Teksty piosenek > J > Justin Bieber > Love me
2 426 359 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 282 oczekujących

Justin Bieber - Love me

Love me

Love me

Tekst dodał(a): Jess-Kora96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): False_ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nivena Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Oh, oh, oh, oh)

My friends say I'm a fool to think
That you're the one for me
I guess I'm just a sucker for love

'Cause honestly the truth is that
You know I'm never leaving
'Cause you're my angel sent from above

Baby, you can do no wrong
My money is yours
Give you little more because I love you, love you
With me, girl, is where you belong
Just stay right here
I promise my dear I'll put nothing above you, above you

Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh, how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you (love me)
Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh, how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me

People try to tell me
But I still refuse to listen
'Cause they don't get to spend time with you
A minute with you is worth more than
A thousand days without your love, oh, your love

Baby, you can do no wrong
My money is yours
Give you little more because I love you, love you
With me, girl, is where you belong
Just stay right here
I promise my dear I'll put nothing above you, above you

Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh, how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me.
Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh, how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me.

My heart is blind but I don't care
'Cause when I'm with you everything has disappeared

And every time I hold you near
I never wanna let you go, oh

Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh, how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me.
Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh, how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(och, och, och, och!)

Moi przyjaciele mówią, że jestem za głupi, żeby myśleć. Jesteś dla mnie jedyną.
Chyba jestem po prostu frajerem miłość,

bo szczerze mówiąc taka jest prawda.
Wiesz, że nigdy nie odejdę,
ponieważ jesteś moim aniołem zesłanym z niebios.

Kochanie, nie możesz zrobić niczego źle.
Moje pieniądze są Twoimi.
Dam Ci trochę więcej, bo kocham Cię, kocham Cię.
Ze mną dziewczyno, twoje miejsce jest przy mnie.
Po prostu zostań właśnie tutaj. Obiecuję Ci, moja droga, że nikt nie jest ważniejszy niż ty, niż ty.

Kochaj mnie, kochaj mnie,
powiedz, że mnie kochasz.
Oszukuj mnie, Oszukuj mnie
i tak zawsze to robisz och!
Pocałuj mnie, pocałuj mnie,
powiedz, że za mną tęsknisz..
Powiedz mi, co chcę usłyszeć.
Powiedz mi (kochaj mnie).
Kochaj mnie, kochaj mnie,
powiedz, że mnie kochasz.
Oszukuj mnie, Oszukuj mnie
i tak zawsze to robisz och!
Pocałuj mnie, pocałuj mnie,
powiedz, że za mną tęsknisz..
Powiedz mi, co chcę usłyszeć.
Powiedz mi (kochaj mnie).

Ludzie próbują mi wmawiać różne rzeczy,
ale ja wciąż nie chcę słuchać,
bo oni nie chcą, żebym spędzał z Tobą czas.
Minuta z Tobą jest warta więcej, niż tysiące dni bez Twojej miłości, och Twojej miłości.

Kochanie, nie możesz zrobić niczego źle.
Moje pieniądze są Twoimi.
Dam Ci trochę więcej, bo kocham Cię, kocham Cię.
Ze mną dziewczyno, twoje miejsce jest przy mnie.
Po prostu zostań właśnie tutaj. Obiecuję Ci, moja droga, że nikt nie jest ważniejszy niż ty, niż ty.

Kochaj mnie, kochaj mnie,
powiedz, że mnie kochasz.
Oszukuj mnie, Oszukuj mnie
i tak zawsze to robisz och!
Pocałuj mnie, pocałuj mnie,
powiedz, że za mną tęsknisz..
Powiedz mi, co chcę usłyszeć.
Powiedz mi, kochaj mnie.
Kochaj mnie, kochaj mnie,
powiedz, że mnie kochasz.
Oszukuj mnie, Oszukuj mnie
i tak zawsze to robisz och!
Pocałuj mnie, pocałuj mnie,
powiedz, że za mną tęsknisz..
Powiedz mi, co chcę usłyszeć.
Powiedz mi (kochaj mnie).

Moje serce jest jest ślepe, ale nie dbam o to,
bo kiedy jestem z tobą, wszystko znika.

I za każdym razem trzymam Cię blisko.
Nie chcę pozwolić ci odejść, och!

Kochaj mnie, kochaj mnie,
powiedz, że mnie kochasz.
Oszukuj mnie, Oszukuj mnie
i tak zawsze to robisz och!
Pocałuj mnie, pocałuj mnie,
powiedz, że za mną tęsknisz..
Powiedz mi, co chcę usłyszeć.
Powiedz mi, kochaj mnie.
Kochaj mnie, kochaj mnie,
powiedz, że mnie kochasz.
Oszukuj mnie, Oszukuj mnie
i tak zawsze to robisz och!
Pocałuj mnie, pocałuj mnie,
powiedz, że za mną tęsknisz..
Powiedz mi, co chcę usłyszeć.
Powiedz mi (kochaj mnie).

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Peter Svensson; Nina Persson.

Edytuj metrykę
Kompozytor:

DJ Frank E; Kanye West (sample); Bill Malina (vocal).

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Justin Bieber

Covery:

-

Płyty:

Love Me (singel, 2009), My World 2.0 (CD)

Ciekawostki:

23. miejsce na liście Canadian Hot 100. W klipie wystąpił Usher. Justin wykorzystał refren z piosenki "Lovefool".

Ścieżka dźwiękowa:

Justin Bieber: Never Say Never

Komentarze (951):

sandi2978 1 stycznia 2012 16:22
(-3)
A Ja go nie lubie ale piosenki tak ! ; D

patrycja240200 31 grudnia 2011 22:47
(+2)
super piosenka
xx love you ( nawet bardzo ) JUSTIN !

Korcik 31 grudnia 2011 22:25
(-1)
Jedyna piosenka Justina Bibera ktora mi sie podoba

DOMCIA90210 28 grudnia 2011 16:20
(-1)
no i jak tu go nie kochac ;)

lovehe 27 grudnia 2011 20:34
(-1)
Super piosenka...!!!

SerceIrozum 21 grudnia 2011 20:26
(+3)
Powiedzmy szczerze:
Kłótnie na temat muzyki prowadźcie na forum o muzyce.
To jest tylko strona o tekstach i się nie liczy kto ma więcej fanów.
Naprawdę, kłótnia nie ma sensu.
Piosenka "Love me" jest chyba najlepszą piosenką Justina Biebera.

maite551 13 grudnia 2011 11:58
(-2)
Kocham tępiosenkę i go .. nie obchodzi mnie to że ktoś go nie lubi .. Po prostu fani nie słuchajcie antyfanów bo oni nie mają tolerancji ani szacunku do osoby której nawet nie znają ...

komentantka202 12 grudnia 2011 20:49
(-3)
fajna song ;)

Cris23 7 grudnia 2011 18:44
(+6)
A i do wszystkich fanów (fanek) Biebera... Nie minusujcie "bo nie lubi Biebera (ale on slodki XDXDXDXDXDXD)". Uszanujcie, że ktoś go lubi, a ktoś nie i nie zakładajcie kilku (set) kont, żeby J.B. miał więcej fanów (fanek) i więcej punktów.

Cris23 5 grudnia 2011 18:09
(+3)
InsaneGrey, zgadzam się z tobą.

Cris23 5 grudnia 2011 18:06
(+3)
Chyba Justinowi brakuje pomysłu na piosenki...

Lilly8 5 grudnia 2011 16:27
(+2)
"Okłamuj mnie (...) Pocałuj mnie" Ale o co chodzi?Ten tekst (jak jego wszystkie) jest pozbawiony jakiegokolwiek sensu...

wujek_marcel 28 listopada 2011 23:18
(-5)
o k***a zajebana mać typy z avem ala metalos dają komenty do utworów bibera kurwwwwwwwwwwa zajebny samoleńsk
SLAYER nakurwiaj salta
naleśniki za jemorem
k***a dostane za ten koment bana na mjeljard lat
chciałem jeszcze pozdrowić Pawła szatana, Tadka i cały Smoleńsk
i oczywiście moją mame
ELOOOOOOO rapery z fartem
to kudłaty Adam

ClaudiaJ 26 listopada 2011 21:32
(-1)
Hah , Chyba Jesteś Za Głupi X D
I Really Don't Like It ; /

Dufff 24 listopada 2011 16:11
(-4)
RicOo, więcej fanów? Możesz mieć takie wrażenie, bo fani Biebera to pokolenie internetu i siedzi tu i tam, ale jesteś w błędzie.

agata1555 23 listopada 2011 17:46
(+1)
fajna piosenka...:)

RicOo 22 listopada 2011 14:43
(+7)
Widzę tutaj kolejną kłótnię antyfanów Justina z jego wiernymi fanami. Pozwólcie , że się wtrącę ; )) Po pierwsze. Antyfani, jeżeli nie podoba Wam się jego muzyka no to mówi się trudno! Odpuście. Mało interesuje fanów Justina co o nim sądzicie ; ) Po drugie. Neikhar , Twój komentarz jest po prostu tragicznie dziecinny i żałosny. "Ludzie teraz słuchają T E G O zamiast GN`R, Dokken, Tyketto, Dire Straits, Queen, Led Zeppelin, MJ, MK...." , czy "GÓWNOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!" .. Hmm . właśnie pokazałeś nam tym swój poziom inteligencji ; )) Rozumiem. Lubisz te całe GN`R. Ale zrozum, że nie wszyscy lubią słuchać tego typu muzyki! Po co od razu plujesz na muzykę Justina? Nie Twój styl, więc przystopuj troszkę ; )) Po trzecie: widzę, że antyfani dość często zwracają uwagę na pkt przy piosenkach Justina. To, że ma on ich więcej, niż Wasi ulubieni artyści, nie znaczy, iż fanki Justina tworzą kilka kont i klikają (może po prostu Bieber ma więcej fanów, niż Wasi faworyci ; ) ) Robicie z Nich puste plastiki. Chociaż tak na prawdę to mądre, i WYCHOWANE dziewczęta/chłopcy, w porównaniu, np do takiego neikhara. Pozdrawiam ; ))

claassic 21 listopada 2011 16:39
(-4)
Kilka kont? Raczej KILKASET!

TomKaulitz13 15 listopada 2011 18:27
(+6)
Ja powiem tak; oryginalna nie będę, ale . .. Zgodzę się z komentarzem, gdzie jest napisane, że Justin nie powinien znajdować się w show-biznesie, ale nie dla tego, że nie ma talentu czy coś, ponieważ trzeba przyznać, że ma chłopak voice. Chodzi o to, że jest jeszcze dzieckiem i powinien się kształcić; w końcu kiedyś, jego pięć minut minie i co mu zostanie?! powinien zająć się bardziej nauką i zapewnić sobie jeszcze "drugą" przyszłość. Dopóki śpiewa, niech śpiewa; mi on nie przeszkadza, ale powinien jakoś się jeszcze na przyszłość ubezpieczyć i zadbać o swoje wykształcenie.

Co do piosenki, to uważam, że nie jest zła i ogólnie przyznaję, że nie ma złych piosenek. Nie jestem jego fanką, ale również nie należę do anty-fanów Biebera. Anty-fani zakładając blogi przeciw niemu i próbując udowodnić fanom, że jest płytki, głupi itp. wykazują tylko jak niski mają iloraz inteligencji. Takie jest moje zdanie ( tym komentarzem nie chciałam nikogo urazić. możecie sobie minusować, dla mnie to nie ma znaczenia;p)

zumika12 11 listopada 2011 11:41
(+4)
mi się tam podoba parę jego piesenek ale tak ogólnie to on dla mnie nie jest jakiś fajny i że już pisze że go kocham czy coś pare jego piesenek mi się podoba

tekstowo.pl
2 426 359 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 282 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności