Teksty piosenek > J > Justin Bieber > All Around The World (Ft. Ludacris)
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 482 oczekujących

Justin Bieber - All Around The World (Ft. Ludacris)

All Around The World (Ft. Ludacris)

All Around The World (Ft. Ludacris)

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Natizuz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaxiKing213 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're beautiful, beautiful, you should know it
(You're beautiful, beautiful, you should know it)
I think it's time, think it's time that you show it
You're beautiful, beautiful

Go go go

Baby what you doin', where you at, where you at?
Why you actin' so shy holdin' back, holdin' back?
We're not the only ones doin' it like that, it like that
So DJ bring that, bring that, bring that, bring that back

'Cuz all around the world people want to be loved (yeah)
'Cuz all around the world they're no different than us (no)
All around the world people want to be loved
All around the world they're no different than us
All around the world
All around the world

You're crazy girl, crazy girl, you should know it
(You're crazy girl, crazy girl, don't control it)
Light it up, light it up, so explosive
You're crazy girl (yeah yeah)

Baby what you doin', where you at, where you at?
Why you actin' so shy holdin' back, holdin' back?
We're not the only ones doin' it like that, it like that
So DJ bring that, bring that, bring that, bring that back

All around the world people want to be loved (yeah)
All around the world they're no different than us (no)
All around the world people want to be loved
All around the world they're no different than us
All around the world

Yeah
Okay
Once again
(All around the world)
The dynamic duo is back at it
JB, Luda!
I love everything about you, you're imperfectly perfect
Everyone's itching for beauty, but just scratchin' the surface
Lost time is never found, can the DJ please reverse it?
In life we pay for change, let's make every second worth it
Anything can work if you work it when people say you don't deserve it
Then don't give in, 'cuz hate may win some battles, but love wins in the end
You shine just like the sun while the moon and the stars reflect your light
Beauty revolves around you
It's only right that...

All around the world people want to be loved
All around the world they're no different than us
All around the world (all around the world people wanna be loved)
All around the world (all around the world they're no different than us)
All around the world (all around the world people wanna be loved)
All around the world (all around the world they're no different than us)
All around the world

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś piękna, piękna, powinnaś to wiedzieć.
(Jesteś piękna, piękna, powinnaś to wiedzieć).
Myślę, że nadszedł czas, nadszedł czas byś pokazała, że
jesteś piękna, piękna.

Dawaj dawaj dawaj.

Kochanie, co robisz, gdzie jesteś, gdzie jesteś?
Dlaczego udajesz taką nieśmiałą, powstrzymując się, powstrzymując się?
Nie jesteśmy jedynymi, którzy to tak robią, to tak robią,
więc DJ przywróć to, przywróć to, przywróć to przywróć to,

Bo na całym świecie ludzie chcą być kochani (tak),
bo na całym świecie oni nie są inni niż my (nie).
Na całym świecie ludzie chcą być kochani,
na całym świecie oni nie są inni niż my.
Na całym świecie.
Na całym świecie.

Jesteś szaloną dziewczyną, szaloną dziewczyną, powinnaś to wiedzieć.
(Jesteś szaloną dziewczyną, szaloną dziewczyną, nie kontrolujesz tego).
Rozpal to, rozpal to, tak wybuchowo.
Jesteś szaloną dziewczyną (tak tak).

Kochanie, co robisz, gdzie jesteś, gdzie jesteś?
Dlaczego udajesz taką nieśmiałą, powstrzymując się, powstrzymując się?
Nie jesteśmy jedynymi, którzy to tak robią, to tak robią
Więc DJ przywróć to, przywróć to, przywróć to przywróć to,

Bo na całym świecie ludzie chcą być kochani (tak),
bo na całym świecie oni nie są inni niż my (nie).
Na całym świecie ludzie chcą być kochani,
na całym świecie oni nie są inni niż my.
Na całym świecie.
Na całym świecie.

Tak.
Ok.
Jeszcze raz.
(Na całym świecie).
Dynamiczny duet powraca!
JB, Luda!
Kocham wszystko co jest związane z Tobą, jesteś niedoskonale idealna.
Każdy tak bardzo chce piękna, ale odkrywa je tylko z wierzchu.
Stracony czas nigdy nie będzie odnaleziony, czy DJ może to proszę odwrócić?
W życiu płacimy za zmianę, niech każda sekunda będzie tego warta.
Cokolwiek może zadziałać jeśli to zorganizujesz, gdy ludzie mówią, że nie zasługujesz na to,
więc nie poddawaj się, bo nienawiść może wygrać kilka bitew, ale miłość zwycięża na końcu.
Świecisz tak jak słońce, gdy księżyc i gwiazdy odbijają twoje światło.
Piękno krąży wokół ciebie.
To jedyna prawda, że

Bo na całym świecie ludzie chcą być kochani,
bo na całym świecie oni nie są inni niż my.
Na całym świecie (na całym świecie ludzie chcą być kochani).
Na całym świecie (na całym świecie oni nie są inni niż my).
Na całym świecie (na całym świecie ludzie chcą być kochani).
Na całym świecie (na całym świecie oni nie są inni niż my).
Na całym świecie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Nasri, Adam Messinger, Nolan Lambroza, Justin Bieber, Christopher Bridges

Edytuj metrykę
Kompozytor:

J. Bieber, N. Atweh, A. Messinger, N. Lambrozza, C. Bridges)

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Justin Bieber

Covery:

The Vamps

Płyty:

Believe

Ciekawostki:

Piosenka wyciekła do sieci przed oficjalną premierą. W klipie są urywki z koncertu w Łodzi.

Ścieżka dźwiękowa:

Justin Bieber's Believe

Komentarze (120):

justinbieber44 30 września 2013 15:28
(-2)
zarąbista ta piosenka jest <3333333333333333333333333 love bieber już na forever

agan5 25 września 2013 08:12
(-2)
zajebista piosenka :*

izax33 24 września 2013 19:08
(0)
@werkonika: to właśnie ona pyta xd

Pokaż powiązany komentarz ↓

werkonika 24 września 2013 10:35
(0)
@anka77777711: w których

Pokaż powiązany komentarz ↓

izax33 16 września 2013 17:37 (edytowany 1 raz)
(-1)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

izax33 16 września 2013 17:34
(+1)
@kiki2002: ale żeby zaśpiewać z playbacku, musiał najpierw nagrać w studiu, co dowodzi tego że ma talent ;>> poza tym dozwolone jest śpiewać z playbacku jeśli się źle czuje i takie sprawy, a skąd wiesz, może wtedy miał powód? ...

Pokaż powiązany komentarz ↓

KochanaJulcia 13 września 2013 08:48
(-4)
świetne pozdro dla biberka xD

Funky1 31 sierpnia 2013 12:25
(+1)
Co prawda nie lubię Bibera,ale ta piosenka jest fajna.

kiki2002 30 sierpnia 2013 11:26
(+2)
@olvia2001: nie i co podskoczysz, a wogóle to ty wyzywasz bo justin teraz siedzi w internecie i mu napisałam co ty napisałaś o jego piosence to powiedział mi że ty jesteś gównem i on cię tak wogóle p******i

Pokaż powiązany komentarz ↓

kiki2002 30 sierpnia 2013 11:20
(0)
@Opsranyplakacik: o co ci chodzi to jest głupie, a poza tym o tej godzinie co ty to pisałeś(ałaś)to się śpi

Pokaż powiązany komentarz ↓

kiki2002 30 sierpnia 2013 11:18
(0)
ciekawe kto pisał tłumaczenie po jest źle na 100

pelasia998 25 sierpnia 2013 16:55
(+5)
Muszę przyznać na prawdę dobry kawałek :#

borussia09 25 sierpnia 2013 13:29
(+4)
Chociaż nie zbyt lubię Justina Biebera to muszę przyznać że ta piosenka jest naprawde świetna.

Belieber009 11 sierpnia 2013 11:49
(+3)
@alidi: zgadzam się z tobą !

Pokaż powiązany komentarz ↓

alidi 10 sierpnia 2013 16:57
(+5)
@olvia2001: tak? zawsze toleruje wyrażenie opinii w kulturalny sposób a nie 'ja pierdole, co za gówno'. dziewczyno, masz inny gust więc nic dziwnego że ta piosenka Ci się nie podoba! ale zaakceptuj to, że dla inni to uwielbiają, lubią albo po prostu tolerują. nie masz prawa nazywać tego gownem. jak byś się czuła jakby jedną z twoich ulubionych piosenek nazwano gównem?

Pokaż powiązany komentarz ↓

justin19514 10 sierpnia 2013 12:49
(+7)
Fajna jest końcówka teledysku. Bieber świetnie tańczy.

Opsranyplakacik 10 sierpnia 2013 00:40
(-3)
Moja dupa to moja sprawa !!

olvia2001 9 sierpnia 2013 19:15
(-1)
@karina2109: Może najpierw popatrz na siebie, a potem wyzywaj ludzi w internecie?

Pokaż powiązany komentarz ↓

olvia2001 9 sierpnia 2013 19:14
(-6)
@alidi: Nie mogę wyrazić swojego zdania? Hmmm... A może najpierw popatrz na siebie, a potem wyzywaj ludzi w internecie?

Pokaż powiązany komentarz ↓

karina2109 6 sierpnia 2013 19:20
(+3)
@olvia2001: TY

Pokaż powiązany komentarz ↓

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 482 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności