Teksty piosenek > J > Justin Bieber > Love me
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Justin Bieber - Love me

Love me

Love me

Tekst dodał(a): Jess-Kora96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): False_ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nivena Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Oh, oh, oh, oh)

My friends say I'm a fool to think
That you're the one for me
I guess I'm just a sucker for love

'Cause honestly the truth is that
You know I'm never leaving
'Cause you're my angel sent from above

Baby, you can do no wrong
My money is yours
Give you little more because I love you, love you
With me, girl, is where you belong
Just stay right here
I promise my dear I'll put nothing above you, above you

Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh, how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you (love me)
Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh, how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me

People try to tell me
But I still refuse to listen
'Cause they don't get to spend time with you
A minute with you is worth more than
A thousand days without your love, oh, your love

Baby, you can do no wrong
My money is yours
Give you little more because I love you, love you
With me, girl, is where you belong
Just stay right here
I promise my dear I'll put nothing above you, above you

Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh, how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me.
Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh, how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me.

My heart is blind but I don't care
'Cause when I'm with you everything has disappeared

And every time I hold you near
I never wanna let you go, oh

Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh, how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me.
Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh, how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(och, och, och, och!)

Moi przyjaciele mówią, że jestem za głupi, żeby myśleć. Jesteś dla mnie jedyną.
Chyba jestem po prostu frajerem miłość,

bo szczerze mówiąc taka jest prawda.
Wiesz, że nigdy nie odejdę,
ponieważ jesteś moim aniołem zesłanym z niebios.

Kochanie, nie możesz zrobić niczego źle.
Moje pieniądze są Twoimi.
Dam Ci trochę więcej, bo kocham Cię, kocham Cię.
Ze mną dziewczyno, twoje miejsce jest przy mnie.
Po prostu zostań właśnie tutaj. Obiecuję Ci, moja droga, że nikt nie jest ważniejszy niż ty, niż ty.

Kochaj mnie, kochaj mnie,
powiedz, że mnie kochasz.
Oszukuj mnie, Oszukuj mnie
i tak zawsze to robisz och!
Pocałuj mnie, pocałuj mnie,
powiedz, że za mną tęsknisz..
Powiedz mi, co chcę usłyszeć.
Powiedz mi (kochaj mnie).
Kochaj mnie, kochaj mnie,
powiedz, że mnie kochasz.
Oszukuj mnie, Oszukuj mnie
i tak zawsze to robisz och!
Pocałuj mnie, pocałuj mnie,
powiedz, że za mną tęsknisz..
Powiedz mi, co chcę usłyszeć.
Powiedz mi (kochaj mnie).

Ludzie próbują mi wmawiać różne rzeczy,
ale ja wciąż nie chcę słuchać,
bo oni nie chcą, żebym spędzał z Tobą czas.
Minuta z Tobą jest warta więcej, niż tysiące dni bez Twojej miłości, och Twojej miłości.

Kochanie, nie możesz zrobić niczego źle.
Moje pieniądze są Twoimi.
Dam Ci trochę więcej, bo kocham Cię, kocham Cię.
Ze mną dziewczyno, twoje miejsce jest przy mnie.
Po prostu zostań właśnie tutaj. Obiecuję Ci, moja droga, że nikt nie jest ważniejszy niż ty, niż ty.

Kochaj mnie, kochaj mnie,
powiedz, że mnie kochasz.
Oszukuj mnie, Oszukuj mnie
i tak zawsze to robisz och!
Pocałuj mnie, pocałuj mnie,
powiedz, że za mną tęsknisz..
Powiedz mi, co chcę usłyszeć.
Powiedz mi, kochaj mnie.
Kochaj mnie, kochaj mnie,
powiedz, że mnie kochasz.
Oszukuj mnie, Oszukuj mnie
i tak zawsze to robisz och!
Pocałuj mnie, pocałuj mnie,
powiedz, że za mną tęsknisz..
Powiedz mi, co chcę usłyszeć.
Powiedz mi (kochaj mnie).

Moje serce jest jest ślepe, ale nie dbam o to,
bo kiedy jestem z tobą, wszystko znika.

I za każdym razem trzymam Cię blisko.
Nie chcę pozwolić ci odejść, och!

Kochaj mnie, kochaj mnie,
powiedz, że mnie kochasz.
Oszukuj mnie, Oszukuj mnie
i tak zawsze to robisz och!
Pocałuj mnie, pocałuj mnie,
powiedz, że za mną tęsknisz..
Powiedz mi, co chcę usłyszeć.
Powiedz mi, kochaj mnie.
Kochaj mnie, kochaj mnie,
powiedz, że mnie kochasz.
Oszukuj mnie, Oszukuj mnie
i tak zawsze to robisz och!
Pocałuj mnie, pocałuj mnie,
powiedz, że za mną tęsknisz..
Powiedz mi, co chcę usłyszeć.
Powiedz mi (kochaj mnie).

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Peter Svensson; Nina Persson.

Edytuj metrykę
Kompozytor:

DJ Frank E; Kanye West (sample); Bill Malina (vocal).

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Justin Bieber

Covery:

-

Płyty:

Love Me (singel, 2009), My World 2.0 (CD)

Ciekawostki:

23. miejsce na liście Canadian Hot 100. W klipie wystąpił Usher. Justin wykorzystał refren z piosenki "Lovefool".

Ścieżka dźwiękowa:

Justin Bieber: Never Say Never

Komentarze (951):

LAMOJEDNOROZEC 29 sierpnia 2013 13:36
(0)
@paulasz33: Jak widzę po zachowaniu (i ortografii) jesteś mała. Wszystkie małe dziewczynki tak jarają się muzyką Ewy Farnej (tak, tak jest poprawnie), Eweliny Lisowskiej itp. w których teledyskach też występują inni różni faceci. Poza tym, co to ma do muzyki?

Pokaż powiązany komentarz ↓

czekoladka2228 22 sierpnia 2013 13:57
(+1)
i love you JB

paulasz33 5 sierpnia 2013 23:17
(0)
nianka11 ty karzesz przeczytać barca10 o biebe-rze (z małej litery) a nie zauważyłas ze on dużo o nim wie ? A wogóle to nie widzicie ze na prawie każdym teledysku oprócz tego z Nici musi jechać wypasionom limuzynom i na wszystkich ma inna dziewczynę . Pozałować:(

nianka11 4 sierpnia 2013 13:55
(-1)
@Mati100023: Dla ciebie , bejbe ;* Może pomyśl o tym że ktoś ma inny gust? Fakt jest taki że chcesz być fajny, popisujesz się i ty to hejter w necie , pizduś w świecie :////

Pokaż powiązany komentarz ↓

nianka11 4 sierpnia 2013 12:48
(0)
@barca10: Napewno... po 1 nie traktuje zwierząt jak zabawki, po 2 spóźnia się na koncerty z jakichś powodów, po 3 nie myśli tak, Michael Jackson to jego idol i nie chce go zastąpić tylko chce być taki jak on ://// Nie jest idiotą nawet nie masz prawa tak o nim mówić, bo On też ma uczucia i nic o nim nie wiesz więc po co to komentujesz ?! A ta stronka nie jest po to by obrażać ludzi tylko czytać teksty piosenek :/// Jak coś piszesz to najpierw pomyśl kochanie :**** Albo poprostu poczytaj trochę o nim i wtedy komentuj , ok ?

Pokaż powiązany komentarz ↓

olaaaaa55 28 maja 2013 20:03
(+2)
love justin

nataliasztajnko 23 maja 2013 18:02
(-1)
@barca10: to nie twoja sprawa nawet nie wiesz on może mieć powód dlaczego się spóżnia i reszta

Pokaż powiązany komentarz ↓

nataliasztajnko 23 maja 2013 17:59
(+3)
KOCHAM <3 LOVE <3 JUSTIN <3

gosia2002 21 maja 2013 15:31
(+3)
@barca10: "nie szanuje ludzi" next joke please "spóźnia sie na koncerty" a ty myślisz ze to jego wina? czasami są korki wiec moze sie spóźnić

Pokaż powiązany komentarz ↓

barca10 18 maja 2013 19:47
(0)
Szczerze to nie mam nic do jego muzyki , ale nie znoszę jego . Wogóle nie szanuje ludzi ani fanów, zwierzęta traktuje jak zabawki , spóznia sie na koncerty , mysli że jest najlepszy na całym świecie i łudzi się tym że zastąpi Jacksona . Idiota !

szalllona124 3 maja 2013 20:27
(0)
@deestiny: Zgadzam się jeśli ktoś zaprzecza proszę do mnie napisać ja wam wytłumaczę co to jest prawdziwa muzyka

Pokaż powiązany komentarz ↓

szalllona124 3 maja 2013 20:24
(-1)
@Mati100023:Zgadzam się czy wy ludzie nie rozumiecie my chcemy wam tylko pokazać dobrą muzykę prawdziwą muzykę bo Bieber to nawet nie jest muzyka

Pokaż powiązany komentarz ↓

lamuska12 22 kwietnia 2013 20:01
(+3)
ale to jest genialne ♥♥ belieber forever *.*

bartorex121 18 kwietnia 2013 22:47
(-3)
Niech nikt z was sobie tego do serca nie bierze no ludzie się od zawsze kłócili w Kraju domu w polityce więc się kłócą też w muzyce.

bartorex121 18 kwietnia 2013 22:45
(-4)
@Carollinee98: Bo to jest dzisiejszy wytwór showbiznesu a według mnie muzyka schodzi na PSY dosłownie a mi się ona nie podoba. Poza tym niektórzy wyżywają się na nim bo niektórzy z was krytykują zespoły takie jak Metallica. Tzn tylko metallica bo wy innych nie znacie. Właśnie dlatego.

Pokaż powiązany komentarz ↓

bartorex121 18 kwietnia 2013 22:38 (edytowany 1 raz)
(-3)
A poza tym teraz dźwięk i głos zmienia się komputerowo więc nie dziwcie się jak nagle się dowiecie ze tak naprawdę to fałszuje jak (brak przykładu) i na koncertach śpiewa z playbecku.

bartorex121 18 kwietnia 2013 22:30 (edytowany 1 raz)
(-2)
Zazdrościć fanek bamberowi. Z takimi fankami to ja już bym wylądował w wariatkowie. Ja uważam że każdy może słuchać czego chce ale bambera nie uznaje i mnie on denerwuje.

hejtujspoko 14 kwietnia 2013 21:09
(-3)
@Mati100023: ZESRANY TY ZESRANY TWÓJ TALENT KTÓREGO NIE MASZ I NIE BĘDZIESZ MIEĆ. ZESRANY KRAJ SZCZEGÓŁY: BO JEST DUŻO LUDZI TAKICH JAK TY CZYLI PO PROSTU JEDNE WIELKIE DEBILSTWO! ZARAZ SIĘ ZESRASZ Z TYM SWOIM HEJTEM!

Pokaż powiązany komentarz ↓

hejtujspoko 14 kwietnia 2013 21:07
(-3)
@deestiny: SRAKIM CUDEM

Pokaż powiązany komentarz ↓

hejtujspoko 14 kwietnia 2013 21:06
(0)
@metalowiec102: JEŚLI CIĘ DUPA BOLI TO IDŹ NA KANAPĘ SIĘ WYLEGIWAĆ TŁUSTYM DUPSKIEM! ZNOWUŚ SIĘ CZEPIŁ BIEBERA. MENDO I KANALIO!

Pokaż powiązany komentarz ↓

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności