Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Jupiter Project & Jetski Safari - With You ft. Helen Corry
With You ft. Helen Corry
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Jupiter Project]
Is this feeling real?
Cause tonight I want to be with you
Let me know the deal
Cause tonight I want to be with you
Is this feeling real?
Cause tonight I want to be with you
Let me know the deal
Cause tonight I want to be with you
[Helen Corry]
It's on the tip of my tongue
We'll let this game run
It might take a little more than a knock to the door
I don't think I'm the one
I don't think that you'll see this through
It's on the tip of my tongue
We'll let this game run
It might take a little more than a knock to the door
In the name of fun
We'll see if I'm the one for you
[Jupiter Project]
Is this feeling real?
Cause tonight I want to be with you
Let me know the deal
Cause tonight I want to be with you
Is this feeling real?
Cause tonight I want to be with you
Let me know the deal
Cause tonight I want to be with you
[Helen Corry]
You're on the edge of your seat
There's no need to compete
Cause tonight in this race
There's only one place
And in the game of fun
I'm probably not the one for you
It's on the tip of my tongue
We'll let this game run
It might take a little more than a knock to the door
In the name of fun
I'm probably not the one for you
[Jupiter Project]
Is this feeling real?
Cause tonight I want to be with you
Let me know the deal
Cause tonight I want to be with you
Is this feeling real?
Cause tonight I want to be with you
Let me know the deal
Cause tonight I want to be with you
Is this feeling real?
Cause tonight I want to be with you
Let me know the deal
Cause tonight I want to be with you
Is this feeling real?
Cause tonight I want to be with you
Let me know the deal
Cause tonight I want to be with you
[Helen Corry]
It's on the tip of my tongue
We'll let this game run
It might take a little more than a knock to the door
I don't think I'm the one
I don't think that you'll see this through
It's on the tip of my tongue
We'll let this game run
It might take a little more than a knock to the door
In the name of fun
We'll see if I'm the one for you
[Jupiter Project]
Is this feeling real?
Cause tonight I want to be with you
Let me know the deal
Cause tonight I want to be with you
Is this feeling real?
Cause tonight I want to be with you
Let me know the deal
Cause tonight I want to be with you
[Helen Corry]
You're on the edge of your seat
There's no need to compete
Cause tonight in this race
There's only one place
And in the game of fun
I'm probably not the one for you
It's on the tip of my tongue
We'll let this game run
It might take a little more than a knock to the door
In the name of fun
I'm probably not the one for you
[Jupiter Project]
Is this feeling real?
Cause tonight I want to be with you
Let me know the deal
Cause tonight I want to be with you
Is this feeling real?
Cause tonight I want to be with you
Let me know the deal
Cause tonight I want to be with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Jupiter Project]
Czy to prawdziwe uczucie?
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
Pozwól mi poznać układ
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
Czy to prawdziwe uczucie?
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
Pozwól mi poznać układ
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
[Helen Corry]
To jest na końcu języka
Zagramy w tę grę
Może zająć trochę czasu zanim to się wydarzy*
Nie sądzę, że jestem jedyna
Nie sądzę, że to zrozumiesz
To jest na końcu języka
Zagramy w tę grę
Może zająć trochę czasu zanim to się wydarzy
W imię zabawy
Zobaczymy, czy jestem dla ciebie
[Jupiter Project]
Czy to prawdziwe uczucie?
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
Pozwól mi poznać układ
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
Czy to prawdziwe uczucie?
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
Pozwól mi poznać układ
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
[Helen Corry]
Jesteś zdenerwowany z powodu niepewności**
Nie ma potrzeby konkurowania
Bo dziś wieczorem w tym wyścigu
Jest tylko jedno miejsce
I w tej grze zabawy
Chyba nie jestem dla ciebie
To jest na końcu języka
Zagramy w tę grę
Może zająć trochę czasu zanim to się wydarzy
W imię zabawy
Chyba nie jestem dla ciebie
[Jupiter Project]
Czy to prawdziwe uczucie?
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
Pozwól mi poznać układ
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
Czy to prawdziwe uczucie?
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
Pozwól mi poznać układ
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
* to knock on the door (idiom) - zapowiadanie czegoś / coś ma się wydarzyć
** to be on the edge of sb's seat (idiom) - być zdenerwowanym z powodu niepewności / być podekscytowanym oczekiwaniem co nastąpi
Czy to prawdziwe uczucie?
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
Pozwól mi poznać układ
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
Czy to prawdziwe uczucie?
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
Pozwól mi poznać układ
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
[Helen Corry]
To jest na końcu języka
Zagramy w tę grę
Może zająć trochę czasu zanim to się wydarzy*
Nie sądzę, że jestem jedyna
Nie sądzę, że to zrozumiesz
To jest na końcu języka
Zagramy w tę grę
Może zająć trochę czasu zanim to się wydarzy
W imię zabawy
Zobaczymy, czy jestem dla ciebie
[Jupiter Project]
Czy to prawdziwe uczucie?
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
Pozwól mi poznać układ
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
Czy to prawdziwe uczucie?
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
Pozwól mi poznać układ
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
[Helen Corry]
Jesteś zdenerwowany z powodu niepewności**
Nie ma potrzeby konkurowania
Bo dziś wieczorem w tym wyścigu
Jest tylko jedno miejsce
I w tej grze zabawy
Chyba nie jestem dla ciebie
To jest na końcu języka
Zagramy w tę grę
Może zająć trochę czasu zanim to się wydarzy
W imię zabawy
Chyba nie jestem dla ciebie
[Jupiter Project]
Czy to prawdziwe uczucie?
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
Pozwól mi poznać układ
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
Czy to prawdziwe uczucie?
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
Pozwól mi poznać układ
Bo dziś wieczorem chcę być z tobą
* to knock on the door (idiom) - zapowiadanie czegoś / coś ma się wydarzyć
** to be on the edge of sb's seat (idiom) - być zdenerwowanym z powodu niepewności / być podekscytowanym oczekiwaniem co nastąpi
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):