Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Justin Bieber
Justin Bieber - That should be me
That should be me
Tekst dodał(a): Bieberowaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pariska65
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emo_beby
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everybody's laughing in my mind
Rumors spreading 'bout this other guy
Do you do what you did when you
Did with me?
Does he love you the way I can?
Did you forget all the plans
That you made with me?
'cause baby I didn't
That should be me, Holdin' your hand
That should be me, Makin' you laugh
That should be me, This is so sad
That should be me, That should be me
That should be me, Feelin' your kiss
That should be me, Buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on,
Till you believe that,
That should be me
That should be me
You said you needed a little time
For my mistakes
It's funny how you use that time
To have me replaced
But did you think that I wouldn't see you out at the movies
What you doin' to me
You're takin' him where we used to go
Now if you're tryin' to break my heart
It's working 'cause you know that
That should be me, Holdin' your hand
That should be me, Makin' you laugh
That should be me, This is so sad
That should be me, That should be me
That should be me, Feelin' your kiss
That should be me, Buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on,
Till you believe that,
That should be me
I need to know, should I fight for love or disarm
It's getting harder to shield
This pain in my heart
That should be me, Holdin' your hand
That should be me, Makin' you laugh
That should be me, This is so sad
That should be me, That should be me
That should be me, Feelin' your kiss
That should be me, Buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on,
Till you believe that,
That should be me
Holding your hand
That should be me
The one making you laugh, oh baby
That should be me
That should be me giving you flowers
That should be me
Talking for hours
That should be me,
That should be me
That should be me
Never should've let you go
I never should've let you go
That should be me
Never should've let you go
That should be me
Never should've let you go
I never should've let you go
That should be me
Rumors spreading 'bout this other guy
Do you do what you did when you
Did with me?
Does he love you the way I can?
Did you forget all the plans
That you made with me?
'cause baby I didn't
That should be me, Holdin' your hand
That should be me, Makin' you laugh
That should be me, This is so sad
That should be me, That should be me
That should be me, Feelin' your kiss
That should be me, Buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on,
Till you believe that,
That should be me
That should be me
You said you needed a little time
For my mistakes
It's funny how you use that time
To have me replaced
But did you think that I wouldn't see you out at the movies
What you doin' to me
You're takin' him where we used to go
Now if you're tryin' to break my heart
It's working 'cause you know that
That should be me, Holdin' your hand
That should be me, Makin' you laugh
That should be me, This is so sad
That should be me, That should be me
That should be me, Feelin' your kiss
That should be me, Buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on,
Till you believe that,
That should be me
I need to know, should I fight for love or disarm
It's getting harder to shield
This pain in my heart
That should be me, Holdin' your hand
That should be me, Makin' you laugh
That should be me, This is so sad
That should be me, That should be me
That should be me, Feelin' your kiss
That should be me, Buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on,
Till you believe that,
That should be me
Holding your hand
That should be me
The one making you laugh, oh baby
That should be me
That should be me giving you flowers
That should be me
Talking for hours
That should be me,
That should be me
That should be me
Never should've let you go
I never should've let you go
That should be me
Never should've let you go
That should be me
Never should've let you go
I never should've let you go
That should be me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOuuuuuuu
ouuuuuuuu
Wszyscy śmieją się w moich myślach.
Pogłoski mówią o tym drugim facecie.
Czy robisz to, co robiłaś, kiedy byłaś ze mną?
Czy kocha Cię tak, jak Ja mogę?
Czy zapomniałaś o wszystkich planach,
które stworzyłaś ze mną?
Bo, kochanie, Ja nie!
To powinienem być Ja.
Trzymać Twoją dłoń.
To powinienem być Ja.
Powodować Twój śmiech.
To powinienem być Ja.
To takie smutne.
To powinienem być Ja,
to powinienem być Ja,
to powinienem być Ja.
Czuć Twój pocałunek.
To powinienem być Ja.
Kupować Ci prezenty.
To jest złe.
Nie mogę iść dalej,
dopóki nie uwierzysz,
że to powinienem być Ja.
Ouuuuuuu
Ouuuuuuuu
To powinienem być Ja,
Tak.
Powiedziałaś, że potrzebujesz trochę czasu
na moje błędy.
To śmieszne jak wykorzystujesz ten czas
aby mnie zastąpić.
Czy myślałaś, że nie zobaczę Cię w kinie?
Co Ty robisz ze mną.
Zabierasz go tam, gdzie my najczęściej chodzimy.
Teraz, jeśli próbujesz złamać Moje serce,
to działa, bo wiesz, że...
To powinienem być Ja.
Trzymać Twoją dłoń.
To powinienem być Ja.
Powodować Twój śmiech.
To powinienem być Ja.
To takie smutne.
To powinienem być Ja,
to powinienem być Ja,
to powinienem być Ja.
Czuć Twój pocałunek.
To powinienem być Ja.
Kupować Ci prezenty.
To jest złe.
Nie mogę iść dalej,
dopóki nie uwierzysz,
że to powinienem być Ja.
Muszę wiedzieć, że powinienem walczyć.
Z miłości lub rozbrojenia.
To robi się coraz trudniejsze do powstrzymania.
Ten ból w moim sercu!!!
Chór:
To powinienem być Ja.
Trzymać Twoją dłoń.
To powinienem być Ja.
Powodować Twój śmiech.
To powinienem być Ja.
To takie smutne.
To powinienem być Ja,
to powinienem być Ja,
to powinienem być Ja.
Czuć Twój pocałunek.
To powinienem być Ja.
Kupować Ci prezenty.
To jest złe.
Nie mogę iść dalej,
dopóki nie uwierzysz,
że to powinienem być Ja.
Trzymać Twoją dłoń.
To powinienem być Ja.
Och, Ja powinienem powodować Twój śmiech, och kochanie,
To powinienem być Ja,
(To powinienem być Ja, dawać Tobie kwiaty)
to powinienem być Ja.
Rozmawiać godzinami, to powinienem być Ja, to powinienem być Ja, to powinienem być Ja.
ouuuuuuuu
Wszyscy śmieją się w moich myślach.
Pogłoski mówią o tym drugim facecie.
Czy robisz to, co robiłaś, kiedy byłaś ze mną?
Czy kocha Cię tak, jak Ja mogę?
Czy zapomniałaś o wszystkich planach,
które stworzyłaś ze mną?
Bo, kochanie, Ja nie!
To powinienem być Ja.
Trzymać Twoją dłoń.
To powinienem być Ja.
Powodować Twój śmiech.
To powinienem być Ja.
To takie smutne.
To powinienem być Ja,
to powinienem być Ja,
to powinienem być Ja.
Czuć Twój pocałunek.
To powinienem być Ja.
Kupować Ci prezenty.
To jest złe.
Nie mogę iść dalej,
dopóki nie uwierzysz,
że to powinienem być Ja.
Ouuuuuuu
Ouuuuuuuu
To powinienem być Ja,
Tak.
Powiedziałaś, że potrzebujesz trochę czasu
na moje błędy.
To śmieszne jak wykorzystujesz ten czas
aby mnie zastąpić.
Czy myślałaś, że nie zobaczę Cię w kinie?
Co Ty robisz ze mną.
Zabierasz go tam, gdzie my najczęściej chodzimy.
Teraz, jeśli próbujesz złamać Moje serce,
to działa, bo wiesz, że...
To powinienem być Ja.
Trzymać Twoją dłoń.
To powinienem być Ja.
Powodować Twój śmiech.
To powinienem być Ja.
To takie smutne.
To powinienem być Ja,
to powinienem być Ja,
to powinienem być Ja.
Czuć Twój pocałunek.
To powinienem być Ja.
Kupować Ci prezenty.
To jest złe.
Nie mogę iść dalej,
dopóki nie uwierzysz,
że to powinienem być Ja.
Muszę wiedzieć, że powinienem walczyć.
Z miłości lub rozbrojenia.
To robi się coraz trudniejsze do powstrzymania.
Ten ból w moim sercu!!!
Chór:
To powinienem być Ja.
Trzymać Twoją dłoń.
To powinienem być Ja.
Powodować Twój śmiech.
To powinienem być Ja.
To takie smutne.
To powinienem być Ja,
to powinienem być Ja,
to powinienem być Ja.
Czuć Twój pocałunek.
To powinienem być Ja.
Kupować Ci prezenty.
To jest złe.
Nie mogę iść dalej,
dopóki nie uwierzysz,
że to powinienem być Ja.
Trzymać Twoją dłoń.
To powinienem być Ja.
Och, Ja powinienem powodować Twój śmiech, och kochanie,
To powinienem być Ja,
(To powinienem być Ja, dawać Tobie kwiaty)
to powinienem być Ja.
Rozmawiać godzinami, to powinienem być Ja, to powinienem być Ja, to powinienem być Ja.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Justin Bieber, Nasri Atweh, Adam Messinger, Luke Boyd Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
The Messengers. |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Justin Bieber |
| Covery: |
- |
| Płyty: |
My World 2.0; Never Say Never: Remixes |
| Ciekawostki: |
piosenka została napisana dla Caitlin Beadles,kiedy Justin dowiedział się o Jej nowym chłopaku. Utwór znajduję się również na płycie Never Say Never: Remixes, gdzie Justin śpiewa w duecie z Rascal Flatts. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (220):