Teksty piosenek > J > Julio Iglesias > Volver a empezar
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Julio Iglesias - Volver a empezar

Volver a empezar

Volver a empezar

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sevensk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When they begin the beguine
Quiero sentir
Las cosas de siempre
Quiero saber
Si tú aun me quieres
Quiero volver a empezar

When they begin the beguine
Quiero saber
Que fue de tu vida
Quiero saber
Si todo se olvida,
Para volver a empezar

Yo que siempre jugué con tu amor hasta el final
Y seguro yo estaba que tú aun me querías
Hoy al ver que ya todo acabó que no daría,
Para volver a empezar.

Día a día te hacías querer un poco más
¿Quién me iba a decir que una vez te perdería?
Y hoy al verme tan solo sin ti que no daría,
Para volver a empezar.

When they begin the beguine
Quiero sentir
Las cosas de siempre
Quiero saber
Si tú aun me quieres,
Para volver a empezar.

Yo que siempre jugué con tu amor hasta el final
Y seguro yo estaba que tú aun me querías
Hoy al ver que ya todo acabó que no daría,
Para volver a empezar.

Día a día te hacías querer un poco más
¿Quién me iba a decir que una vez te perdería?
Y hoy al verme tan solo sin ti que no daría,
Para volver a empezar.

Yo que siempre jugué con tu amor hasta el final
Y seguro yo estaba que tú aun me querías
Hoy al ver que ya todo acabó que no daría…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy zaczynają beguine
Chciałbym czuć
Te proste rzeczy
Chciałbym wiedzieć
Czy nadal mnie kochasz
Chciałbym wrócić do początku

Kiedy zaczynają beguine
Chciałbym wiedzieć
Jakie było twoje życie
Chciałbym wiedzieć
Czy gdy wszystko jest zapomniane
By wrócić do początku

Po prostu grałem o miłość do końca
I byłem pewien, że nadal mnie kochasz
Dziś, aby zobaczyć, że wszystko jest skończone
By wrócić do początku

Z dnia na dzień sprawiasz, że chcę więcej
Kto powiedział, że można stracić tylko raz
I dziś widząc mnie samotnym wiele bym dał
By wrócić do początku

Kiedy zaczynają beguine
Chciałbym czuć
Te proste rzeczy
Chciałbym wiedzieć
Czy nadal mnie kochasz
Chciałbym wrócić do początku

Po prostu grałem o miłość do końca
I byłem pewien, że nadal mnie kochasz
Dziś, aby zobaczyć, że wszystko jest skończone
By wrócić do początku

Z dnia na dzień sprawiasz, że chcę więcej
Kto powiedział, że można stracić tylko raz
I dziś widząc mnie samotnym wiele bym dał
By wrócić do początku

Po prostu grałem o miłość do końca
I byłem pewien, że nadal mnie kochasz
Dziś, aby zobaczyć, że wszystko jest skończone

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Cole Porter

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1981

Wykonanie oryginalne:

June Knight (1935)

Covery:

Julio Iglesias (1981)

Płyty:

De niña a mujer (LP/MC, 1981), My Life: The Greatest Hits (CD, 1998)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności