Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Justin Bieber
Popularne teksty
15. Aida - Eo Borneo
Justin Bieber - Faithful
Faithful
Tekst dodał(a): Smile1997
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdrianW1994
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AdrianW1994
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I'm close to finishing
I'm closely listening
I'm tryna figure out but this is not as interesting
Should I stay or go?
How do I let her know?
Don't wanna lose control
Think it's time to tell her that I'm moving on (I'm moving on)
I'm moving on
Not tryna make commitments (commitments)
Just tryna make decisions (decisions)
[Chorus]
'Cause I'm faithful
Faithful yeah
'Cause I'm faithful
I don't want to hurt your heart
But I told you from the start
'Cause I'm faithful
You know I'm faithful
[Verse 2]
Everyday you’re wondering
Asking me who was I with and where I been
Write 'em all
'Cause baby I am leaving
You know that I'm moving on, moving on
I'm moving on, I'm moving on
You made a promise
Girl at least I'm honest
[Chorus]
'Cause I'm faithful
Faithful yeah
'Cause I'm faithful
I don't want to hurt your heart
But I told you from the start
'Cause I'm faithful
You know I'm faithful
[Verse 3]
It seems like every day you wanna fight
Why do you think I don't wanna spend the night
You always mess with me
Let me be
[Bridge]
I'm moving on slowly
I'm moving on, I'm moving on
You made a promise
Girl at least I'm honest
I'm moving on, I'm moving on
I gave you everything I have, I have nothing to give
[Chorus]
'Cause I'm faithful (faithful, 'cause I'm faithful)
Faithful yeah
'Cause I'm faithful
I don't want to hurt your heart
But I told you from the start
'Cause I'm faithful
You know I'm faithful
------------------
First Version
I'm close to finishing
I'm closely listening
I'm tryna figure out but this is not as interesting
Should I stay or go?
How could I let her know?
Don't wanna lose control
Think it's time to tell her that I'm moving on (I'm moving on)
I'm moving on
Not tryna make commitments (commitments)
Just tryna make decisions (decisions)
'Cause I'm faithful
Faithful yeah
'Cause I'm faithful
I don't want to hurt your heart
But I told you from the start
Girl I'm faithful
You know I'm faithful
Everyday you’re wondering
Asking me who was I with and where I been
Write 'em all
'Cause baby I am leaving
(?) 'cause I trust you and I love you and it's a new season
I'm moving on, I'm moving on
You made a promise
Girl at least I'm honest
'Cause I'm faithful
Faithful yeah
'Cause I'm faithful
I don't want to hurt your heart
But I told you from the start
Girl I'm faithful
You know I'm faithful
Yeah
Yeah
I'm close to finishing
I'm closely listening
I'm tryna figure out but this is not as interesting
Should I stay or go?
How do I let her know?
Don't wanna lose control
Think it's time to tell her that I'm moving on (I'm moving on)
I'm moving on
Not tryna make commitments (commitments)
Just tryna make decisions (decisions)
[Chorus]
'Cause I'm faithful
Faithful yeah
'Cause I'm faithful
I don't want to hurt your heart
But I told you from the start
'Cause I'm faithful
You know I'm faithful
[Verse 2]
Everyday you’re wondering
Asking me who was I with and where I been
Write 'em all
'Cause baby I am leaving
You know that I'm moving on, moving on
I'm moving on, I'm moving on
You made a promise
Girl at least I'm honest
[Chorus]
'Cause I'm faithful
Faithful yeah
'Cause I'm faithful
I don't want to hurt your heart
But I told you from the start
'Cause I'm faithful
You know I'm faithful
[Verse 3]
It seems like every day you wanna fight
Why do you think I don't wanna spend the night
You always mess with me
Let me be
[Bridge]
I'm moving on slowly
I'm moving on, I'm moving on
You made a promise
Girl at least I'm honest
I'm moving on, I'm moving on
I gave you everything I have, I have nothing to give
[Chorus]
'Cause I'm faithful (faithful, 'cause I'm faithful)
Faithful yeah
'Cause I'm faithful
I don't want to hurt your heart
But I told you from the start
'Cause I'm faithful
You know I'm faithful
------------------
First Version
I'm close to finishing
I'm closely listening
I'm tryna figure out but this is not as interesting
Should I stay or go?
How could I let her know?
Don't wanna lose control
Think it's time to tell her that I'm moving on (I'm moving on)
I'm moving on
Not tryna make commitments (commitments)
Just tryna make decisions (decisions)
'Cause I'm faithful
Faithful yeah
'Cause I'm faithful
I don't want to hurt your heart
But I told you from the start
Girl I'm faithful
You know I'm faithful
Everyday you’re wondering
Asking me who was I with and where I been
Write 'em all
'Cause baby I am leaving
(?) 'cause I trust you and I love you and it's a new season
I'm moving on, I'm moving on
You made a promise
Girl at least I'm honest
'Cause I'm faithful
Faithful yeah
'Cause I'm faithful
I don't want to hurt your heart
But I told you from the start
Girl I'm faithful
You know I'm faithful
Yeah
Yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wers 1]: Jestem bliski wykończenia.
Słucham uważnie.
Próbuję się dowiedzieć ale to nie jest tak interesujące.
Powinienem zostać czy iść ?
Jak zrobić żebyś wiedziała?
Nie chcę tracić kontroli.
Myślę, że to czas powiedzieć jej, że ruszam dalej (ruszam dalej)
Ruszam dalej,
nie próbując podejmować zobowiązań.
Po prostu próbuję podejmować decyzje.
[Chór] Ponieważ jestem wierny,
wierny tak.
Nie chcę ranić Twojego serca
ale powiedziałem Ci od razu..
Ponieważ jestem wierny
Wiesz, że jestem wierny.
[Wers 2] Codziennie się zastanawiasz .
Zapytaj mnie kim byłem i gdzie byłem.
Napisz je wszystkie(pytania),
ponieważ wyjeżdżam kochanie.
Wiesz że ruszam dalej, ruszam dalej.
Ruszam dalej, ruszam dalej.
Złożyłaś obietnicę.
Dziewczyno przynajmniej jestem szczery.
[Chór] Ponieważ jestem wierny,
wierny tak.
Ponieważ jestem wierny.
Nie chcę ranić Twojego serca
ale powiedziałem Ci od razu.
Ponieważ jestem wierny.
Wiesz że jestem wierny.
[Wers 3] Wygląda na to, że każdego dnia chcesz walczyć.
Dlaczego myślisz, że nie chcę spędzić nocy ?
Zawsze zadzierasz ze mną.
Zostaw mnie w spokoju.
[Łącznik] Ruszam dalej powoli.
Ruszam dalej, ruszam dalej.
Złożyłaś obietnicę.
Dziewczyno jestem przynajmniej szczery.
Ruszam dalej, ruszam dalej.
Dałem Ci wszystko co mam.
Nie mam nic do dania.
[Chór] Ponieważ jestem wierny (wierny, ponieważ jestem wierny).
Wierny tak.
Ponieważ jestem wierny.
Nie chce ranić Twojego serca
ale powiedziałem Ci od razu.
Ponieważ jestem wierny.
Wiesz że jestem wierny.
Słucham uważnie.
Próbuję się dowiedzieć ale to nie jest tak interesujące.
Powinienem zostać czy iść ?
Jak zrobić żebyś wiedziała?
Nie chcę tracić kontroli.
Myślę, że to czas powiedzieć jej, że ruszam dalej (ruszam dalej)
Ruszam dalej,
nie próbując podejmować zobowiązań.
Po prostu próbuję podejmować decyzje.
[Chór] Ponieważ jestem wierny,
wierny tak.
Nie chcę ranić Twojego serca
ale powiedziałem Ci od razu..
Ponieważ jestem wierny
Wiesz, że jestem wierny.
[Wers 2] Codziennie się zastanawiasz .
Zapytaj mnie kim byłem i gdzie byłem.
Napisz je wszystkie(pytania),
ponieważ wyjeżdżam kochanie.
Wiesz że ruszam dalej, ruszam dalej.
Ruszam dalej, ruszam dalej.
Złożyłaś obietnicę.
Dziewczyno przynajmniej jestem szczery.
[Chór] Ponieważ jestem wierny,
wierny tak.
Ponieważ jestem wierny.
Nie chcę ranić Twojego serca
ale powiedziałem Ci od razu.
Ponieważ jestem wierny.
Wiesz że jestem wierny.
[Wers 3] Wygląda na to, że każdego dnia chcesz walczyć.
Dlaczego myślisz, że nie chcę spędzić nocy ?
Zawsze zadzierasz ze mną.
Zostaw mnie w spokoju.
[Łącznik] Ruszam dalej powoli.
Ruszam dalej, ruszam dalej.
Złożyłaś obietnicę.
Dziewczyno jestem przynajmniej szczery.
Ruszam dalej, ruszam dalej.
Dałem Ci wszystko co mam.
Nie mam nic do dania.
[Chór] Ponieważ jestem wierny (wierny, ponieważ jestem wierny).
Wierny tak.
Ponieważ jestem wierny.
Nie chce ranić Twojego serca
ale powiedziałem Ci od razu.
Ponieważ jestem wierny.
Wiesz że jestem wierny.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Timothy ‘Bos’ Bullock & Justin Bieber Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Timothy ‘Bos’ Bullock |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Justin Bieber |
| Płyty: |
Unreleased |
Komentarze (0):