Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Justin Bieber
Popularne teksty
19. POW - Diss
Justin Bieber - Backpack ft. Lil' Wayne
Backpack ft. Lil' Wayne
Tekst dodał(a): hermi111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NoxLove
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): charlesmanroe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You said, "I come in peace," so I took you home
I gave you food and I gave you clothes
I taught you how to move your feet when the rhythm's on
Still you wanna leave cause you feel alone
You don't know what they're like if they know that you're alive
They're gonna try to take away the secrets of your planet's life
I know you must be upset, you lost your family in a wreck
But you gotta listen (listen, listen)
Don't try to find your spaceship
They might be out there waiting
Stay in my backpack forever
Stay in my backpack forever
You know I gotta find my spaceship
My planet's outside there waiting
I can't stay in your backpack forever
Stay in your backpack, backpack, backpack
Before you came around I was in a rut
Didn't have a friend, didn't know what it was
You taught me how to dream and how to love
You're my best friend, please listen to me
You don't know what they're like if they know that you're alive
They're gonna try to take away the secrets of your planet's life
I know you must be upset, you lost your family in a wreck
But you gotta listen (listen, listen)
Don't try to find your spaceship
They might be out there waiting
Stay in my backpack forever
Stay in my backpack forever
You know I gotta find my spaceship
My planet's outside there waiting
I can't stay in your backpack forever
Stay in your backpack, backpack, backpack
(Lil Wayne)
Uh, greetings, I fell from the sky
I'm from a different world, I use Lil Wayne as a disguise
And my flying saucer crashed, I'm the only one that survived
I've only taken over this planet since I've arrived
I'm in the backpack, I'm ducking Men In Black
Yeah, I'm an alien, my swag is outta this world
Different galaxy, they try to capture me
When I die they gon' name this planet after me
Wayne's world (Wayne's world, Wayne's world)
Don't try to find your spaceship
They might be out there waiting
Stay in my backpack forever
Stay in my backpack forever
You know I gotta find my spaceship
My planet's outside there waiting
I can't stay in your backpack forever
Stay in your backpack, backpack, backpack
In our planet we don't kill one another
We don't take love for granted, it's a gift from the mother land,
In your planet you are filled with greed and false belief
We came here to bring you peace
I gave you food and I gave you clothes
I taught you how to move your feet when the rhythm's on
Still you wanna leave cause you feel alone
You don't know what they're like if they know that you're alive
They're gonna try to take away the secrets of your planet's life
I know you must be upset, you lost your family in a wreck
But you gotta listen (listen, listen)
Don't try to find your spaceship
They might be out there waiting
Stay in my backpack forever
Stay in my backpack forever
You know I gotta find my spaceship
My planet's outside there waiting
I can't stay in your backpack forever
Stay in your backpack, backpack, backpack
Before you came around I was in a rut
Didn't have a friend, didn't know what it was
You taught me how to dream and how to love
You're my best friend, please listen to me
You don't know what they're like if they know that you're alive
They're gonna try to take away the secrets of your planet's life
I know you must be upset, you lost your family in a wreck
But you gotta listen (listen, listen)
Don't try to find your spaceship
They might be out there waiting
Stay in my backpack forever
Stay in my backpack forever
You know I gotta find my spaceship
My planet's outside there waiting
I can't stay in your backpack forever
Stay in your backpack, backpack, backpack
(Lil Wayne)
Uh, greetings, I fell from the sky
I'm from a different world, I use Lil Wayne as a disguise
And my flying saucer crashed, I'm the only one that survived
I've only taken over this planet since I've arrived
I'm in the backpack, I'm ducking Men In Black
Yeah, I'm an alien, my swag is outta this world
Different galaxy, they try to capture me
When I die they gon' name this planet after me
Wayne's world (Wayne's world, Wayne's world)
Don't try to find your spaceship
They might be out there waiting
Stay in my backpack forever
Stay in my backpack forever
You know I gotta find my spaceship
My planet's outside there waiting
I can't stay in your backpack forever
Stay in your backpack, backpack, backpack
In our planet we don't kill one another
We don't take love for granted, it's a gift from the mother land,
In your planet you are filled with greed and false belief
We came here to bring you peace
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedziałaś „Przychodzę w pokoju” więc zabrałem cię do domu.
Dałem ci jedzenie i dałem ci ubrania.
Nauczyłem cię jak ruszać się do rytmu.
Wciąż chcesz odejść, bo czujesz się samotna.
Nie wiesz jacy oni by byli gdyby dowiedzieli się, że żyjesz.
Próbowaliby wyciągnąć sekrety z życia twojej planety.
Wiem, że musisz być przygnębiona, straciłaś swoją rodzinę w ruinach,
ale musisz posłuchać (posłuchać, posłuchać).
Nie próbuj szukać Twojego statku kosmicznego.
Oni mogą tam na ciebie czekać.
Zostań w moim plecaku na zawsze.
Zostań w moim plecaku na zawsze.
(Wiesz, że muszę znaleźć swój statek kosmiczny,
moja planeta czeka tam na mnie,
nie mogę zostać w twoim plecaku na zawsze.
Zostać w Twoim plecaku, plecaku, plecaku).
Zanim się pojawiłaś popadałem w rutynę.
Nie miałem przyjaciela, nie wiedziałem jak to jest.
Nauczyłaś mnie jak marzyć i jak kochać.
Jesteś moim najlepszym przyjacielem, proszę posłuchaj mnie.
Nie wiesz jacy oni są.
Gdyby dowiedzieli, że żyjesz.
Próbowaliby wyciągnąć sekrety z życia twojej planety.
Wiem, że musisz być przygnębiona, straciłaś swoją rodzinę w ruinach,
ale musisz posłuchać.
Nie próbuj szukać Twojego statku kosmicznego.
Oni mogą tam na ciebie czekać.
Zostań w moim plecaku na zawsze.
Zostań w moim plecaku na zawsze.
(Wiesz, że muszę znaleźć swój statek kosmiczny,
moja planeta czeka tam na mnie,
nie mogę zostać w twoim plecaku na zawsze.
Zostać w Twoim plecaku, plecaku, plecaku).
(Lil Wayne)
Uch, pozdrowienia, spadłem z nieba.
Jestem z innego świata, używam Lil'a Wayne'a jako przykrywki
Mój latający spodek się rozbił, jestem jedynym, który przetrwał
Przejmuje tą planetę, odkąd przybyłem.
Jestem w plecaku, unikam facetów w czerni.
Ta, jestem kosmitą, mój swag jest spoza tego świata.
Inna galaktyka, próbują mnie schwytać.
Kiedy umrę nazwą tą planetę na moją cześć
Świat Wayne'a (Świat Wayne'a, Świat Wayne'a).
Nie próbuj szukać Twojego statku kosmicznego.
Oni mogą tam na ciebie czekać.
Zostań w moim plecaku na zawsze.
Zostań w moim plecaku na zawsze.
(Wiesz, że muszę znaleźć swój statek kosmiczny,
moja planeta czeka tam na mnie,
nie mogę zostać w twoim plecaku na zawsze.
Zostać w Twoim plecaku, plecaku, plecaku).
Na naszej planecie nie zabijamy się nawzajem.
Nie bierzemy miłości za pewnik.
To prezent od matki natury.
Na naszej planecie, jesteś pełny chciwości i fałszywej wiary.
Przybyliśmy, aby nieść pokój.
Dałem ci jedzenie i dałem ci ubrania.
Nauczyłem cię jak ruszać się do rytmu.
Wciąż chcesz odejść, bo czujesz się samotna.
Nie wiesz jacy oni by byli gdyby dowiedzieli się, że żyjesz.
Próbowaliby wyciągnąć sekrety z życia twojej planety.
Wiem, że musisz być przygnębiona, straciłaś swoją rodzinę w ruinach,
ale musisz posłuchać (posłuchać, posłuchać).
Nie próbuj szukać Twojego statku kosmicznego.
Oni mogą tam na ciebie czekać.
Zostań w moim plecaku na zawsze.
Zostań w moim plecaku na zawsze.
(Wiesz, że muszę znaleźć swój statek kosmiczny,
moja planeta czeka tam na mnie,
nie mogę zostać w twoim plecaku na zawsze.
Zostać w Twoim plecaku, plecaku, plecaku).
Zanim się pojawiłaś popadałem w rutynę.
Nie miałem przyjaciela, nie wiedziałem jak to jest.
Nauczyłaś mnie jak marzyć i jak kochać.
Jesteś moim najlepszym przyjacielem, proszę posłuchaj mnie.
Nie wiesz jacy oni są.
Gdyby dowiedzieli, że żyjesz.
Próbowaliby wyciągnąć sekrety z życia twojej planety.
Wiem, że musisz być przygnębiona, straciłaś swoją rodzinę w ruinach,
ale musisz posłuchać.
Nie próbuj szukać Twojego statku kosmicznego.
Oni mogą tam na ciebie czekać.
Zostań w moim plecaku na zawsze.
Zostań w moim plecaku na zawsze.
(Wiesz, że muszę znaleźć swój statek kosmiczny,
moja planeta czeka tam na mnie,
nie mogę zostać w twoim plecaku na zawsze.
Zostać w Twoim plecaku, plecaku, plecaku).
(Lil Wayne)
Uch, pozdrowienia, spadłem z nieba.
Jestem z innego świata, używam Lil'a Wayne'a jako przykrywki
Mój latający spodek się rozbił, jestem jedynym, który przetrwał
Przejmuje tą planetę, odkąd przybyłem.
Jestem w plecaku, unikam facetów w czerni.
Ta, jestem kosmitą, mój swag jest spoza tego świata.
Inna galaktyka, próbują mnie schwytać.
Kiedy umrę nazwą tą planetę na moją cześć
Świat Wayne'a (Świat Wayne'a, Świat Wayne'a).
Nie próbuj szukać Twojego statku kosmicznego.
Oni mogą tam na ciebie czekać.
Zostań w moim plecaku na zawsze.
Zostań w moim plecaku na zawsze.
(Wiesz, że muszę znaleźć swój statek kosmiczny,
moja planeta czeka tam na mnie,
nie mogę zostać w twoim plecaku na zawsze.
Zostać w Twoim plecaku, plecaku, plecaku).
Na naszej planecie nie zabijamy się nawzajem.
Nie bierzemy miłości za pewnik.
To prezent od matki natury.
Na naszej planecie, jesteś pełny chciwości i fałszywej wiary.
Przybyliśmy, aby nieść pokój.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Justin Bieber Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Justin Bieber |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Justin Bieber |
| Płyty: |
Journals |
| Ciekawostki: |
Tekst do piosenki został napisany już w 2012 roku, lecz piosenka nie była ujawniana. Stało się to dopiero w 2013 roku, kiedy "Backpack" zostało dołączone do albumu "Journals". |
Komentarze (8):
`Na naszej planecie nie zabijamy nikogo.
Nie bierzemy miłości za darowiznę.
To jest prezent od matki.
Na waszej planecie, jesteście pełni chciwości i fałszywej wiary.
Przybyliśmy by przynieść wam pokój. `
JB, forever ♥
Strasznie kojarzy mi się z ET ;)
Dałem Ci jedzenie i dałem Ci ubrania
Nauczyłem Cię jak poruszać stopami, kiedy nadchodzi rytm
Dalej chcesz odejść, bo czujesz się samotny
Nie wiesz jacy oni są
Gdyby wiedzieli, że żyjesz
Będą chcieli spróbować wyciągnąć sekrety z życia twojej planety
Wiem, że musisz być przygnębiony, straciłeś swoją rodzinę w ruinie
Ale musisz posłuchać
Nie próbuj znaleźć swojego statku kosmicznego
To może być na zewnątrz czekając
Zostań w moim plecaku na zawsze
Zostań w moim plecaku na zawsze
(Wiesz, że nie mogę znaleźć mojego statku kosmicznego, moja planeta jest na zewnątrz czekając, nie mogę zostać w twoim plecaku na zawsze, nie mogę zostać w twoim plecaku na zawsze)
Przed tym, gdy przyszedłeś byłem w zagrodzie
Nie miałem przyjaciela, nie wiedziałem co to jest
Nauczyłeś jak marzyć i jak żyć
Jesteś moim najlepszym przyjacielem, proszę wysłuchaj mnie
Nie wiesz jacy oni są
Gdyby wiedzieli, że żyjesz
Będą chcieli spróbować wyciągnąć sekrety z życia twojej planety
Wiem, że musisz być przygnębiony, straciłeś swoją rodzinę w ruinie
Ale musisz posłuchać
Nie próbuj znaleźć swojego statku kosmicznego
To może być na zewnątrz czekając
Zostań w moim plecaku na zawsze
Zostań w moim plecaku na zawsze
(Wiesz, że nie mogę znaleźć mojego statku kosmicznego, moja planeta jest na zewnątrz czekając, nie mogę zostać w twoim plecaku na zawsze, nie mogę zostać w twoim plecaku na zawsze)
(Lil Wayne)
Pozdrowienia, spadłem z nieba
Jestem z innego świata, używam Lil Wayne'a jako przebranie
Mój (???) rozbił się, jestem jedynym, który przetrwał
Ja tylko przejmuję tą planetę odkąd przybyłem
Jestem w plecaku, unikam facetów w czerni
Yeah, jestem kosmitą, mój swag jest spoza tego świata
Inna galaktyka, próbują mnie złapać
Gdy umrę nazwą tą planetę moim imieniem
Świat Wayne'a
Nie próbuj znaleźć swojego statku kosmicznego
To może być na zewnątrz czekając
Zostań w moim plecaku na zawsze
Zostań w moim plecaku na zawsze
(Wiesz, że nie mogę znaleźć mojego statku kosmicznego, moja planeta jest na zewnątrz czekając, nie mogę zostać w twoim plecaku na zawsze, nie mogę zostać w twoim plecaku na zawsze) TŁUMACZENIE VIA NEVER SAY NEVER BITCH