tekstowo.pl
890 990 tekstów w serwisie, 6 300 poszukiwanych i 165 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Just 5 - Kolorowe sny
Odsłon: 46240
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): aro1500
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Kamilek98760
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Let me shine,when lack the sun
be hope,when looking for a day

colorful dreams,when I touch you
crazy world,when we
dancing desire
colorful dreams,when I touch you
crazy world,when we
dancing desire

Hej, ho - I touch you
Hej, ho - So the whole world is spinning
Hej, ho - I'm desire
Hej, ho

Show me the sky, and then I
I'll be the rainbow when you open your eyes
Let me shine,when lack the sun
You hope when you are looking for help
For me, you, me to you
In me, you and we in our
When everything is easy as it used to
I will continue forever you and me,you-I

colorful dreams,when I touch you
crazy world,when we
dancing desire
colorful dreams,when I touch you
crazy world,when we
dancing desire

Show me heaven and I'll be the rainbow
What color band on
Let me be close and shine for you
I will be forever in you
Thou in me, and we in our

For me, you, me to you
In me, you and we in our
When everything is easy as it used to
I will continue forever you and me,you-I

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Pozwól mi świecić, kiedy słońca brak
Być nadzieją, gdy szukasz dnia

Ref)
Kolorowe sny, kiedy ja dotykam Ciebie
Zwariowany świat, kiedy w nas
Tańczy pragnienie
Kolorowe sny, kiedy ja dotykam Ciebie
Zwariowany świat, kiedy w nas
Tańczy pragnienie

Hej, ho - dotykam Ciebie
Hej, ho - tak wiruje cały świat
Hej, ho - jestem pragnieniem
Hej, ho

Pokaż mi niebo, a wtedy ja
Będę tęczą gdy otworzysz swe oczy
Pozwól mi świecić, kiedy słońca brak
Być nadzieją kiedy szukasz pomocy
Dla mnie Ty, ja dla Ciebie
We mnie Ty i my w nas
Kiedy wszystko proste jest jak dawniej
I wiecznie będzie trwać Ty i ja, Ty-ja

Ref)
Kolorowe sny, kiedy ja dotykam Ciebie
Zwariowany świat, kiedy w nas
Tańczy pragnienie
Kolorowe sny, kiedy ja dotykam Ciebie
Zwariowany świat, kiedy w nas
Tańczy pragnienie

Hej, ho
Hej, ho
Hej, ho
Hej, ho

Pokaż mi niebo a ja będę tęczą
Kolorów wstęgą co dnia
Pozwól być blisko i świecić dla Ciebie
Na zawsze będę w Tobie
Ty we mnie i my w nas

Dla mnie Ty, ja dla Ciebie
We mnie Ty i my w nas
Kiedy wszystko proste jest jak dawniej
I wiecznie będzie trwać Ty i ja, Ty-ja

Ref)
Kolorowe sny, kiedy ja dotykam Ciebie
Zwariowany świat, kiedy w nas
Tańczy pragnienie
Kolorowe sny, kiedy ja dotykam Ciebie
Zwariowany świat, kiedy w nas
Tańczy pragnienie

Hej, ho - dotykam Ciebie
Hej, ho - tak wiruje cały świat
Hej, ho - jestem pragnieniem
Hej, ho

Ref)
Kolorowe sny, kiedy ja dotykam Ciebie
Zwariowany świat, kiedy w nas
Tańczy pragnienie
Kolorowe sny, kiedy ja dotykam Ciebie
Zwariowany świat, kiedy w nas
Tańczy pragnienie

Pozwól mi świecić, kiedy słońca brak


Muzyka: Sławomir Sokołowski
Słowa: Karol Kus

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Karol Kus

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sławomir Sokołowski

Rok powstania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Just 5

Covery:

Kangaroz, Elżbieta Romanowska

Komentarze (4):

croongirl
croongirl 29 lipca 2013 23:51
(+2) + -
Kocham się przy tym wygłupiać :D Ta piosenka wymiata

malablond
Malablond 27 sierpnia 2012 10:38
(-1) + -
Sorka, pomyliłam się, Hurt miał cover ;3

malablond
Malablond 25 sierpnia 2012 18:25
(0) + -
Ale to jest przecież piosenka Hurtu

bambinooo
bambinooo 23 maja 2012 21:16
(+5) + -
Matko - jaki to był szał na punkcie tego numery !!
Moje dzieciństwo i ta piosenka ;]
Wracajcie <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ