Teksty piosenek > J > Juli > Sterne
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 605 oczekujących

Juli - Sterne

Sterne

Sterne

Tekst dodał(a): anka16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hymep7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): broken_dream Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du starrst in die Sterne.
Irgendwo in der Ferne
erkenn ich dich am Horizont,
wo wohl scheinbar nur du hinkommst.

Was auch immer du siehst,
ich dacht wir wären zu zweit.
Ich weiß nicht, wie mir geschieht
als meine Hand ins Leere greift.

Du bist jetzt irgendwo da draußen,
keine Zeit zu verstehn.
Du bist jetzt irgendwo da draußen
und ich kann,
ich kann dich sehn.

Du stehst in den Sternen
und ich schau rauf zu dir
und ich finds geil, dich so zu sehn.
Du stehst in den Sternen
und ich schau rauf zu dir, dir, dir.

Du stehst in den Sternen,
du wirst dich von mir entfernen.
Wo kommen bloß all die Wolken her?
Warum verschwimmst du im Sternenmeer?

Bin ich irgendwie berauscht?
Hab ich soviel getrunken?
Hast du die Ebene getauscht?
Dann schau jetzt besser nicht nach unten.

Du bist jetzt irgendwo da draußen,
keine Zeit zu verstehn.
Du bist jetzt irgendwo da draußen
und ich kann, ich kann dich sehn.

Du stehst in den Sternen
und ich schau rauf zu dir
und ich finds geil, dich so zu sehn.
Du stehst in den Sternen
und ich schau rauf zu dir, dir, dir.

Lass dich fallen, bevor es hell wird.
Lass dich fallen, bevor du es bereust.
Lass dich fallen, bevor es hell wird
und der Tag dich im Licht zerstreut.

Du stehst in den Sternen
und ich schau rauf zu dir
und ich finds geil, dich so zu sehn.
Du stehst in den Sternen
und ich schau rauf zu dir, dir, dir.

Du stehst in den Sternen.
Du stehst in den Sternen.










 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wpatrujesz się w gwiazdy
gdzieś daleko
rozpoznaję cię na horyzoncie,
gdzie najwyraźniej tylko ty docierasz.

To, co ty też zawsze widzisz,
myślałam, że byliśmy we dwoje.
Nie wiem, jak to mi się stało,
kiedy moje ręce sięgnęły po pustkę.

Teraz jesteś gdzieś tam na zewnątrz,
nie ma czasu, żeby zrozumieć.
Jesteś teraz gdzieś tam na zewnątrz
i ja, i ja nie mogę cię zobaczyć.

Stoisz w gwiazdach,
a ja spoglądam na ciebie
i myślę, że to jest fajne tak cię widzieć.
Stoisz w gwiazdach,
a ja spoglądam na ciebie, na ciebie, na ciebie.

Stoisz w gwiazdach,
oddalisz się ode mnie.
Gdzie dotrą wszystkie nagie chmury?
Czemu przepływasz przez morze gwiazd?

Czy jestem jakoś pijana?
Wypiłam tak dużo?
Czy pogłębiłeś równinę?
W takim razie teraz nie patrz lepiej na dół.

Teraz jesteś gdzieś tam na zewnątrz,
nie ma czasu, żeby zrozumieć.
Jesteś teraz gdzieś tam na zewnątrz
i ja, i ja nie mogę cię zobaczyć.

Stoisz w gwiazdach,
a ja spoglądam na ciebie
i myślę, że to jest fajne tak cię widzieć.
Stoisz w gwiazdach,
a ja spoglądam na ciebie, na ciebie, na ciebie.

Spadnij, zanim zrobi się widno.
Spadnij, zanim pożałujesz.
Spadnij, zanim zrobi się widno
i dzień rozproszy cię w świetle.

Stoisz w gwiazdach,
a ja spoglądam na ciebie
i myślę, że to jest fajne tak cię widzieć.
Stoisz w gwiazdach,
a ja spoglądam na ciebie, na ciebie, na ciebie.

Stoisz w gwiazdach,
stoisz w gwiazdach.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 605 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności