Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jula
Popularne teksty
Jula - Błądzę ( starsza wersja )
Błądzę ( starsza wersja )
Tekst dodał(a): Hiuoria
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ola200122
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martina575
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Błądzę, myślami po krainie wspomnień,
Błądzę, szukając miejsca gdzie zapomnę.
Wzrokiem ludzi złych wciąż prowadzona,
Sama nie jestem w stanie ich pokonać.
Moknę wśród deszczu, który mi pozostał.
Modlę się, by zmienił dziś ciemności obraz.
Obraz, który mi namalowałeś,
Idąc w przeciwną stronę niż iść miałeś...
Idę drogą, którą miałam iść razem z Tobą
Razem z Tobą...
Złe wspomnienia z Tobą muszę wziąć wraz ze sobą
Wraz ze sobą...
Nie wierzę w te dni, które mi obiecałeś
Pójdę tam, gdzie nie będziesz mógł mnie znaleźć.
W miejsce, gdzie Twoje kłamstwa nie dochodzą.
W miejsce, gdzie już nie wierzę Twoim słowom.
Może nadejdzie dzień, gdy się obudzisz
Myśląc, że czekam by do Ciebie wrócić.
Nagle zrozumiesz, że mnie już tu nie ma.
Poszłam i nie chcę już niczego zmieniać.
Idę drogą, którą miałam iść razem z Tobą
Razem z Tobą...
Złe wspomnienia z Tobą muszę wziąć wraz ze sobą
Wraz ze sobą...
Idę drogą, którą miałam iść razem z Tobą
Razem z Tobą...
Złe wspomnienia z Tobą muszę wziąć wraz ze sobą
Wraz ze sobą...
Błądzę, szukając miejsca gdzie zapomnę.
Wzrokiem ludzi złych wciąż prowadzona,
Sama nie jestem w stanie ich pokonać.
Moknę wśród deszczu, który mi pozostał.
Modlę się, by zmienił dziś ciemności obraz.
Obraz, który mi namalowałeś,
Idąc w przeciwną stronę niż iść miałeś...
Idę drogą, którą miałam iść razem z Tobą
Razem z Tobą...
Złe wspomnienia z Tobą muszę wziąć wraz ze sobą
Wraz ze sobą...
Nie wierzę w te dni, które mi obiecałeś
Pójdę tam, gdzie nie będziesz mógł mnie znaleźć.
W miejsce, gdzie Twoje kłamstwa nie dochodzą.
W miejsce, gdzie już nie wierzę Twoim słowom.
Może nadejdzie dzień, gdy się obudzisz
Myśląc, że czekam by do Ciebie wrócić.
Nagle zrozumiesz, że mnie już tu nie ma.
Poszłam i nie chcę już niczego zmieniać.
Idę drogą, którą miałam iść razem z Tobą
Razem z Tobą...
Złe wspomnienia z Tobą muszę wziąć wraz ze sobą
Wraz ze sobą...
Idę drogą, którą miałam iść razem z Tobą
Razem z Tobą...
Złe wspomnienia z Tobą muszę wziąć wraz ze sobą
Wraz ze sobą...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI wander, my thoughts on the land of memories
I wander looking for a place where I forget.
Wicked eyes still sought,
Lonely I'm not able to defeat them.
I get wet in the rain, which I have left.
I pray that changed today, the dark image
A picture that you painted for me
Going in the opposite way than you had to go ...
ref:
I'm going by the way, I had to go with you
Together with you ...
Bad memories whith you I had to take with me
With me...
I do not believe in these days, which you promised me
I'll go where you can not find me.
In a place where your lies do not come.
In the place where I don't believe in your words yet.
Perhaps the day will come when you wake up
Thinking that I'm waiting for you to come back.
Suddenly you'll realize that I am not here.
I went and I don't want to change anything.
ref:
I'm going by the way, I had to go with you
Together with you ...
Bad memories whith you I had to take with me
With me...
I wander looking for a place where I forget.
Wicked eyes still sought,
Lonely I'm not able to defeat them.
I get wet in the rain, which I have left.
I pray that changed today, the dark image
A picture that you painted for me
Going in the opposite way than you had to go ...
ref:
I'm going by the way, I had to go with you
Together with you ...
Bad memories whith you I had to take with me
With me...
I do not believe in these days, which you promised me
I'll go where you can not find me.
In a place where your lies do not come.
In the place where I don't believe in your words yet.
Perhaps the day will come when you wake up
Thinking that I'm waiting for you to come back.
Suddenly you'll realize that I am not here.
I went and I don't want to change anything.
ref:
I'm going by the way, I had to go with you
Together with you ...
Bad memories whith you I had to take with me
With me...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jula Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jula |
| Płyty: |
Nowsza wersja piosenki znalazła się na płycie ,, Na krawędzi'' |
| Ciekawostki: |
Pierwsze wykonanie piosenki "Błądzę". |
Komentarze (13):
jual i ewa farna to moje ulubione piosenkarki