Teksty piosenek > J > Justin Bieber > Boyfriend
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Justin Bieber - Boyfriend

Boyfriend

Boyfriend

Tekst dodał(a): Deniseee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): werka0563 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 0lga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I was your boyfriend, I’d never let you go
I can take you places you ain’t never been before
Baby take a chance or you’ll never ever know
I got money in my hands that I’d really like to blow

Swag swag swag, on you
Chillin by the fire while we eatin’ fondue
I know bout me but I know bout you
So say hello to falsetto in three, two, swag

I’d like to be everything you want
Hey girl, let me talk to you

If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go

Tell me what you like yeah tell me what you don’t
I could be your Buzz Lightyear fly across the globe
I don’t never wanna fight yeah, you already know
I am ‘ma a make you shine bright like you’re laying in the snow
Burr
Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend
You could be my girlfriend until the world ends
Make you dance do a spin and a twirl and
Voice is going crazy on this hook like a whirl wind
Swagy

I’d like to be everything you want
Hey girl, let me talk to you

If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go

So give me a chance, ‘cause you’re all I need girl
Spend a week with your boy I’ll be calling you my girlfriend
If I was your man, I’d never leave you girl
I just want to love you, and treat you right

If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I’d never let you go, never let you go

Na na na, na na na, na na na
Ya girl
Na na na, na na na ey
If I was your boyfrend
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na ey

If I was your boyfrend

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym był Twoim chłopakiem, nigdy bym nie pozwolił Ci odejść
Mogę zabrać Cię w miejsca, w których nigdy wcześniej nie byłaś
Kochanie zaryzykuj, lub nigdy się nie dowiesz
Mam pieniądze w swoich rękach, które naprawdę chciałbym wydać

Bądź pewien siebie*
Odpoczywając przy ognisku jedząc fondue.
Nie znam siebie, ale znam Ciebie
Więc przywitaj się z falsetem za trzy , dwa, swag*

Chciałbym być wszystkim czego tylko zapragniesz
Hej dziewczyno, pozwól mi z tobą porozmawiać...


Gdybym był twoim chłopakiem, nigdy bym nie pozwolił Ci odejść
Trzymałbym Cię w moich ramionach, dziewczyno. Nigdy nie byłabyś samotna.
Mogę być gentlemanem, kimkolwiek chcesz.
Gdybym był twoim chłopakiem, nigdy bym nie pozwolił Ci odejść

Powiedz mi, co lubisz (yeah), powiedz, czego nie lubisz
Mógłbym byc Twoim Buzzy Astralem latającym po całym świecie
Nie zamierzam nigdy walczyć, ale to już wiesz
Sprawię, że będziesz świeciła tak jasno , jakbyś leżała na śniegu. (brr)
Dziewczyno, dziewczyno, mogłabyś być moją dziewczyną.
Mogłabyś być moją dziewczyną do końca świata.
Sprawię, że będziesz tańczyć, zrobisz piruet i zakręcisz się.
Głos zaczyna wariować w tej zwrotce jak szalejący wiatr Ślicznotko.

Chciałbym być wszystkim czego ty pragniesz.
Hej dziewczyno, pozwól mi z tobą porozmawiać...

Gdybym był twoim chłopakiem, nigdy nie pozwoliłbym ci odejść.
Trzymałbym cię w ramionach, dziewczyno. Nigdy nie byłabyś samotna.
Mogę być gentlemanem, kimkolwiek chcesz.
Gdybym był twoim chłopakiem, nigdy bym nie pozwolił Ci odejść

Więc daj mi szansę, bo jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
Spędź tydzień ze swoim chłopakiem, a ja będę nazywał cię moją dziewczyną
Gdybym był twoim facetem, nigdy bym cię nie zostawił
Po prostu chcę cię kochać i dobrze traktować.

Gdybym był twoim chłopakiem, nigdy nie pozwoliłbym ci odejść.
Trzymałbym cię w ramionach, dziewczyno. Nigdy nie byłabyś samotna.
Mogę być dżentelmenem, kimkolwiek chcesz..
Gdybym był twoim chłopakiem, nigdy bym nie pozwolił Ci odejść

Na na na, na na na, na na na
Yeah dziewczyno
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na

Gdybym był twoim chłopakiem.

*http://popcrush.com/justin-bieber-definition-swag/

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mike Posner, Mason Levy, Matthew Musto, Justin Bieber

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mike Posner, MdL

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Justin Bieber

Covery:

Elyar Fox, Tiffany Alvord, D.O ft. Chanyeol (EXO)

Płyty:

Boyfriend (singel, 2012), Believe; Muzyka Radia ZET - Vol. 4 (2 x CD, składanka, 2012).

Ciekawostki:

Piosenkę wydano 23 marca 2012, a teledysk ukazał się 3 maja 2012.

Ścieżka dźwiękowa:

Pop Danthology 2012 - Mashup of 50+ Pop Songs, Justin Bieber's Believe, Dance Central 3

Komentarze (1293):

swaggieSMILEE 12 listopada 2013 20:54
(0)
@Vip2ouT: Z poważaniem wiem jak Justin doszedł do sławy, inni mu pomogli ale gdyby nie miał talentu to nic by z tego nie było, jest wspaniałym człowiekiem a ludzie, którzy go nienawidzą zwykle nie mają do tego nawet konktertych powodów, mówią że nie umie spiewać ale gdyby tak było doszedł by do tego wszystkiego? Nie! Mówią że jest gejem, a czy gdyby był gejem miałby dziewczyny? Nie! Mówią że nie ma fanów, ale przecież cały czas się z nimi kłócą, nie widze w tym logiki...

Pokaż powiązany komentarz ↓

swaggieSMILEE 12 listopada 2013 20:49
(+2)
@szymcio44: Po pierwsze Justin nie jest chu*em, każdy ma inny gust, nie możesz narzucać komuś swojego, MY kochamy Justina i słuchamy jego piosenek, nikt nie każe Ci tego słuchać, oraz nikt tu nie mówi że Rolling Stones którego słuchasz hest chu*owe więc i Ty nie urzywaj takich słów, nie musi Ci się to podobać ale trochę szacunku do innego człowieka jeszcze nikomu nie zaszkodziła :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

LadyJess 10 listopada 2013 13:53
(+1)
WHAT?!Dlaczego do jasnej ciasnej ta piosenka jest na minusie????!!!!!
Przecież jest dobra i słodka <3
If I was your boyfriend, I’d never let you go,Keep you on my arm girl, you’d never be alone,So give me a chance, ‘cause you’re all I need girl,I just want to love you, and treat you right
SŁODZIAK <3

szymcio44 8 listopada 2013 19:56 (edytowany 2 razy)
(-1)
Po pierwsze Justin jest chu*em za przeproszeniem i chu*owa, zjebana piosenka !
Co wy Rolling Stones,Guns N' Roses nie znacie ?

justin19514 31 października 2013 19:32
(-1)
@siwaax3: 666 to liczba szatana!

Pokaż powiązany komentarz ↓

justin19514 31 października 2013 19:30
(+1)
Co z wami?! Głosujcie!

justin19514 11 października 2013 19:21
(-1)
Dziewczyny! Co z wami? Wiecie, jak Justinowi było by przykro, gdyby zobaczył, ile ma minusów ten świetny kawałek? Padłby na zawał!!!Plusujcie, głosujcie na plus. Pokażmy innym, że Bieliebers mają klasę i umieją pokazać antyfanom środkowy palec. Nie zwlekajcie! Boyfriend musi mieć tyle samo, ale dodatnio. Do roboty dziewczyny!!!

justin19514 11 października 2013 19:17
(0)
@justinbieber44: Fajny rym.

Pokaż powiązany komentarz ↓

justinbieber44 9 października 2013 17:33
(-2)
love krowe kocham kina ale wyjde za justina <3 pozdro dla beliebers

Vip2ouT 8 października 2013 18:55
(+5)
WTF?!

Ostatnio kiedy widziałem tę piosenkę miała chyba statystyki na plus ;)
Hah ;)
Ale ktoś musi nieźle nienawidzić go ^^

justin19514 30 września 2013 16:13
(+3)
Plusujcie ile się da!!! Ten kawałek musi być numer One!!!!!!!!

Harry123Zayn 29 września 2013 16:27
(+2)
ta piosenka jest świetna nie rozumiem dlaczego ma tyle minusów??? :-(

justin19514 28 września 2013 16:52
(0)
@zuzi4tt: Racja, nie może tak być!!

Pokaż powiązany komentarz ↓

zuzi4tt 23 września 2013 20:23
(+1)
Ok wszystkie fanki plusują ten kawałek NIE MOŻE mieć tyle minusów. Anty fani narobili nam pracy eh :'(

madziusia1313 23 września 2013 09:00
(0)
@Justineek: Abyś miała/miał zagadkę

Pokaż powiązany komentarz ↓

siwaax3 21 września 2013 21:53 (edytowany 1 raz)
(+2)
-666. Przypadek? Nie sondze.

izax33 16 września 2013 18:22
(+2)
@Juulek: kurde -.- gdybym był twoim chłopakiem nigdy bym cię nie opuścił czyli GDYBYM BYŁ TWOIM CHŁOPAKIEM BYŁBYM JUŻ ZAWSZE Z TOBĄ, NIGDY BYM Z TOBĄ NIE ZERWAŁ, NIE ZOSTAWIŁ CIĘ- MAM NADZIEJE ŻE TERAZ ROZUMIESZ, JEŚLI NIE KUP SB MÓZG :>

Pokaż powiązany komentarz ↓

izax33 16 września 2013 18:12
(+2)
@Justineek: założe się że nie przesłuchali piosenki, a jak już to słyszeli kawałek, a dali minusa bo nie lubią Justina.. POLSKA :>

Pokaż powiązany komentarz ↓

izax33 16 września 2013 18:11
(+2)
@Evellynn13: HAHAHAHAHAHAHAHA, po pierwsze pije? piwo tak, w ograniczonych ilościach, a nawet na imprezie w klubie pił WODE, CZYSTĄ MINERALNĄ WODE. Pali, ćpa? Skąd wiesz? Nigdzie tego nie potwierdzono, ani nie ma dowodów. To że raz, albo dwa zapalił nie czyni z niego przestępcy czy kogo tam jeszcze. Tak imprezuje i co? Ma 19 lat, dziwisz się? Nawet są nagrania z imprez, więc on nie ma nic do ukrycia, zachowuje się normalnie i przyzwoicie na imprezach. Co weekand widuje się go z inną dziewczyną? Skąd ty k***a takie bzdury wzięłaś? To że gada z jakąś dziewczyną, nie znaczy że coś go z nią łączy.. Pluł na fanów? Ah tak? To nieźle musi umieć pluć, bo stali daleko od tarasu na którym on się znajdował. Na odwyk? Zapewne przeczytałaś bravo i myślisz że już coś wiesz. Gówno wiesz, zajmij się swoim życiem.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Evellynn13 2 września 2013 18:26
(+1)
Tak naprawdę Justin Bieber nie jest taki słodki jak się wydaje fankom. Bieber pije, pali marihuanę i ćpa. Kiedy nie koncertuje to imprezuje. Co weekend widuje się go z inną dziewczyną.a ostatnio pluł na swoich fanów ! Jego menadżer zaraz po zakończeniu jego trasy koncertowej zacznie go zmuszać na.............................................. ODWYK !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności