Teksty piosenek > J > Joy Division > Atrocity exhibition
2 410 973 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 433 oczekujących

Joy Division - Atrocity exhibition

Atrocity exhibition

Atrocity exhibition

Tekst dodał(a): SirPsychoSexy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): weroxxx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): luwr Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Asylums with doors open wide
Where people could pay to see inside
For entertainment they watch his body twist
Behind his eyes he says I still exist
This is the way, step inside

In arenas he kills for a prize
Wins a minute to add to his life
But the sickness is drowned by cries for more
Pray to God, make it quick - watch him fall
This is the way, step inside

You'll see the horrors of a faraway place
Meet the architects of law face to face
See mass murder on a scale you've never seen
And all the ones who try hard to succeed
This is the way, step inside

And I picked on the whims of a thousand more
Still pursuing the path that's been buried for years
All the dead wood from jungles and cities on fire,
Can't replace or relate, can't release or repair.
Take my hand, and I'll show you what was and will be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W azylach o rozwartych drzwiach
Ludzie płacą by wejść i zajrzeć tam
Z uciechą patrzą gdy on zacznie się wić
Oczami mówi „życie się, wciąż we mnie tli”
Tak właśnie jest, wejdź i sprawdź

Na arenach uśmierca za laur
Każdym triumfem kupując czas
Lecz pogrąża się bo wciąż więcej chcą
ModliTwa, szybki sztych - świeży zgon
Tak to już jest, wejdź i sprawdź

Zobaczysz horror z najodleglejszych miejsc
Z architektami prawa tu spotkasz się
Bezmiar mordu ujrzysz też jak dotąd nikt
I wszystkich tych, co we łzach zdobyli szczyt
Tak właśnie jest, wejdź i sprawdź

Kilka wybrałem z nich choć kaprysów jest moc
Wciąż na ścieżce tej trwam co ją czas grzebać chce
Martwe połacie dżungli i miast co się palą
Nie zastąpisz ich nie, nie naprawisz nic też
Dłoń mą weź wskażę ci co już było i ma być

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ian Curtis

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Joy Division

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Joy Division

Płyty:

Joy Division - Closer (LP, 1980).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 973 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 433 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności