Teksty piosenek > J > Julio Iglesias > Wo bist du?
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Julio Iglesias - Wo bist du?

Wo bist du?

Wo bist du?

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JTK1964 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wo bist du? Wo bist du?
Wo bist du? Wo bist du?

Wo bist du? Wo bist du?
Wo bist du? Wo bist du?

Manchmal denk' ich, dass ich dich vergessen hab',
manchmal kann ich wieder richtig fröhlich sein.
Doch wenn ich nach Haus komm' aus der bunten Stadt
holt mich immer wieder die Erinn'rung ein.

Und ich frag mich, wie es dir wohl gehen mag?
Ist der Traum von deiner Freiheit heute wahr?
Träumst du von den Tagen, die das Glück uns gab,
oder ist schon lang ein andrer für dich da?

Wo bist du?
Wo bist du?
Wie kann ich dich wiederfinden?
Wo bist du?

Wo bist du?
Wo bist du?
Ich werde nach dir suchen!
Wo bist du?

Wo bist du? Wo bist du?
Wo bist du? Wo bist du?

Wo bist du? Wo bist du?
Wo bist du? Wo bist du?

Manchmal denk' ich, dass es viele and're gibt
Und ich geh' viel aus und bleibe nicht allein
Aber wenn ich glaub', ich hab' mich neu verliebt
Sehne ich mich nur danach, bei dir zu sein.

Wo bist du?
Wo bist du?
Wie kann ich dich wiederfinden?
Wo bist du?
Wo bist du?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?

Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?

Czasem wierzę, że już o tobie zapomniałem,
Czasem znów potrafię być naprawdę szczęśliwy,
ale gdy wracam z kolorowego miasta,
zawsze powraca twe wspomnienie.

I zadaję sobie pytanie, co z tobą,
czy spełnił się twój sen o wolności?
Czy śnią ci się te dni, które przyniosły nam szczęście,
czy też już od dawna jesteś z kimś innym?

Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Jak mam cię odnaleźć?
Gdzie jesteś?

Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Będę cię szukał!
Gdzie jesteś?

Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?

Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?

Czasem myślę, że jest wiele innych kobiet
i idę do miasta i bynajmniej nie jestem tam sam,
ale gdy mam wrażenie, że znów się zakochałem,
zaczynam tęsknić i myślę tylko o tobie.

Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Jak mam cię odnaleźć?
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1981

Edytuj metrykę
Płyty:

Zartlichkeiten (LP/MC, 1981)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności