Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julia Marcell
Popularne teksty
Julia Marcell - Maryanna
Maryanna
Tekst dodał(a): Fuzkizia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Peg
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Castley
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I want to be a boy and I wanna hit on girls,
the sun sets down in Olsztyn Town in 1984,
high school walls and high school walls
all about to dissolve.
She pulls a flower from her mouth,
a string of pearls from her eyes.
Chromosomes and martyrdom
dressed in suit and tie.
How I wished to understand,
but I couldn't even try.
Maryanna don't be afraid of me.
From far away I look ok,
but close up you can see.
Maryanna, on somedays you might say
no black, no white, a sea of grey
I am you and you are me.
Only wearing black, in this body I am bound.
Three rounds of bandage round my chest,
I get around in Olsztyn Town.
Closed up, with the curtains drawn,
so scared of what might hurt.
the sun sets down in Olsztyn Town in 1984,
high school walls and high school walls
all about to dissolve.
She pulls a flower from her mouth,
a string of pearls from her eyes.
Chromosomes and martyrdom
dressed in suit and tie.
How I wished to understand,
but I couldn't even try.
Maryanna don't be afraid of me.
From far away I look ok,
but close up you can see.
Maryanna, on somedays you might say
no black, no white, a sea of grey
I am you and you are me.
Only wearing black, in this body I am bound.
Three rounds of bandage round my chest,
I get around in Olsztyn Town.
Closed up, with the curtains drawn,
so scared of what might hurt.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę być chłopcem i chcę podbijać do dziewczyn
Słońce zachodzi w Olsztynie w 1984 roku
Licealne ściany, licealne ściany
Wszystkie zaraz się rozpuszczą
Wyciąga kwiat ze swoich ust
Sznur pereł ze swoich oczu
Chromosomy i męczeństwo
Ubrane w garnitur i krawat
Tak chciałam zrozumieć
Ale nie mogłam nawet spróbować
Marianno, nie bój się mnie
Z daleka wyglądam dobrze
Ale z bliska możesz dostrzec
Marianno, w niektóre dni możesz powiedzieć, że
Nie ma czerni, nie ma bieli, tylko morze szarości
Jestem Tobą, a Ty mną
Chodzę tylko w czerni, w tym ciele jestem zobowiązana
Pierś obwiązana bandażem trzy razy
Kręcę się po Olsztynie
Zamknięta, z zaciągniętymi zasłonami
Tak przerażona tym, co może zranić
Słońce zachodzi w Olsztynie w 1984 roku
Licealne ściany, licealne ściany
Wszystkie zaraz się rozpuszczą
Wyciąga kwiat ze swoich ust
Sznur pereł ze swoich oczu
Chromosomy i męczeństwo
Ubrane w garnitur i krawat
Tak chciałam zrozumieć
Ale nie mogłam nawet spróbować
Marianno, nie bój się mnie
Z daleka wyglądam dobrze
Ale z bliska możesz dostrzec
Marianno, w niektóre dni możesz powiedzieć, że
Nie ma czerni, nie ma bieli, tylko morze szarości
Jestem Tobą, a Ty mną
Chodzę tylko w czerni, w tym ciele jestem zobowiązana
Pierś obwiązana bandażem trzy razy
Kręcę się po Olsztynie
Zamknięta, z zaciągniętymi zasłonami
Tak przerażona tym, co może zranić
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Julia Marcell, Maya Solovey i Sacha Skarbek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Julia Marcell, Thomas Fietz |
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
Sentiments |
Komentarze (0):