Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Jula

1. Jula - Naiwność

2. Jula - Tańczę sama

3. Jula - Patronus

4. Jula - Między wierszami

5. Jula - Będę Za Tobą

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. The Rose - Alive

2. Dekorator - Skrzydełka

3. Mako - Zgubiłem się w supermarkecie

4. Dutch Melrose - RunRunRun

5. Karol G & Tiësto - Contigo

6. Quevedo - Columbia

7. Jungle - I've Been In Love (feat. Channel Tres)

8. The Weeknd - Family

9. Jennie - You & Me

10. Sapientdream - Past Lives

11. Alessandra Mele - Queen of Kings (Italian Version)

12. NIKITA - Feromony

13. JamWayne - No problems

14. Magical - Ciebie jedną

15. Natalia Przybysz - Do zobaczenia do jutra

16. Mortal - Ostatni Krzyk

17. Haevn - Where Did You Go

18. Iñigo Quintero - Si no estás

19. Shakira & Cardi B - Puntería

20. PRO8L3M - Tekken

Zobacz więcej >>

Polecamy

Jula - Kiedyś odnajdziemy siebie

Kiedyś odnajdziemy siebie

Kiedyś odnajdziemy siebie

Tekst dodał(a): Vegas558 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): aaniek Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Domi099 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+189)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Kiedyś odnajdziemy siebie
Jak to wytłumaczyć nie wiem,
Złem jest być przy sobie w gniewie
Uwierz mi, tak będzie lepiej
/3x oooooooooo

Nie ma już nadziei dla nas dziś,
Nie chcę żebyś teraz ze mną był,
Może kiedyś przyjdzie taki dzień
W którym już nie wróci to co złe.
W którym już nie wróci to co złe...

Kiedyś odnajdziemy siebie
Jak to wytłumaczyć nie wiem,
Złem jest być przy sobie w gniewie
Uwierz mi, tak będzie lepiej
Uwierz mi, tak będzie lepiej

Nie wiem gdzie uciekły tamte dni,
Sama nie rozumiem z tego nic,
Może kiedyś przyjdzie taki dzień
W którym już nie wróci to co złe.
W którym już nie wróci to co złe...

Kiedyś odnajdziemy siebie
Jak to wytłumaczyć nie wiem,
Złem jest być przy sobie w gniewie
Uwierz mi, tak będzie lepiej
/2x

Może nie powinnam teraz iść,
Czuje że to nie czas by z Tobą być,
Wybacz mi to, że dzisiaj proszę Cię
O to byś beze mnie dalej szedł...!

Kiedyś odnajdziemy siebie
Jak to wytłumaczyć nie wiem,
Złem jest być przy sobie w gniewie
Uwierz, mi tak będzie lepiej
/2x

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

One time we'll find ourself
How to explain it I do not know
Evil is to be with you in anger,
Believe me, it will be better

There is no hope for us today,
Now I do not want you with me was,
Maybe one day there will come that day
In which won't come back what is wrong!
In which won't come back what bad

One time we'll find ourself
How to explain it I do not know
Evil is to be with you in anger,
Believe me, it will be better
Believe me, it will be better

I do not know where escaped those days,
I do not understand anything of this,
Maybe one day there will come that day
In which won't come back what is wrong!
In which won't come back what bad

One time we'll find ourself
How to explain it I do not know
Evil is to be with you in anger,
Believe me, it will be better
/ 2x

Maybe I shouldn't go now,
I feel that isn't time to be with you,
Forgive me that today I'm asking you
For that you went on without me

One time we'll find ourself
How to explain it I do not know
Evil is to be with you in anger,
Believe me it would be better
/ 2x

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Jula Edytuj metrykę
Kompozytor:	Julita Fabiszewska
Rok wydania:	2012
Wykonanie oryginalne:	Jula
Płyty:	Na Krawędzi
Ścieżka dźwiękowa:	Karaoke Supergwiazda, Karaoke Girl 2: Dziewczyny śpiewają

Głosuj na ten utwór

(+189)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (87):

angelika4512 15 stycznia 2013 16:15

(+13)

Kocham tą piosenke!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫♫♪♫♪♫♪♫

Alice01 12 stycznia 2013 18:17

(+4)

Piosenka jest fajna i wpada w ucho, ale ogólnie nie za bardzo lubię Julę :/

oluniat 11 stycznia 2013 18:10

(+4)

Superrrrrrrr!!!!!!

oluniat 11 stycznia 2013 18:05

(+3)

fajniutka piosenka

darraaa 11 stycznia 2013 15:57

(-3)

Śliczne :3
Takie prawdziwe.
Tylko roooszeczke psuje ten dziwny moment z jajkami i mlekiem na początku al piosenka super : )

SmerfetkaaaS 9 stycznia 2013 17:06

(+2)

NierikaBlue zgodzę się z Tobą:)
Każdy ma swoje zdanie i może je wyrazić, a żyjemy w wolnym kraju, gdzie panuje wolność słowa... To, że na przykład mojej koleżance nie podoba się dany artysta,a mnie tak to trudno... Ma swoje zdanie i ja go nie zmienię... Tylko szanuję to...
morelowasonia to, że Tobie się Jula podoba to nie znaczy, że alicjagardy też musi się podobać... KAŻDY MA SWÓJ GUST I ZDANIE...
A co do piosenki to jest okej:)

roki999 7 stycznia 2013 20:26

(+2)

piosenka super tekst super teledysk super!!!!!(:

NierikaBlue 7 stycznia 2013 20:05

(+3)

morelowasonia - słowo "komentuj" nie oznacza, iż trzeba wyrazić pozytywną opinię. Każdy ma prawo dzielić się swoimi spostrzeżeniami, byle robił to w przyzwoity sposób. (Tu pojawia się problem, bo rzeczywiście niektóre negatywne komentarze na tej stronie pozostawiają wiele do życzenia zarówno pod względem składniowym, jak i merytorycznym.) Ja przyjmuję, że na przykład ty możesz nie lubić, dajmy na to, mojego ulubionego zespołu. I w takim wypadku nie broniłabym ci wypowiedzieć swojego zdania na ich temat - nie podoba ci się, mówisz to - ok. Tak samo mi może nie podobać się Jula. Uważam, że jest jak tysiące innych piosenkarek. Mam prawo tak sądzić? Mam. I tyle.

Malciaxlove 4 stycznia 2013 19:53

(+2)

zadebiste!!! Roksana kiedy następne spotkanie u mnie musimy jeszcze raz to zaśpiewać
♫♪♫♪♫♪♫ I ♥ tą piosenkę !!!

morelowasonia 3 stycznia 2013 18:20

(+6)

Kurde , ale NIEKTÓRZY ( np. alicjagardy ) nie umieją oceniać ! Jak nie lubicie jej piosenki to zatrzymajcie te durne komentarze dla siebie . Jula jest według mnie niezależną dziewczyną , robi to co chce i wie co robi . Stara się jak może nad piosenkami , bo jest nowa w " schow biznesie " .
- Jak dla mnie to super , i teledysk , i piosenka i wygląd Juli .
- Połączyła smutna , miłosną piosenkę , w energiczną burzę emocji !! : D Oby tak dalej , piosenka wpada w ucho ; ** Pozdrawiam .. ; D ; *** < 33

boguszka24 1 stycznia 2013 02:02

(-2)

Piosenka - noo ok,
Teledysk? - Dziwy....i nie podoba mi się...
Jula w teledysku? - za bardzo oczy podkreślone, !

myszka876 31 grudnia 2012 16:32

(+5)

odjazdowa piosenka ;)

AnastazjaAnia 31 grudnia 2012 14:59

(+6)

Piosenka jest super i nie wiem dlaczego niektórzy jej nie lubią. Jeśli ktoś nie lubi tej piosenki to niech nie komentuje! Możecie mnie hejtować ale wiem, że to będą Ci, którzy Julitę mają gdzieś. Ta dziewczyna ma talent! :-)

Oranqe 30 grudnia 2012 18:26

(+6)

Chociaż w sumię lubię Jule.

Oranqe 30 grudnia 2012 18:23

(-2)

Jule nawet lubię.
Ale ta piosenka taka sobie.
Ej, nie wydaję się Wam tak jak mi, że Jula tu jest strasznie chuda?
A oczy ma takie wielkie ..
Tak to wygląda.
Schudła to na 100%
Ale jak patrzę na teledysk wydaję mi się.. Ona nie schudła za bardzo? : o

NIKE18 30 grudnia 2012 15:39

(-3)

Czy tylko mi jest znany ten podkład muzyczny?
Oklepany i na stówe już gdzieś wykorzystany....

EwelinkaxDD 30 grudnia 2012 14:09

(+7)

zajebista piosenka i Jula

alicjagardy 28 grudnia 2012 14:43

(-10)

BEZNADZIEJNA I ONA I TA PIOSENKA,chociaż nie nazwałabym tego piosenką...

Pokaż komentarz

RihannaShakira 27 grudnia 2012 14:15

(+3)

super piosenka Jula jest fajna i ma fajny głos, najlepsza jej piosenka:)

natkapietruchy 27 grudnia 2012 13:41

(+2)

świetna piosenka JULA RZĄDZI !!! :*

Pokaż starsze komentarze

2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 331 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności