Teksty piosenek > J > Justin Bieber > That should be me
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 658 oczekujących

Justin Bieber - That should be me

That should be me

That should be me

Tekst dodał(a): Bieberowaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pariska65 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emo_beby Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everybody's laughing in my mind
Rumors spreading 'bout this other guy
Do you do what you did when you
Did with me?
Does he love you the way I can?
Did you forget all the plans
That you made with me?
'cause baby I didn't

That should be me, Holdin' your hand
That should be me, Makin' you laugh
That should be me, This is so sad
That should be me, That should be me
That should be me, Feelin' your kiss
That should be me, Buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on,
Till you believe that,
That should be me

That should be me

You said you needed a little time
For my mistakes
It's funny how you use that time
To have me replaced
But did you think that I wouldn't see you out at the movies
What you doin' to me
You're takin' him where we used to go
Now if you're tryin' to break my heart
It's working 'cause you know that

That should be me, Holdin' your hand
That should be me, Makin' you laugh
That should be me, This is so sad
That should be me, That should be me
That should be me, Feelin' your kiss
That should be me, Buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on,
Till you believe that,
That should be me

I need to know, should I fight for love or disarm
It's getting harder to shield
This pain in my heart

That should be me, Holdin' your hand
That should be me, Makin' you laugh
That should be me, This is so sad
That should be me, That should be me
That should be me, Feelin' your kiss
That should be me, Buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on,
Till you believe that,
That should be me

Holding your hand
That should be me
The one making you laugh, oh baby
That should be me
That should be me giving you flowers
That should be me
Talking for hours
That should be me,
That should be me
That should be me
Never should've let you go
I never should've let you go
That should be me
Never should've let you go
That should be me
Never should've let you go
I never should've let you go
That should be me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ouuuuuuu
ouuuuuuuu

Wszyscy śmieją się w moich myślach.
Pogłoski mówią o tym drugim facecie.
Czy robisz to, co robiłaś, kiedy byłaś ze mną?
Czy kocha Cię tak, jak Ja mogę?
Czy zapomniałaś o wszystkich planach,
które stworzyłaś ze mną?
Bo, kochanie, Ja nie!


To powinienem być Ja.
Trzymać Twoją dłoń.
To powinienem być Ja.
Powodować Twój śmiech.
To powinienem być Ja.
To takie smutne.
To powinienem być Ja,
to powinienem być Ja,
to powinienem być Ja.
Czuć Twój pocałunek.
To powinienem być Ja.
Kupować Ci prezenty.
To jest złe.
Nie mogę iść dalej,
dopóki nie uwierzysz,
że to powinienem być Ja.

Ouuuuuuu
Ouuuuuuuu

To powinienem być Ja,
Tak.

Powiedziałaś, że potrzebujesz trochę czasu
na moje błędy.
To śmieszne jak wykorzystujesz ten czas
aby mnie zastąpić.
Czy myślałaś, że nie zobaczę Cię w kinie?
Co Ty robisz ze mną.
Zabierasz go tam, gdzie my najczęściej chodzimy.
Teraz, jeśli próbujesz złamać Moje serce,
to działa, bo wiesz, że...


To powinienem być Ja.
Trzymać Twoją dłoń.
To powinienem być Ja.
Powodować Twój śmiech.
To powinienem być Ja.
To takie smutne.
To powinienem być Ja,
to powinienem być Ja,
to powinienem być Ja.
Czuć Twój pocałunek.
To powinienem być Ja.
Kupować Ci prezenty.
To jest złe.
Nie mogę iść dalej,
dopóki nie uwierzysz,
że to powinienem być Ja.

Muszę wiedzieć, że powinienem walczyć.
Z miłości lub rozbrojenia.
To robi się coraz trudniejsze do powstrzymania.
Ten ból w moim sercu!!!

Chór:
To powinienem być Ja.
Trzymać Twoją dłoń.
To powinienem być Ja.
Powodować Twój śmiech.
To powinienem być Ja.
To takie smutne.
To powinienem być Ja,
to powinienem być Ja,
to powinienem być Ja.
Czuć Twój pocałunek.
To powinienem być Ja.
Kupować Ci prezenty.
To jest złe.
Nie mogę iść dalej,
dopóki nie uwierzysz,
że to powinienem być Ja.
Trzymać Twoją dłoń.
To powinienem być Ja.
Och, Ja powinienem powodować Twój śmiech, och kochanie,
To powinienem być Ja,
(To powinienem być Ja, dawać Tobie kwiaty)
to powinienem być Ja.
Rozmawiać godzinami, to powinienem być Ja, to powinienem być Ja, to powinienem być Ja.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Justin Bieber, Nasri Atweh, Adam Messinger, Luke Boyd

Edytuj metrykę
Kompozytor:

The Messengers.

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Justin Bieber

Covery:

-

Płyty:

My World 2.0; Never Say Never: Remixes

Ciekawostki:

piosenka została napisana dla Caitlin Beadles,kiedy Justin dowiedział się o Jej nowym chłopaku. Utwór znajduję się również na płycie Never Say Never: Remixes, gdzie Justin śpiewa w duecie z Rascal Flatts.

Ścieżka dźwiękowa:

Justin Bieber: Never Say Never

Komentarze (220):

sarucha11 12 listopada 2011 14:10
(-2)
http://sexbond.blog.onet.pl
DRUGI ROZDZIAŁ! ZAPRASZAM DO CZYTANIA I KOMENTOWANIA!

ania7733 9 listopada 2011 16:33
(+2)
Bardzo fajna piosenka. Nie jestem jego fanka ,ale ta piosenka to jest jedna z najlepszych jakich słuchałam;)

JestemVipem 26 października 2011 15:53
(+1)
dobra piosenka ; )

izka09 16 października 2011 14:51
(+3)
ta piosenka jest po prostu zaje*ista . ! :P : * < 333

Dufff 18 września 2011 21:40
(-5)
Kiedy zobaczyłem słowo ,,genialna'' w poniższym komentarzu zwątpiłem w polską młodzież.

baia 14 sierpnia 2011 18:27
(+9)
Nie jestem zbytnio jego fanką. Nie lubię po prostu POPu, wolę metal, reggae, dancehall, rap itp. ALE ta piosenka moim zdaniem jest po prostu genialna. Wzrusza mnie, piękna. Nie rozumiem jego anty fanów. O co wam chodzi? Jeżeli nie podoba mi się jakaś piosenka, po prostu jej nie słuchajcie. To, co robicie przekracza ludzkie pojęcie. Zazdrościcie jego sukcesów? Czy co? Bo ja nie wiem. Fakt, może na początku miał trochę dziwny głos, przypominający głos kobiety, ale na przełomie tego i ubiegłego roku, zmieniło się to. Teraz, wierzcie mi lub mnie, ma dojrzały głos. TAK, męski. Nie rozumiem ludzi, którzy się z niego śmiali, bo późno przebiegł mutację. Przecież wśród nas jest takich ludzi TYSIĄCE! Ja się cieszę, że chłopak sobie zrobił karierę, niech pogwiazdorzy, za 15 lat tego już mieć nie będzie, dajcie się chłopakowi bawić!
Jakby był jego koncert w Polsce, pojechałabym, bo szczerze mówiąc imponuje mi jego odwaga, talent i to jak bardzo chce uszczęśliwiać swoich fanów. ;) Wśród anty fanów są i takie osoby, które naprawdę go lubią, jedynie przed znajomymi udają, że go nienawidzą. Dajcie się przekonać, on nie jest taki zły. Nie wygląda jak baba. Z resztą, nawet gdyby, to dlaczego nie krytykujecie tak np. Michała Szpaka? On to już zanim się odezwie, nie wiadomo jakiej płci jest, a Justin widać, że jest chłopakiem. ;) I przede wszystkim po tych 4 latach kariery nie zszedł na psy, jak np. Rihanna, czy nawet Eminem. Totalne dno.
Myślę, że nie powinniśmy tak krytykować Justina, on chce stworzyć po prostu trochę dobrej muzyki, i przede wszystkim się bawić. Nie jego wina, czasem mu nie wychodzi, przyznam, że piosenka one time była totalnym dnem, tak samo baby, ale ta jest genialna. Strzał w dziesiątkę. Moja ulubiona, choć tak jak wspominałam, nie jestem jego wielką fanką. ;) Mam nadzieję, że niektórzy wezmą sobie to do serca.
P.S. Uff, ale się rozpisałam. ;)
P.S.II Po zmianie fryzury, urośnięciu (on jest wyższy od Seleny Gomez!), mutacji strasznie mi się zaczął podobać. ;) Kurczę, szkoda, że u nas nie ma takich chłopaków. Przystojny jest. ;)

wikab0901 12 sierpnia 2011 10:31
(+1)
Kocham tą piosenkę. Popieram waleria904. Jak go nie lubicie, to po co wchodzicie? Ktoś z nas(fanów JB) może nie lubi Bruno Marsa, ale nie wpierdala się na chama na strony o nim i z jego piosenkami. Pomyślcie trochę. Skoro wy nie lubicie jego piosenek, to nie znaczy, że każdy ma ich nie lubić. Nikogo nie próbujemy przeciągać na stronę jego fanów i wy powinniście robić tak samo, a mianowicie nie przeciągać nas na swoją stronę. Ludzie może czas skończyć tą wojnę i żyć w spokoju? J przyjaźnię się z anty fanką i się jakoś dogadujemy. Przepraszam, jakoś to za mało powiedziane. My się nie rozstajemy. I to dowodzi, że przyjaźni pomiędzy dwiema stronami jest możliwa. Trzeba tylko chcieć.

kotek17_1997 28 lipca 2011 18:05
(+2)
Uwielbiam tą piosenkę, zgadzam się z izka03, Justin ma śliczne oczy. Uwielbiam tą piosenkę, tak jak inne jego piosenki, jak np. Pray czy Never Say Never. Justin jest bardzo utalentowanym artystą, naprawdę nie rozumiem o co wszystkim chodzi.

klaudia7 18 lipca 2011 12:29
(0)
nie wiem, o co chodzi tym ludziom którzy go krytykuję.
koleś ma świetny głos, i to trzeba mu przyznać.
ja uwielbiam słuchac jego piosenek i sie do tego przyznaje wpełni świadomie. <3

adkamila__ 14 lipca 2011 12:33
(+1)
omg . !!! zajebisty teledysk . ! ; * I < 3 U, JB . !

Agnes13 3 lipca 2011 21:53
(0)
Ta piosenka jest ślicznaa
Justin Kocham Cię ♥♥♥♥

loff123 1 lipca 2011 20:44
(0)
pięknaa .. ;*


waleria904 masz racje a ja kur** też już jestem jego fanką pier***e to !

waleria904 27 czerwca 2011 14:25
(+5)
Ja już mam dość tych wszystkich kłótni fanów i antyfanów ja oficjalnie jestem jego fanka i zawsze byłam ale to do antyfanow po co go słuchacie i wchodzicie na te strony skoro tak go nienawidzicie ja tego nie rozumiem tak samo tez tego za co go tak nie lubicie on wam coś zrobił, czy co?? Nie znacie go przecież skąd możecie wiedzieć jaki on jest naprawdę!

TheQueenOfDark 23 czerwca 2011 00:48
(-1)
Piosenka bosssska ! < 3333
A ten kolo obok Justin'a to Rascal Flatts.

P.S. Czy wam Justin w krótkich włosach tez przypomina Paul'a Wesley'a ? xd

jula165 22 czerwca 2011 18:47
(+1)
kocham tą piosenkę !!! Jest super i ma super tekst !!! <33

FanJB2000 2 czerwca 2011 00:02
(+2)
ekstra kawałek !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

izka03 1 czerwca 2011 17:53
(+4)
Piosenka jest zajebista... I te oczy Justina PIĘKNE.... tylko ten facet obok niego nie wiem kto to??

angela1222 19 maja 2011 18:55
(+1)
piosenka jest spox!!! ale ten facet obok justina kto to wgl jest?!

wielkifan 3 maja 2011 23:04
(+5)
piosenka się podoba to mnie cieszy, masz powód żeby wybrać go jako idola

kochu 1 maja 2011 23:52
(+5)
Och jaka ta piosenka jest cudowna :*
Kiedy ją słucham chce mi się płakać ;((
Piękne :* < 33

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 658 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności