Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Juli
Popularne teksty
Juli - Ich bin in Love (Paris)
Ich bin in Love (Paris)
Tekst dodał(a): FunKe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malwaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malwaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Die Stadt ist leer
Die Häuser sind weise, unbewohnt
Die Menschen auf reise
Der Wind streift durch die Straßen
Und fegt die Gassen
Und die Wachposten haben wache und Posten verlassen
Und die Werter mit denen sie Autos verkaufen
Wie liebe, Herz und Glück, die holen wir uns zurück
Denn selbst Gott ist im Urlaub
Und wir fahren, Rollschuh auf der Autobahn
Denn alle sind in Paris, nur ich bin in Love
alle sind in Paris, nur ich bin in Love
Die Bank ist leer, das Erbe verbrannt
Keine Sicherheit mehr, kein Geld, keine Angst
An diesem Ort, an dem alle ziehen
Fall ich rückwärts den Himmel hinauf
Die Welt ist von oben so schön
alle sind in Paris, nur ich bin in Love
alle sind in Paris, nur ich bin in Love
alle sind in Paris, nur ich bin in Love
alle sind in Paris, nur ich bin in Love
Eine gestohlene Stunde
Noch nicht schlafend noch nicht wach
Bäcker- und Blumenverkäufer und ich sing Komplizen in der Nacht
Und auf den Straßenlampen sitzen Vögel und sie rufen eine Stunde
Eine blaue Stunde bist du nicht mehr Teil der Zeit.
alle sind in Paris, nur ich bin in Love
alle sind in Paris, nur ich bin in Love
Die Häuser sind weise, unbewohnt
Die Menschen auf reise
Der Wind streift durch die Straßen
Und fegt die Gassen
Und die Wachposten haben wache und Posten verlassen
Und die Werter mit denen sie Autos verkaufen
Wie liebe, Herz und Glück, die holen wir uns zurück
Denn selbst Gott ist im Urlaub
Und wir fahren, Rollschuh auf der Autobahn
Denn alle sind in Paris, nur ich bin in Love
alle sind in Paris, nur ich bin in Love
Die Bank ist leer, das Erbe verbrannt
Keine Sicherheit mehr, kein Geld, keine Angst
An diesem Ort, an dem alle ziehen
Fall ich rückwärts den Himmel hinauf
Die Welt ist von oben so schön
alle sind in Paris, nur ich bin in Love
alle sind in Paris, nur ich bin in Love
alle sind in Paris, nur ich bin in Love
alle sind in Paris, nur ich bin in Love
Eine gestohlene Stunde
Noch nicht schlafend noch nicht wach
Bäcker- und Blumenverkäufer und ich sing Komplizen in der Nacht
Und auf den Straßenlampen sitzen Vögel und sie rufen eine Stunde
Eine blaue Stunde bist du nicht mehr Teil der Zeit.
alle sind in Paris, nur ich bin in Love
alle sind in Paris, nur ich bin in Love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiasto jest puste
Domy są niezamieszkalne
Ludzie są w podróży
Wiatr wieje ulicami
i zamiata aleje
a przebudzeni strażacy opuszczają stanowisko
oraz wartości zakupionych samochodów.
Prawie jak miłość,serce i szczęście.
Nawet Bóg ma przerwę..
jedziemy autostradą.
wszyscy są w Paryżu,tylko ja jestem zakochana.
wszyscy są w Paryżu tylko ja jestem zakochana.
Bank jest pusty,dziedzictwo zostało spalone
nie ma pewności,brakuje pieniędzy,strach się ulotnił.
W tym miejscu,wszystko ulega przyciąganiu.
Padam do tyłu,sięgam nieba.
świat z góry jest tak piękny.
wszyscy są w Paryżu,tylko ja jestem zakochana.
wszyscy są w Paryżu,tylko ja jestem zakochana.
wszyscy są w Paryżu,tylko ja jestem zakochana.
wszyscy są w Paryżu,tylko ja jestem zakochana.
Skradzione godziny
tylko nie sen.. tylko nie przebudzenie..
Piekarze i sprzedawcy kwiatów a ja śpiewam kompozycje w nocy
a ptaki siedzą na lampach
Domy są niezamieszkalne
Ludzie są w podróży
Wiatr wieje ulicami
i zamiata aleje
a przebudzeni strażacy opuszczają stanowisko
oraz wartości zakupionych samochodów.
Prawie jak miłość,serce i szczęście.
Nawet Bóg ma przerwę..
jedziemy autostradą.
wszyscy są w Paryżu,tylko ja jestem zakochana.
wszyscy są w Paryżu tylko ja jestem zakochana.
Bank jest pusty,dziedzictwo zostało spalone
nie ma pewności,brakuje pieniędzy,strach się ulotnił.
W tym miejscu,wszystko ulega przyciąganiu.
Padam do tyłu,sięgam nieba.
świat z góry jest tak piękny.
wszyscy są w Paryżu,tylko ja jestem zakochana.
wszyscy są w Paryżu,tylko ja jestem zakochana.
wszyscy są w Paryżu,tylko ja jestem zakochana.
wszyscy są w Paryżu,tylko ja jestem zakochana.
Skradzione godziny
tylko nie sen.. tylko nie przebudzenie..
Piekarze i sprzedawcy kwiatów a ja śpiewam kompozycje w nocy
a ptaki siedzą na lampach
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Eva Briegel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Eva Briegel, Jonas Pfetzing |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Juli |
| Płyty: |
In Love |
Komentarze (0):