tekstowo.pl
1 224 507 tekstów w serwisie, 11 560 poszukiwanych i 1 231 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Justin Bieber - Swap It Out
Odsłon: 14095
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): lukaszmusic
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): fckedbiebz
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Kesha22
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Otwórz się przede mną, to jedyne co musisz zrobić.
Daj mi całe twoje serce, zamień moje ze swoim.
Zamienię z twoim.
Zamienię z twoim.
Zamienię z twoim.
Wejdź do mojego świata.
Ja dałem mój świat Tobie.
Możemy zamienić, zamienić, zamienić.

Mogę Ci pokazać o czym mówię.
Zobowiązany by pokazać Ci jak.
Podążaj za moimi wskazówkami, to jest to co musisz zrobić.
Żadnej presji.
Zamienianie się z moim nigdy nie było przestępstwem.
Gdyby było zrobiłbym to szybciej.
Wyrzuć klucze tak długo jak jestem tu z Tobą.
Na zawsze.

Oko za oko.
Jestem tym, który Ci to powiedział.
Wytrzyj swoje piękne oczy, osusz je na moim ramieniu.
Nie musisz próbować, próbuj się zbliżyć.
Fifty-fifty tutaj, zróbmy to, wymyślmy to.
Imitujmy miłość.
Nie musisz się spieszyć,
ale nie musisz przestawać.

Otwórz się przede mną, to jedyne co musisz zrobić.
Daj mi całe twoje serce, zamień moje ze swoim.
Zamienię z twoim.
Zamienię z twoim.
Zamienię z twoim.
Wejdź do mojego świata.
Ja dałem mój świat Tobie.
Możemy zamienić, zamienić, zamienić.

Och zamienianie się jedynie zmieni twoje życie.
Jest zmartwiona o poświęcenie,
ale w końcu co mamy do stracenia?
Nic.
Nie oddzielaj naszych przeznaczeń
przez oddzielanie się ode mnie
to są warunki
jesteśmy dla siebie stworzeni.

Oko za oko.
Jestem tym, który Ci to powiedział.
Wytrzyj swoje piękne oczy, osusz je na moim ramieniu.
Nie musisz próbować, próbuj się zbliżyć.
Fifty-fifty tutaj, zróbmy to, wymyślmy to.
Imitujmy miłość.
Nie musisz się spieszyć,
ale nie musisz przestawać.

Otwórz się przede mną, to jedyne co musisz zrobić.
Daj mi całe twoje serce, zamień moje ze swoim.
Zamienię z twoim.
Zamienię z twoim.
Zamienię z twoim.
Wejdź do mojego świata.
Ja dałem mój świat Tobie.
Możemy zamienić, zamienić, zamienić.

Nie bój się, kochanie.
Jestem z Tobą kochanie.
Och, nie musisz się martwić, nie.
Musisz wiedzieć kochanie.
Otwórz się przede mną.

Otwórz się przede mną, to jedyne co musisz zrobić.
Daj mi całe twoje serce, zamień moje ze swoim.
Zamienię z twoim.
Zamienię z twoim.
Zamienię z twoim.
Wejdź do mojego świata.
Ja dałem mój świat Tobie.
Możemy zamienić, zamienić, zamienić.

Możemy zamienić się naszą miłością, och.
Od nowa, od nowa i od nowa.
Och, nie musisz się bać.
Och, twoja miłość jest w moich rękach.
Moich rękach.
Twoja miłość jest w moich rękach.
Och, twoja miłość jest w moich rękach.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Open up to me, it’s all you gotta do
Give me all your heart, swap it mine out with you
Swap it out with you
Swap it out with you
Come into my world
I gave my world to you
We can swap swap swap it out

I can show you what I’m talking about
Be obliged just to show you how
Follow my lead, that’s what you oughta do
No pressure
Swapping mine ain’t ever been a crime
If it was then I’d do the time
Throw away the keys as long as I’m here with you
Forever

Eye for an eye
I’m the one that told you
Wipe your pretty eyes, dry ‘em on my shoulder
You ain’t gotta try, try to get closer
Fifty-fifty here, let’s make it, devise it
Simulate the love
Try it ‘for you knock it
You ain’t gotta rush
But you ain’t gotta stop it

Open up to me, it’s all you gotta do
Give me all your heart, swap it mine out with you
Swap it out with you
Swap it out with you
Come into my world
I gave my world to you
We can swap swap swap it out

Oh swappin’ out will only change your life
It’s worried ‘bout the sacrifice
After all what do we have to lose
Nothing
Don’t separate our destiny
By separating you from me
These are the terms
That we’re made for each other

Eye for an eye
I’m the one that told you
Wipe your pretty eyes, dry ‘em on my shoulder
You ain’t gotta try, try to get closer
Fifty-fifty here, let’s make it, devise it
Simulate the love
Try it ‘for you knock it
You ain’t gotta rush
But you ain’t gotta stop it

Open up to me, it’s all you gotta do
Give me all your heart, swap it mine out with you
Swap it out with you
Swap it out with you
Come into my world
I gave my world to you
We can swap swap swap it out

Don’t be afraid darling
I got your back baby
Oh you don’t gotta worry, no
You gotta know that baby
Open up to me

Open up to me, it’s all you gotta do
Give me all your heart, swap it mine out with you
Swap it out with you
Swap it out with you
Come into my world
I gave my world to you
We can swap swap swap it out

We can swap out our love, oh
Over and over and over again
Oh you ain’t gotta be afraid
Oh your love is in my hands
My hands, your love is in my hands
Oh your love is in my hands

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Justin Bieber

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Justin Bieber

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Justin Bieber

Płyty:

Journals

Komentarze (1):

beautyx3
Beautyx3 19 lipca 2014 15:47
(+3) + -
dobra jest

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ