Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julia Michaels
Julia Michaels - Worst In Me
Worst In Me
Tekst dodał(a): Free8D
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janetrose97
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah
Remember when I used to be happy for you?
You could go out with your female friends and I'd be totally fine
Remember when you used to be happy for me?
You celebrate all my success without crossing a line
[Pre-Chorus]
Now, it's like we're scared of getting good
'Cause we know the truth is that we could
Yeah, we know that we might actually work
And the truth is that we could
[Chorus]
But maybe it's the worst in me
That's bringing out the worst in you
I know we can fix these kinks
But the worst in me doesn't want to work on things
But the best of me wants to love you
But the worst in me doesn't want to
[Verse 2]
It's almost like I've gotten so used to resentment
That every annoying little thing you say has lost its effect
It's almost like it's made you a little bit bitter
When I don't always react the way you expect
[Pre-Chorus]
It's like we're scared of getting good
'Cause we know the truth is that we could
Yeah, we know that we might actually work
And the truth is that we could
[Chorus]
But maybe it's the worst in me
That's bringing out the worst in you
I know we can fix these kinks
But the worst in me doesn't want to work on things
But the best of me wants to love you
But the worst in me doesn't want to
[Bridge]
I won't hurt you again
If you won't, if you won't
But, baby, I won't lose you again
If you won't, if you won't
Remember when I used to be happy for you?
[Chorus]
But maybe it's the worst in me (worst in me)
That's bringing out the worst in you
I know we can fix these kinks
But the worst in me doesn't want to work on things
But the best of me wants to love you, I really want to
But the worst in me doesn't want to
Really doesn't want to
The worst in me doesn't want to, oh
The worst in me doesn't want to
Remember when I used to be happy for you?
You could go out with your female friends and I'd be totally fine
Remember when you used to be happy for me?
You celebrate all my success without crossing a line
[Pre-Chorus]
Now, it's like we're scared of getting good
'Cause we know the truth is that we could
Yeah, we know that we might actually work
And the truth is that we could
[Chorus]
But maybe it's the worst in me
That's bringing out the worst in you
I know we can fix these kinks
But the worst in me doesn't want to work on things
But the best of me wants to love you
But the worst in me doesn't want to
[Verse 2]
It's almost like I've gotten so used to resentment
That every annoying little thing you say has lost its effect
It's almost like it's made you a little bit bitter
When I don't always react the way you expect
[Pre-Chorus]
It's like we're scared of getting good
'Cause we know the truth is that we could
Yeah, we know that we might actually work
And the truth is that we could
[Chorus]
But maybe it's the worst in me
That's bringing out the worst in you
I know we can fix these kinks
But the worst in me doesn't want to work on things
But the best of me wants to love you
But the worst in me doesn't want to
[Bridge]
I won't hurt you again
If you won't, if you won't
But, baby, I won't lose you again
If you won't, if you won't
Remember when I used to be happy for you?
[Chorus]
But maybe it's the worst in me (worst in me)
That's bringing out the worst in you
I know we can fix these kinks
But the worst in me doesn't want to work on things
But the best of me wants to love you, I really want to
But the worst in me doesn't want to
Really doesn't want to
The worst in me doesn't want to, oh
The worst in me doesn't want to
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak
Pamiętasz kiedy byłam szczęśliwa dla Ciebie?
Mogłeś wyjść z koleżankami i nie miałam nic przeciwko.
Pamiętasz kiedy byłeś szczęśliwy dla mnie?
Świętowałeś wszystkie moje sukcesy bez przekraczania granicy.
[Pre-Chorus]
Teraz to tak jakbyśmy się bali to naprawić,
Bo wiemy, że prawda jest taka że moglibyśmy.
Tak, wiemy, że mogłoby nam się udać
I prawda jest taka, że mogłoby.
[Chorus]
Ale może to co najgorsze we mnie,
Wyciąga to co najgorsze w Tobie.
Wiem, że możemy naprawić te zranienia,
Ale najgorsze we mnie nie chce nad tym pracować.
Ale najlepsze we mnie chce Cię kochać,
Ale najgorsze we mnie wcale tego nie chce.
[Verse 2]
To prawie tak jakbym była przyzwyczajona do niechęci,
Każda przykra rzecz jaką mówisz straciła swój efekt.
Wygląda to trochę tak, jakbyś był rozczarowany
Kiedy nie zawsze reaguję tak jak.byś się spodziewał.
[Pre-Chorus]
Teraz to tak jakbyśmy się bali to naprawić,
Bo wiemy, że prawda jest taka że moglibyśmy.
Tak, wiemy, że mogłoby nam się udać
I prawda jest taka, że mogłoby.
[Chorus]
Ale może to co najgorsze we mnie,
Wyciąga to co najgorsze w Tobie.
Wiem, że możemy naprawić te zranienia,
Ale najgorsze we mnie nie chce nad tym pracować.
Ale najlepsze we mnie chce Cię kochać,
Ale najgorsze we mnie wcale tego nie chce.
[Bridge]
Nie będę Cię znowu ranić
Jeśli Ty też nie będziesz, Jeśli Ty też nie będziesz
Ale, Kochanie, nie chcę Cię ponownie stracić
Jeśli Ty też nie chcesz, Jeśli Ty też nie chcesz
Pamiętasz kiedy byłam szczęśliwa dla Ciebie?
[Chorus]
Ale może to co najgorsze we mnie (najgorsze we mnie)
Wyciąga to co najgorsze w Tobie.
Wiem, że możemy naprawić te zranienia,
Ale najgorsze we mnie nie chce nad tym pracować.
Ale najlepsze we mnie chce Cię kochać, Naprawdę chcę
Ale najgorsze we mnie wcale tego nie chce, Naprawdę nie chcę
Najgorsze we mnie wcale tego nie chcę, oh
Najgorsze we mnie wcale tego nie chcę.
Pamiętasz kiedy byłam szczęśliwa dla Ciebie?
Mogłeś wyjść z koleżankami i nie miałam nic przeciwko.
Pamiętasz kiedy byłeś szczęśliwy dla mnie?
Świętowałeś wszystkie moje sukcesy bez przekraczania granicy.
[Pre-Chorus]
Teraz to tak jakbyśmy się bali to naprawić,
Bo wiemy, że prawda jest taka że moglibyśmy.
Tak, wiemy, że mogłoby nam się udać
I prawda jest taka, że mogłoby.
[Chorus]
Ale może to co najgorsze we mnie,
Wyciąga to co najgorsze w Tobie.
Wiem, że możemy naprawić te zranienia,
Ale najgorsze we mnie nie chce nad tym pracować.
Ale najlepsze we mnie chce Cię kochać,
Ale najgorsze we mnie wcale tego nie chce.
[Verse 2]
To prawie tak jakbym była przyzwyczajona do niechęci,
Każda przykra rzecz jaką mówisz straciła swój efekt.
Wygląda to trochę tak, jakbyś był rozczarowany
Kiedy nie zawsze reaguję tak jak.byś się spodziewał.
[Pre-Chorus]
Teraz to tak jakbyśmy się bali to naprawić,
Bo wiemy, że prawda jest taka że moglibyśmy.
Tak, wiemy, że mogłoby nam się udać
I prawda jest taka, że mogłoby.
[Chorus]
Ale może to co najgorsze we mnie,
Wyciąga to co najgorsze w Tobie.
Wiem, że możemy naprawić te zranienia,
Ale najgorsze we mnie nie chce nad tym pracować.
Ale najlepsze we mnie chce Cię kochać,
Ale najgorsze we mnie wcale tego nie chce.
[Bridge]
Nie będę Cię znowu ranić
Jeśli Ty też nie będziesz, Jeśli Ty też nie będziesz
Ale, Kochanie, nie chcę Cię ponownie stracić
Jeśli Ty też nie chcesz, Jeśli Ty też nie chcesz
Pamiętasz kiedy byłam szczęśliwa dla Ciebie?
[Chorus]
Ale może to co najgorsze we mnie (najgorsze we mnie)
Wyciąga to co najgorsze w Tobie.
Wiem, że możemy naprawić te zranienia,
Ale najgorsze we mnie nie chce nad tym pracować.
Ale najlepsze we mnie chce Cię kochać, Naprawdę chcę
Ale najgorsze we mnie wcale tego nie chce, Naprawdę nie chcę
Najgorsze we mnie wcale tego nie chcę, oh
Najgorsze we mnie wcale tego nie chcę.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Julia Michaels |
| Płyty: |
Nervous System |
| Ciekawostki: |
Julia w tym utworze opowiada o swoim ostatnim związku. |
Komentarze (2):
"Pamiętasz kiedy cieszyłam się Twoim szczęściem?".. to takie wyrażenie (to be happy for somebody)
Jeśli tłumaczowi by pasowało... :)