tekstowo.pl
1 237 280 tekstów w serwisie, 11 602 poszukiwanych i 1 122 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Justin Bieber - Nothing Like Us
Odsłon: 194903
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): zetkaaaa
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): iloveniallhoran
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): patimaks
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ostatnio myślałem, myślałem o tym, co mieliśmy.
Wiem, że to było trudne, to wszystko co wiedzieliśmy, tak.
Czy upijałaś się, by zapomnieć o bólu?
Chciałbym dać Ci wszystko, na co zasługiwałaś,
bo nigdy nic Cię nie zastąpi.
Nic nie sprawi, że będę czuł się tak jak przy Tobie.
Wiesz, że nie ma tutaj nikogo, do kogo mógłbym się zwrócić
i wiem, że nie znajdziemy miłości, aż tak prawdziwej.

Nie ma czegoś takiego jak my, nie ma czegoś takiego jak Ty i ja.
Razem poprzez burzę.
Nie ma czegoś takiego jak my, nie ma czegoś takiego jak Ty i ja.
Razem.

Dałem Ci wszystko, kochanie, wszystko co mogłem.
Dziewczyno, dlaczego mnie odtrąciłaś?
Zatracony w zakłopotaniu, jakby to była iluzja.
Wiesz, starałem się sprawiać Ci przyjemność,
ale to już przeszłość, nie ma już nas.
Przypuszczam, że tak miało być.
Powiedz mi, czy było warto? Byliśmy tacy idealni,
ale kochanie, chce byś zobaczyła, że

Nie ma czegoś takiego jak my, nie ma czegoś takiego jak Ty i ja.
Razem poprzez burzę.
Nie ma czegoś takiego jak my, nie ma czegoś takiego jak Ty i ja.
Razem.
Nie ma czegoś takiego jak my, nie ma czegoś takiego jak Ty i ja.
Razem poprzez burzę.
Nie ma czegoś takiego jak my, nie ma czegoś takiego jak Ty i ja.
Razem...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Lately I've been thinking, thinking 'bout what we had
I know it was hard, it was all that we knew, yeah.
Have you been drinking, to take all the pain away?
I wish that I could give you what you deserve
'Cause nothing can ever, ever replace you
Nothing can make me feel like you do.
You know there's no one, I can relate to
I know we won't find a love that's so true.

There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together through the storm.
There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together.

I gave you everything, baby, everything I had to give
Girl, why would you push me away?
Lost in confusion, like an illusion
You know I'm used to making your day.
But that is the past now, we didn't last now
Guess that this is meant to be, yeah.
Tell me was it worth it? We were so perfect
Baby I just want you to see

There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together through the storm.
There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together.
There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together through the storm.
There's nothing like us, there's nothing like you and me
Together...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Justin Bieber

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Justin Bieber

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Justin Bieber

Covery:

Jungkook (BTS)

Płyty:

Believe Acoustic

Ciekawostki:

Piosenka jest dedykowana Selenie Gomez.

Komentarze (76):

monisiaaaa 30 sierpnia 2013 16:10
(+2) + -
@wiola55664: Być może,ale on na pewno nie jest oficjalny,ponieważ byłby na jego stronie

Pokaż powiązany komentarz ↓

wiola55664 30 sierpnia 2013 14:25
(0) + -
@monisiaaaa: teledysk musi być zrobiony przez Justina fan na 100% nic by nie miał nie miał by takich ujęć jak schodzi po schodach naprzykład!!!

Pokaż powiązany komentarz ↓

monisiaaaa 20 sierpnia 2013 17:11
(0) + -
@justin19514: All i want for Christmas is You to NIE jest tandeta bez Justina Biebera.Nawet nie wiesz jaki ta piosenka sukces bez niego odniosła,wiec to udowadnia,że to nie tandeta.JB jest uzdolniony,ale bez przesady z takimi tekstami,szanuje go,lubie jego muzykę,ale nie posuwajmy się za daleko

Pokaż powiązany komentarz ↓

monisiaaaa 20 sierpnia 2013 17:09
(0) + -
@wiola55664: Ten film jest zrobiony przez fana.Ma ujęcia z reklam ,promocji, i osobistych filmików.Jak obejrzysz jeszcze raz jest ujęcie z napisem "vevo".Jakby był oficjalny by był pokazy ten napis na całym filmiku ,a nie kawałek.

Pokaż powiązany komentarz ↓

wiola55664 20 sierpnia 2013 13:25
(+1) + -
@monisiaaaa: skąd fan miał by takie ujęcia? takie ze dziewczyna go budzi ze ją całuje ?

Pokaż powiązany komentarz ↓

monisiaaaa 10 sierpnia 2013 13:56
(0) + -
@justin19514: teledysk nie jest jego.To robił fan

Pokaż powiązany komentarz ↓

justin19514
justin19514 02 sierpnia 2013 15:39
(+1) + -
Teledysk bawi, nie wzrusza, ach ten Justinek, zawsze z niego wesołek, Polecam Funny moments na You Tubie, można się uśmiać po pachy.

wiola55664 02 sierpnia 2013 15:34
(0) + -
piękne teledysku tylko nie rozumiem

justin19514
justin19514 02 sierpnia 2013 15:33
(+2) + -
Prześliczna, kiedy posłuchałam ją po raz kolejny, przypomniałam sobie o trudnych chwilach nie w miłości, a w przyjaźni, a moja kumpela jak się kłóci z chlopakiem, to słucha jej na okrągło, ryczy do poduszki. Ja mam tak samo, kiedy kłócę się z nią o byle co, o jej chlopaka, albo naukę lub coś w ten deseń. Smutna, ale najlepsza i druga na mojej Top10 piosenek. Pierwsza jest As Long As You Love me z Big Seanem, trzecia Love me Like You do, a czwarta All around The world, piąta Never let You go, szósta Baby, siódma Beauty and a Beat, ósma One time, choć druga od tyłu, bo to moja i kumpeli ulubiona piosenka, Anetka ją uwielbia, dziewiąta to Love me, a dziesiąta That Power, za mało w teledysku Justina, ale śmiesznie tańczy w drugim refrenie, w dobrym sensie, kolejna Top 5 That should be me, na pierwszym, na drugim Overboard z Miley Cyrus (wersja z never say Never), Z Jessicą Jarrell, U smile, Runaway love, choć początek brzmi jak nutka Jacksona, ale chyba o to mu chodzi. Poza tym, jego piosenki są debeściak, słodkie i romantyczne. Swiąteczne też są fajne, o wiele lepsza jest All wan for christmas is You Marii Careh z Bieberem, niż bez niego, bo bez Bieberka jest tandetna.
Uh , ale się rozpisałam.
LoveJB4ever

justin19514
justin19514 02 sierpnia 2013 15:18
(+2) + -
@nianka11: Racja, jacha, jak mówi czesio z władcy much!

Pokaż powiązany komentarz ↓

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ