tekstowo.pl
659 637 tekstów w serwisie, 1 697 poszukiwanych i 320 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Justin Bieber - Nothing Like Us
Odsłon: 62734
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): zetkaaaa
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): iloveniallhoran
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): BellaThorne123
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ostatnio myślałem, myślałem o tym, co mieliśmy
Wiem, że to było trudne, to wszystko co wiedzieliśmy, tak
Czy upijałaś się, by zapomnieć o bólu?
Chciałbym dać Ci wszystko, na co zasługiwałaś
Bo nigdy nic Cię nie zastąpi
Nic nie sprawi, że będę czuł się tak jak przy Tobie
Wiesz, że nie ma tutaj nikogo, do kogo mógłbym się zwrócić
I wiem, że nie znajdziemy miłości, aż tak prawdziwej

Nie ma czegoś takiego jak my. nie ma czegoś takiego jak Ty i ja
Razem przez kłótnie
Nie ma czegoś takiego jak my. nie ma czegoś takiego jak Ty i ja
Razem

Dałem Ci wszystko, kochanie, wszystko co mogłem
Dziewczyno, dlaczego mnie odtrąciłaś?
Zatracony w zakłopotaniu, jakby to była iluzja
Wiesz, starałem się sprawiać Ci przyjemność
Ale to już przeszłość, nie ma już nas.
Przypuszczam, że tak miało być
Powiedz mi, czy było warto? Byliśmy tacy idealni
Ale kochanie, chce byś zobaczyła, że

Nie ma czegoś takiego jak my, nie ma czegoś takiego jak Ty i ja
Razem przez kłótnie
Nie ma czegoś takiego jak my, nie ma czegoś takiego jak Ty i ja
Razem

Nie ma czegoś takiego jak my. nie ma czegoś takiego jak Ty i ja
Razem przez kłótnie
Nie ma czegoś takiego jak my. nie ma czegoś takiego jak Ty i ja
Razem

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Gry Online

Tekst piosenki:


Lately I've been thinking, thinking 'bout what we had
I know it was hard, it was all that we knew, yeah.
Have you been drinking, to take all the pain away?
I wish that I could give you what you deserve
'Cause nothing can ever, ever replace you
Nothing can make me feel like you do.
You know there's no one, I can relate to
I know we won't find a love that's so true.

There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together through the storm.
There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together.

I gave you everything, baby, everything I had to give
Girl, why would you push me away?
Lost in confusion, like an illusion
You know I'm used to making your day.
But that is the past now, we didn't last now
Guess that this is meant to be, yeah.
Tell me was it worth it? We were so perfect
Baby I just want you to see

There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together through the storm.
There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together.
There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together through the storm.
There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Justin Bieber

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Justin Bieber

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Justin Bieber

Płyty:

Believe Acoustic

Ciekawostki:

Piosenka jest dedykowana Selenie Gomez.

Komentarze (52):

annebrooks
AnneBrooks 10 maja 2013 13:12
(0) + -
płaczę gdy słucham tej piosenki wiem że on ją kocha mocno i sie uśmiecha dzięki niej ale ja nie mogę sie powstrzymać to uczucie zadaje mi taki ból .... nie toleruje Seleny po tym jak sie z niego śmiała nie koniec....

domixoxo
domixoxo 21 kwietnia 2013 17:35
(+1) + -
Ta piosenka jest cudowna. <333 Ciągle jej słucham
@Izqa13 - zgadzam się z Tb (y)

annalice17
Annalice17 21 kwietnia 2013 07:07
(+1) + -
@SWAGGG: W jakim wywiadzie? Podasz linka?

Pokaż powiązany komentarz ↓

swaggg
SWAGGG 28 marca 2013 16:13
(+4) + -
Przepiękna .. Chyba każdy się domyślił, że jest o rozstaniu z Seleną. Na początku bardzo się cieszyłam, że Juss jest z nią, bo był szczęśliwy jak nigdy przedtem, a właśnie o to mi chodzi - żeby był szczęśliwy. Życzyłam im dobrze, ale po tym jak usłyszałam, że się rozstali? Strasznie mnie zabolało serce, a tym bardziej jak się dowiedziałam, że to Selena z nim zerwała. Kilka razy wyobrażałam sobie jak musiał sie czuć Justin, tak bardzo ja kochał.. Co udowodnił w tej piosence. Nie będe jej oskarżać bo nie wiem jak było, nikt z nas nie wie. Jednak To co, powiedziała Selena w wywiadzie mnie zszokowało, jak można być tak niedojrzałym? Jak Juss sie musiał poczuć.. Przykre, ale prawdziwe. Ona straciła w moich oczach, mimo, że kiedyś byli według mnie idealną parą. Ale Beliebers zawsze z nim będą i go nigdy nie opuszczą, never.

izqa13
Izqa13 27 marca 2013 17:50
(0) + -
Piękna *o* chyba najlepsza Justina.. chociaz ciezko mi jest wybrac, bo wszystkie sa cudowne!!

czekoladkaaxdd
czekoladkaaxdd 13 marca 2013 23:18
(+4) + -
rycze ♥ przepiękna, normalnie chyba jego najlepsza ;*

czekoladkaaxdd
czekoladkaaxdd 13 marca 2013 23:17 (edytowany 1 raz)
(-2) + -
komentarz usunięty

shakira34
Shakira34 13 marca 2013 22:15
(+2) + -
Bardzo ładna piosenka i taka wzruszająca ♥

Marta1312 11 marca 2013 00:18
(+1) + -
@chocolate123217: fakt ze Sel dobrze zrobiła jednakże po tej piosence widać ze Jus żałuje swojej decyzji

Pokaż powiązany komentarz ↓

Marta1312 11 marca 2013 00:15
(+6) + -
Kiedy słyszę tę piosenkę chce mi się płakać :'( przez to jak Justin przeżywa to rozstanie jest mi go bardzo żal widać było że on naprawdę się zakochał jednakże po Sel też to było widać . Media mówią że Selena sobie dobrze radzi bez Jusa ale sądze że w środku niej kryje się rozpacz i wielki ból , ona pewnie też to przeżywa tylko po niej tego nie widać

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ