Teksty piosenek > J > Juli > Es ist nicht viel
2 426 938 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 462 oczekujących

Juli - Es ist nicht viel

Es ist nicht viel

Es ist nicht viel

Tekst dodał(a): szatynka96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Es gibt so viele Sachen,
die unentwegt nach mir rufen
Es gibt so viele Dinge,
die ich nicht hören will.
Heiße Luft steht im Raum
und mir stockt der Atem
Niemand hat sich was zu sagen
doch es wird nie still.

Und jede Nacht, die selben Gespräche,
die selben Gesichter und das Bier in der Hand
Ich bin heimlich nach draußen gestolpert
und auf Socken nach Hause getanzt

Es ist nicht viel doch es macht mich glücklich
ich lauf so lange bis ich den Boden nicht mehr spüre
Es ist nicht viel doch es macht mich glücklich
es wird alles so leicht wenn es immer so wäre
Es ist nicht viel doch es macht mich glücklich

Kalte Luft auf der Haut
Ich will nicht mehr warten
weil jeden Schritt von mir spüren,
wenn ich durch leere Straßen lauf.
Es gibt so viele Sachen, die blind nach mir greifen
Ich reiße mich los, mit dem Herz durch die Wand
Ich bin heimlich nach draußen gestolpert
und auf Socken nach Hause getanzt

Es ist nicht viel doch es macht mich glücklich
ich lauf so lange bis ich den Boden nicht mehr spüre
Es ist nicht viel doch es macht mich glücklich
es wird alles so leicht wenn es immer so wäre
Es ist nicht viel doch es macht mich glücklich

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest tak dużo rzeczy,
które ustawicznie mnie wołają
Jest tak dużo rzeczy,
których nie chce słyszeć.
Gorące powietrze zastyga w przestrzeni
A mi zatrzymuje się oddech
Nikt nie ma sobie niczego do powiedzenia
Jednak nie będzie nigdy cicho

I każdej nocy te same rozmowy
Te same twarze i piwo w dłoni
Potknęłam się skrycie na zewnątrz
I tańczyłam w skarpetach do domu.

To nie jest wiele, lecz sprawia, że jestem szczęśliwy
Biegnę tak długo, aż nie poczuję już podłogi
To nie jest wiele, lecz sprawia, że jestem szczęśliwy
Wszystko stanie się proste, jeśli by zawsze tak było
To nie jest wiele, lecz sprawia, że jestem szczęśliwy

Zimne powietrze na skórze
Nie chcę już czekać
Bo czuję każdy mój krok,
Kiedy biegnę przez pustą ulicę.
Jest tak wiele rzeczy, które ślepo po mnie sięgają,
Wyrywam się, z sercem przez ścianę
Potknęłam się skrycie na zewnątrz
I tańczyłam w skarpetach do domu.

To nie jest wiele, lecz sprawia, że jestem szczęśliwy
Biegnę tak długo, aż nie poczuję już podłogi
To nie jest wiele, lecz sprawia, że jestem szczęśliwy
Wszystko stanie się proste, jeśli by zawsze tak było
To nie jest wiele, lecz sprawia, że jestem szczęśliwy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Eva Briegel

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jonas Pfetzing, Jonas Schubert, Simon Triebel

Rok wydania:

2014

Płyty:

Insel

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 938 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności