tekstowo.pl
922 184 tekstów w serwisie, 7 982 poszukiwanych i 643 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Justin Bieber - Nothing Like Us
Odsłon: 151915
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): zetkaaaa
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): iloveniallhoran
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): wiktoria0104
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ostatnio myślałem, myślałem o tym, co mieliśmy
Wiem, że to było trudne, to wszystko co wiedzieliśmy, tak
Czy upijałaś się, by zapomnieć o bólu?
Chciałbym dać Ci wszystko, na co zasługiwałaś
Bo nigdy nic Cię nie zastąpi
Nic nie sprawi, że będę czuł się tak jak przy Tobie
Wiesz, że nie ma tutaj nikogo, do kogo mógłbym się zwrócić
I wiem, że nie znajdziemy miłości, aż tak prawdziwej

Nie ma czegoś takiego jak my. nie ma czegoś takiego jak Ty i ja
Razem poprzez burzę
Nie ma czegoś takiego jak my. nie ma czegoś takiego jak Ty i ja
Razem

Dałem Ci wszystko, kochanie, wszystko co mogłem
Dziewczyno, dlaczego mnie odtrąciłaś?
Zatracony w zakłopotaniu, jakby to była iluzja
Wiesz, starałem się sprawiać Ci przyjemność
Ale to już przeszłość, nie ma już nas.
Przypuszczam, że tak miało być
Powiedz mi, czy było warto? Byliśmy tacy idealni
Ale kochanie, chce byś zobaczyła, że

Nie ma czegoś takiego jak my, nie ma czegoś takiego jak Ty i ja
Razem poprzez burzę
Nie ma czegoś takiego jak my, nie ma czegoś takiego jak Ty i ja
Razem

Nie ma czegoś takiego jak my. nie ma czegoś takiego jak Ty i ja
Razem poprzez burzę
Nie ma czegoś takiego jak my. nie ma czegoś takiego jak Ty i ja
Razem

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Lately I've been thinking, thinking 'bout what we had
I know it was hard, it was all that we knew, yeah.
Have you been drinking, to take all the pain away?
I wish that I could give you what you deserve
'Cause nothing can ever, ever replace you
Nothing can make me feel like you do.
You know there's no one, I can relate to
I know we won't find a love that's so true.

There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together through the storm.
There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together.

I gave you everything, baby, everything I had to give
Girl, why would you push me away?
Lost in confusion, like an illusion
You know I'm used to making your day.
But that is the past now, we didn't last now
Guess that this is meant to be, yeah.
Tell me was it worth it? We were so perfect
Baby I just want you to see

There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together through the storm.
There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together.
There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together through the storm.
There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Justin Bieber

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Justin Bieber

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Justin Bieber

Płyty:

Believe Acoustic

Ciekawostki:

Piosenka jest dedykowana Selenie Gomez.

Komentarze (75):

lovemeagain98
lovemeagain98 09 sierpnia 2014 11:03
(0) + -
<3 kocham,boże,rycze :c

cocochanel9
cocochanel9 02 czerwca 2014 16:02
(+3) + -
Wspaniała piosenka, aż się łezka w oku kręci :)

kstew98
KStew98 11 maja 2014 19:32
(+1) + -
@Swaggie769: aw, to strasznie miłe, dziękuje :'')

Pokaż powiązany komentarz ↓

Swaggie769 11 marca 2014 21:33
(+2) + -
@KStew98:
Nie wierzyłam że są jeszcze tacy ludzie jak ty :')

Pokaż powiązany komentarz ↓

kathy54
Kathy54 15 stycznia 2014 20:51 (edytowany 3 razy)
(+2) + -
Szczerze mówiąc nie słucham JB, przypadkowo natknęłam się na nią zmieniając kanały w telewizorze i trafiając na Eska TV, i musze przyznać że to jedyna piosenka Justina, która przypadła mi do gustu i sprawia że chce mi się płakać :)

kstew98
KStew98 29 grudnia 2013 15:03
(+2) + -
No i jeszcze jedno...
Więcej takich dobrych piosenek? O uczuciach? Kochani, on ma ich pełno, tylko wy słyszeliście piosenki, które są po prostu popularne. Wejdźcie na Youtube, przeszukajcie, a zobaczycie, że ma ich więcej niż myślicie. :)

kstew98
KStew98 29 grudnia 2013 14:59
(+4) + -
Brednie niektórzy piszą. On wcale nie jest samolubny. Ile zrobił dla wielu ludzi. Wybudował szkołę, był u dzieci, które są potrzebujące, zawsze przeznacza kupę pieniędzy dla wszystkich, którzy tego potrzebują. Za każdym razem jak wybiera dziewczynę do One Less Lonely Girl sprawia, że ona czuję się wyjątkowa. Bo jest. Justin kocha swoich fanów tak bardzo, że czasami mnie to zadziwia... Robi dla nich wszystko i nigdy nie chce ich zawieść. Jest bardzo kochanym i uczuciowym chłopakiem, a wy, którzy go oceniacie nie znając go choć trochę, robicie to bardzo powierzchownie. Czasami popełnia błędy, fakt, ale trzeba zauważyć, że on także jest człowiekiem, jak my i ma do tego pełne prawo. Zwłaszcza, że zaczął tak młodo karierę. Nie jestem Belieber i niedawno nie lubiłam Justina, tak samo jak niektórzy z Was. Ale tak właściwie dlaczego? Połowa ludzi, która go "nie znosi" ma takie uczucia wobec niego, tylko dlatego, ponieważ inni tak mówią. Stosujecie się do czyjegoś zdania, w ogóle go nie analizując. Większość z was nawet nie wiedziała by, dlaczego go nie lubi. Właśnie takie pytanie postawiłam sobie ostatnio i stwierdziłam, że... Nie widzę żadnych powodów. Obejrzałam z nim film, wam też polecam. Popłakałam się z milion razy, a wtedy jeszcze go "nie lubiłam". Chłopak jest niesamowity, tylko jest oceniany, za szybko, zbyt pochopnie i niesprawiedliwie.

tekstowiarka1 06 października 2013 09:45
(-4) + -
Lubię u JB:
- jego piosenki
- jego głos
- jego wygląd
Ale go nie lubię, bo jest gwiazdką (czyli jest samolubny) ...
Ale gdyby nie obraził Polski i gdyby nie zrobił Pipi (siku po niemiecku) na zdj prezydenta StZj (mój skrót od stany zjednoczone :P)
TO byłby moim idolem i nie dlatego że jest sławny

kiniaz97
kiniaz97 08 września 2013 13:26
(+5) + -
Zaznaczam na wstępie, że nie jestem wieeeelką fanką Justina, jednak jakiś czas temu go polubiłam, chociaż za idola go nie uważam. Jest dla mnie chłopakiem o dobrym głosie i przyzwoitym wyglądzie (no, może jedynie nie powinien nosic dziwnych spodni :D). W tej piosence udowodnił, że jednak potrafi napisac DOBRY tekst. Ta piosenka mnie wzrusza, podoba mi się to, że śpiewa tu z uczuciem, a nie zeby tylko zarobic kasę. Chyba dzięki temu utworowi się do niego przekonałam ;)

monisiaaaa 30 sierpnia 2013 16:10
(+1) + -
@wiola55664: Być może,ale on na pewno nie jest oficjalny,ponieważ byłby na jego stronie

Pokaż powiązany komentarz ↓

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ