisz to, co robiłaś, kiedy byłaś ze mną?
Czy kocha Cię tak, jak Ja mogę?
Czy zapomniałaś o wszystkich planach,
które stworzyłaś ze mną?
Bo, kochanie, Ja nie!


To powinienem być Ja.
Trzymać Twoją dłoń.
To powinienem być Ja.
Powodować Twój śmiech.
To powinienem być Ja.
To takie smutne.
To powinienem być Ja,
to powinienem być Ja,
to powinienem być Ja.
Czuć Twój pocałunek.
To powinienem być Ja.
Kupować Ci prezenty.
To jest złe.
Nie mogę iść dalej,
dopóki nie uwierzysz,
że to powinienem być Ja.

Ouuuuuuu
Ouuuuuuuu

To powinienem być Ja,
Tak.

Powiedziałaś, że potrzebujesz trochę czasu
na moje błędy.
To śmieszne jak wykorzystujesz ten czas
aby mnie zastąpić.
Czy myślałaś, że nie zobaczę Cię w kinie?
Co Ty robisz ze mną.
Zabierasz go tam, gdzie my najczęściej chodzimy.
Teraz, jeśli próbujesz złamać Moje serce,
to działa, bo wiesz, że...


To powinienem być Ja.
Trzymać Twoją dłoń.
To powinienem być Ja.
Powodować Twój śmiech.
To powinienem być Ja.
To takie smutne.
To powinienem być Ja,
to powinienem być Ja,
to powinienem być Ja.
Czuć Twój pocałunek.
To powinienem być Ja.
Kupować Ci prezenty.
To jest złe.
Nie mogę iść dalej,
dopóki nie uwierzysz,
że to powinienem być Ja.

Muszę wiedzieć, że powinienem walczyć.
Z miłości lub rozbrojenia.
To robi się coraz trudniejsze do powstrzymania.
Ten ból w moim sercu!!!

Chór:
To powinienem być Ja.
Trzymać Twoją dłoń.
To powinienem być Ja.
Powodować Twój śmiech.
To powinienem być Ja.
To takie smutne.
To powinienem być Ja,
to powinienem być Ja,
to powinienem być Ja.
Czuć Twój pocałunek.
To powinienem być Ja.
Kupować Ci prezenty.
To jest złe.
Nie mogę iść dalej,
dopóki nie uwierzysz,
że to powinienem być Ja.
Trzymać Twoją dłoń.
To powinienem być Ja.
Och, Ja powinienem powodować Twój śmiech, och kochanie,
To powinienem być Ja,
(To powinienem być Ja, dawać Tobie kwiaty)
to powinienem być Ja.
Rozmawiać godzinami, to powinienem być Ja, to powinienem być Ja, to powinienem być Ja.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Justin Bieber, Nasri Atweh, Adam Messinger, Luke Boyd

Edytuj metrykę
Kompozytor:

The Messengers.

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Justin Bieber

Covery:

-

Płyty:

My World 2.0; Never Say Never: Remixes

Ciekawostki:

piosenka została napisana dla Caitlin Beadles,kiedy Justin dowiedział się o Jej nowym chłopaku. Utwór znajduję się również na płycie Never Say Never: Remixes, gdzie Justin śpiewa w duecie z Rascal Flatts.

Ścieżka dźwiękowa:

Justin Bieber: Never Say Never

Komentarze (220):

Ricky 30 czerwca 2010 12:36
(0)
Ja i tak go kocham :* i nie obchodzą mnie jego anty fani. Mam jedno pytanie : gdyby Justin śpiewał jak skrzecząca baba byłby piosenkarzem znanym na całym świecie bo mi się nie wydaję. Weźcie to sobie do serca.Pozdro dla fanek JustinaI love you Justiś :**

agi.kasia 29 czerwca 2010 10:56
(0)
destiny2404 Ty też masz racje... ;)

agi.kasia 28 czerwca 2010 10:22
(0)
Zgadzam się z jasmine14("O GUSTACH SIę NIE DYSKUTUJE !!! każdy woli cos innego"). Mi się np. podoba ta piosenka, a wy mi możecie. Tak do waszej wiadomości to też jest człowiek, tylko piosenkarz, a wy mu po prostu zazdrościcie. żal żal wielki żal mi AntyFanów. :P

majster0 27 czerwca 2010 18:52
(0)
gdzieś tam na dole były komentarze że się fanki popłakały, wiecie jestem z wami też się popłakałem słuchając tej "piosenki" ale z bólu, co to ku*wa jest? To już moja organistka w kościele lepiej śpiewaa i przy okazji http://www.anty-bieber.pl

meg056 26 czerwca 2010 13:04
(0)
pfff ! nie jestem fanką biebera ale kurde jak czytam te bzdury które wy tu piszecie to aż mi źle się robi.. przez takich jak wy on staje sie bardziej popularny ciągle o nim gadacie piszecie np sytuacja:-wiesz kto to bieber?-niei ta osoba po powrocie do domu wchodzi na youtube i tylko nabija mu oglądanlość.. czy to ma jakiś sens? w ogóle to tez jest człowiek jesli nie lubisz nie wchodz i nie komentuj.załosne.,

12ewa12 25 czerwca 2010 18:26
(0)
Zgadzam się z Tobą Sunday!!! Te piosenki nie mają sensu. "To powinienem być ja..." Co to jest? On jest wszechwiedzący? Nie! To skąd ma wiedzieć, czy to powinien być on? Jak widać te piosenki nie mają żadnego sensu. Nie są też romantyczne. Bo co w nich jest? Fałsz! Czy "nasz kochany Justinek" był kiedykolwiek zakochany? Bo to o czym śpiewa to na pewno nie miłość. Niestety, nawet dziewczyny kilka lat starsze ode mnie się na takie coś nabierają i wyobrażają sobie, że prawdziwa miłość tak wygląda.

kjuu 24 czerwca 2010 12:21
(0)
a ja go lubię ;)ma fajne piosenki i teksty i w ogóle.jak komuś się nie podoba to niech zwyczajnie nie słucha go.trudne do zrozumienia ? - nie wydaję mi się..

nixodem 24 czerwca 2010 11:44
(0)
WTF ?/Jak bym nie wiedzial ze to spiewa facet to bym powiedzial ze to jakas laska. ale teraz wiem ze to pierdolony kastrat zwany Justin Pipka.

Sunday!!! 23 czerwca 2010 17:47
(0)
BartusxD zgadzam się z Tobą! A teraz apel do wszystkich zagorzałych fanek : Jego piosenki nie mają żadnego sensu!"Każdy się śmieje w moją twarzplotki rozpuszczają się o tym innym typieCzy wiesz co zrobiłaś gdy byłaś ze mnąCzy on kocha Cię w taki sposób jak jaczy zapomniałaś o wszystkich planachjakie zrobiłaś ze mną?bo kochanie ja nie" Co to w ogóle ma być? W tym nie ma ani za grosz romantyzmu i to nie jest wzruszające! Jeżeli jak wy się wzruszacie przy takim (za przeproszeniem) g*wnie, to naprawdę, niski jest wasz iloraz inteligencji i jesteście okrutnie niedojrzałe(Bo jak ma być dojrzała jedenastolatka słuchająca Justinka hehe;p).

BartusxD 23 czerwca 2010 17:03
(0)
"BartusxD jesteś żałosny." powiedziała fanka Justyny Pipera. "I kto to mówi" pomyślał BartusxD.Chwile później, jego serce zaczyna bić mocniej, oczy zaczynają łzawić, robi się czerwony na twarzy... Po czym nie wytrzymuje, rzuca się na ziemię, i zaczyna płakać ze śmiechu."niby przesłaniem... Niby Przesłaniem... NIBY PRZESłANIEM?!"Przez resztę dnia, Bartus myśli, jak nisko spadła inteligencja dzisiejszej młodzieży, i czy muzyka jeszcze kiedyś będzie normalna, nie skażona przez dzieci, które przez przypadek znalazły w domku mikrofon.

Wercia:* 23 czerwca 2010 12:53
(0)
BartusxD jesteś żałosny. a te głupie słowa o spaniu to co zazdrościsz że o tobie tak inne dzieczyny nie myślą?! nie mówie, że bym z nim chciała ale po co tak gadasz? i ciekawa jestem czy napisałbyś lepszą piesenka z twoim niby przesłaniem. tobie sie nie musi to podobać!

BartusxD 23 czerwca 2010 08:33
(0)
Ludzie!! Wszyscy wiemy, że Bieber to taka mała ciota, która nie ma za grosz talentu, ale na ten portal wchodzi pełno jego zagorzałych fanek które nawet jak to zauważą nie powiedzą tego na głos bo mają nadzieję, że kiedyś się z nim prześpią. Nie wszyscy wiedzą co to muzyka, to dziecko pisze tylko jakieś (przepraszam, że użyje tu tego wyrazu) piosenki o miłości, bez żadnego przesłania. Te wierszyki nie mają żadnej wartości, żadnego pieprzonego sensu. Jak już zauważycie wszystko to co napisałem, dobierzcie lepiej wokalistę, i posłuchajcie o życiu.

Szalona590 22 czerwca 2010 20:17
(0)
Choć za bardzo nie lubię Biebera muszę przyznać że piosenka całkiem fajna .;)

Trauma 22 czerwca 2010 12:38
(0)
ta piosenka może być ale słychać po głosie że mutacja troszke przeszkadza...:]Dziewczyny opanujcie się komentarze są po to aby komentować pisoenkę a nie kłócić się ...

Wercia:* 21 czerwca 2010 18:48
(0)
po 1. Justin jest jedynakiem! po 2. nie rozumiem dlaczego porównuje sie go z Miley Curus - przeciez oni nie mają ze sobą nic wspólnego! Miley to przecież wylansowana "gwiazdka" disneya tak jak inne gwiazdeczki takie jak Demi Lovato czy Selena Gomez, gdyby nie disney to by nie istniały w świecie show biznesu! on dał sobie sam rade! wie że ma talent! poszczęściło mu sie w życiu. a ogólnie to piosenka ZAJEBISTA! tak jak każda! pozdrawiam wszystkie fanki i fanów Justinka!!!!

Sunday!!! 21 czerwca 2010 15:26
(0)
Do "destiny2404" może i jest ,ale teraz dużo osób go porównuje do Miley Cyrus(każdy domyśla się dlaczego). Ludzie go nie lubią, bo ma strasznie dziecinny głos, jest bachorem i szaleją za nim głupie jedenastolatki... Moim zdaniem, gdyby był już po mutacji i był trochę starszy to nawet bym go polubiła ( no i jakby nie szalały za nim dzieci NEO...).

jasmine14 21 czerwca 2010 14:58
(0)
do Fanów i AntyFanów : O GUSTACH SIę NIE DYSKUTUJE !!! każdy woli cos innego . Boże. . np. yuzuyu13 woli BJ (nie ważne kto to jest) niż JB . omg.

WikaxD 20 czerwca 2010 09:57
(0)
Zgadzam Się z Monrose44 ;)To jest strona dla fanek A nie dla ludzi takich pojebanych jak ty !!!!Jak nie masz co robić to daj sobie siana.!A tobie yuzuyu13 jak się coś nie podoba to nie komentujJa pierdole po co wy wgl wchodzicie Jak tylko krytykujecie I on jest piosenkarzem Najpierw kurwa spójrzcie na swoje zmutowane głosyA później jego oceniajcie.(I tyle mam do powiedzenie w tej sprawie)Narqq wszystkim :)Pzdr dla fanek i fanów Justina :D______________________________Piosenka Boskaaaa !!<333

Monrose44 19 czerwca 2010 23:58
(0)
juropl11 kurwa ty masz jakiś problem.?Stara ci nie mówiła że nie ocenia się książki po okładce.!O stary pewnie cię zazdrość zżera .!Po huja tu włazisz jak tylko krytykujesz ,nie masz co robić.??Pozdro dla fanów Justinqqa .!;)

yuzuyu13 19 czerwca 2010 16:38
(0)
Nie przepadam za JB wole BJ ; DKażdy co innego woli i według mnie śpiewa jak baba. Nawet moja klasa tak uważa ; D

tekstowo.pl
2 423 665 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 347 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności