tekstowo.pl
939 121 tekstów w serwisie, 8 493 poszukiwanych i 468 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Justin Bieber - That Power ft. Will.I.Am
Odsłon: 11543
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): ziomjus
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): alicecullen11
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Kasia345678
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I ohhh
Jestem żywy,jestem żywy,jestem żywy
I ohhh
Umiem latać, umiem latać,umiem latać
I ohhh
Jestem żywy,jestem żywy,jestem żywy

Kocham w każdej sekundzie, minucie, godzinie, więcej, lepiej, mocniej. Moc.

Mam moc
mam moc
mam moc
moc, moc, moc.

Wołają Will-A
zostaję spokojny, wyluzowany.
I zrobiłem, to Maley,
w mojej drodze do tej doliny,
kiedyś mając bilety,
ale teraz gorętszy jest większy bank.
Kogo, kogo to obchodzi,
co mówią hejterzy,
Nienawidzą mnie,
bo robimy czego oni nie mogą.

Zostaję w tym zgiełku,
zginam luźne mięśnie,
nienawidzę baniek twego biustu.
Jestem na innym poziomie
i chcę wejść wyżej, wyżej i najwyżej.
Zostanę, ale wrócę,
trzymam płonąc jak ogień.


I ohhh
Jestem żywy,jestem żywy,jestem żywy
I ohhh
Umiem latać, umiem latać,umiem latać
I ohhh
Jestem żywy,jestem żywy,jestem żywy


Kocham w każdej sekundzie, minucie, godzinie, więcej, lepiej, mocniej. Moc.

Mam moc
mam moc
mam moc
moc, moc, moc.

Tak, tak, tak, y'all
czuję funkową świeżość yall
pracuję by być najlepszym yall
Jesteśmy pod presją,
być rynną całego stresu y'all.
Dostać, dostać moją zamkniętą skrzynię y'all.
Zrobić to w projekcie z tym projektem postępu yall.

Pokonałem go, kiedy powiedziałem mamie,
kiedy byłem młodszy, że będę numerem jeden.
Pewnego dnia będę numerem 1.
Chcę wejść wyżej i wyżej, i wyżej, i wyżej.
Zostanę i kupię ubranie,
niczym płonący płomień.

Cokolwiek Cię nie zabije,
tylko Cię wzmocni.
Więc bądź silniejszy.

Mów do mnie jak weteran, weteran.
Burzę, burzę do cna.
Znowu drzwi, znów drzwi.
Mów do mnie jak weteran, weteran.
Burzę, burzę do cna.
Znowu drzwi, znów drzwi.

I ohhh
Jestem żywy,jestem żywy,jestem żywy
I ohhh
Umiem latać, umiem latać,umiem latać
I ohhh
Jestem żywy,jestem żywy,jestem żywy


Kocham w każdej sekundzie, minucie, godzinie, więcej, lepiej, mocniej. Moc.

Mam moc
mam moc
mam moc
moc, moc, moc.

Kocham w każdej sekundzie, minucie, godzinie, więcej, lepiej, mocniej. Moc.

Kocham w każdej sekundzie, minucie, godzinie, więcej, lepiej, mocniej. Moc.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Justin:
And ohhh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
And ohhh, I can fly, I can fly, I can fly
And ohhh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
And I'm loving every second, minute, hour,
Bigger, better, stronger, power.

Will.I.Am:
I got that power.
I got that power.
I got that power,

Justin & Will.I.Am:
Power, power, power.

Will.I.Am:
They call will-A
Stay so cool, I'm chilling
I done made that maley
On my way to that valley.
Used to have a ticket thing,
But now I got that bigger bank
Who, who cares what the haters say
They hate on me cause
We doing what they can't.
I stay on that hussle,
I flex that loose to muscle
Hate to bust your bubble
I'm on that other level.
Imma take it higher and
high and high and higher,
I stay and buy attire
Keeping burning like that fire.

Justin:
And ohhh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
And ohhh, I can fly, I can fly, I can fly
And ohhh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
And I'm loving every second, minute, hour,
Bigger, better, stronger, power.

Will.I.Am:
I got that power.
I got that power.
I got that power,

Justin & Will.I.Am:
Power, power, power.

Will.I.Am:
Ye-, ye-, ye- yes y'all
Feeling funky fresh yall
Work to be the best yall
We're good under pressure
Been through all that stress y'all
Get, get this off my chest yall
Made it out in project with
This project thats progress yall.
I beat in through my mama
I told her when I was younger
That imma be that number
One day ill be that number one.
I take it higher and
High and high and higher
I stay and buy attire
Keeping burning like that fire.

Whatever doesn't kill you,
Only makes you stronger,
So imma get stronger.
Call me like a veteran, veteran
I knocking, knocking down
And door again, door again.
Call, call me like a veteran, veteran
I knocking, knocking down
And door again, door again.

Justin:
And ohhh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
And ohhh, I can fly, I can fly, I can fly
And ohhh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
And I'm loving every second, minute, hour,
Bigger, better, stronger, power.

Will.I.Am:
I got that power.
I got that power.
I got that power.

Justin & Will.I.Am:
Power, power, power.

Justin:
And I'm loving every second, minute, hour,
Bigger, better, stronger power. x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

will.i.am , Justin Bieber , DJ Ammo

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

will.i.am feat. Justin Bieber

Płyty:

#willpower

Ciekawostki:

Teledysk miał swoją premierę 19 kwietnia i był kręcony w Los Angeles

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Just Dance 2014

Komentarze (23):

ziomjus
ziomjus 02 grudnia 2013 08:51
(+1) + -
skoro nie lubisz Justina do po jasną cholera wchodzisz w ogóle na tą piosenkę?Jesteś głupia czy głupia?

alka888
alka888 25 października 2013 15:42
(0) + -
Nic do Justina nie mam a co do koma MaxiKing213 to zgadzam się ale przyznam że mam 11 lat i mam więcej mózgu ,bo nie obrażam jego.Nie szaleje za jego piosenkami ale mam do niego szacunek.A co do piosenki to jest poprostu świetna!Kocham will.i.am ale Justin też swietnie tu pasuje ;P . Po prostu super.

nataliaknopp7 19 października 2013 14:44
(+2) + -
@MaxiKing213: justin bieber jest głupi nwm co te głupie jego fanki w nim widzą!!

Pokaż powiązany komentarz ↓

justinbieber44
justinbieber44 22 września 2013 17:45
(-1) + -
MaxiKing213 z tobą też się zgadzam : )

justinbieber44
justinbieber44 22 września 2013 17:44
(0) + -
popieram justina19514

justinbieber44
justinbieber44 22 września 2013 17:43
(-1) + -
kocham tę piosenkę i jego rzecz jasna klaudia01171 weż się ogarnij co

maxiking213
MaxiKing213 26 sierpnia 2013 19:12
(-2) + -
@justin19514: Cieszę się, że ktoś się ze mną zgadza.

Pokaż powiązany komentarz ↓

justineek
Justineek 06 sierpnia 2013 12:34
(-1) + -
@klaudia01171: zjeber jest z ciebie -,-
idź wyliż podłoge potem się odzywaj

Pokaż powiązany komentarz ↓

zuzanka403
Zuzanka403 02 sierpnia 2013 16:57
(-1) + -
Justina nie lubią bo mu zazdroszczą, więc źle oceniają. Ja rozumiem, że i jemu jak każdemu nastolatkowi musi odbić i, że ma minusy jak każdy, ale bez przesady. Piosenka jest super. d-_-b

justin19514
justin19514 02 sierpnia 2013 16:02
(-2) + -
@MaxiKing213: Masz rację, to zajęcza ciota, tak ode mnie, bo piosenka fajna, jak dla mnie nawet biebera tam za mało.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ