tekstowo.pl
904 421 tekstów w serwisie, 7 253 poszukiwanych i 248 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Joy - Touch By Touch
Odsłon: 48597
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Kshyhoo
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): sicqo
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): cezary10
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dotyk za dotykiem
Jesteś moim kochankiem po wsze czasy
Ciało przy ciele
Przyjdź pod moje przykrycie

Kiedy czuje że to jest właśnie ten czas
I Ty jesteś przy mnie
A miłośc którą mi dajesz
Sprawia że serce bije
Kiedy moje fantazje ulatują
Ale me uczucia każą pozostać
Widzę ogień w Twoich oczach
Który sprawia że moje serce bije

Ref:

Zróbmy to, wciąż róbmy to w nocy i w dzień
Jesteś moim kochankiem po wsze czasy
Zróbmy to, wciąż róbmy to w taki sposób
jakby nie było innego
Dotyk za dotykiem
Jesteś moim kochankiem po wsze czasy
Ciało przy ciele
Przyjdź pod moje przykrycie

Kiedy moje serducho jest pełne miłości
Sprawia że jestem gołąbkiem (turkawką)
Miłość to gra w która gramy
w nocy i w dzień
Kiedy nasza miłość jest czysta i jasna
To nasz sposób by dojrzeć światło
W naszych sercach ogień
W nocy i w dzień



toutch by toutch
Mkna po szybie slady lez,
wiatr wygrywa smutny rytm .moje oczy teskno patrza w swiat

Gdzies daleko szczescie jest,
deszcz chce rozmyc istnien sen - powiedz mi:Dlaczego ma tak byc?
ref

Pojaw sie w mym snie,

w te noc,

bardzo Ciebie prosze.

Zjaw sie choc przez mgle,

ten raz...

Nie mów ze to koniec.

Tak,jak ptak,

Swit Cie z snu wyploszy

i znów dzien,

stanie sie ubozszy...

Przyszla zima,jestem sam, wiatr juz rozwial szczescia blask, lecz me oczy ciagle patrza w dal...
Znowu echo czterech scian,
przypomina mi te dni,
kiedy Ty,kochalas mnie...!

ref..

Piotr Gołębiowski

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Touch by touch
You're my all time lover
Skin to skin
Come under my cover

When I feel the time is right
And you're staying by my side
And the love you give to me
Makes my heart beat
When my fantasies fly away
But my feelings make me stay
I see the fire in your eyes
It makes my heart beat


Ref:

Do it, we still do it night and day
You're my all time lover
Do it, we still do it in a way
Like there is no other
Touch by touch
You're my all time lover
Skin to skin
Come under my cover

When my heart is full of love
It makes me a turtle dove
Love's a game that we play
Night and day
When our love is clear and bright
It's our way to see the light
There's a fire in our hearts
Night and day

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Covery:

Dystans, Dass, Boys, Adam, Łukash

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

cezary10
cezary10 25 września 2012 14:40
(+1) + -
super piosenka

kamilka26 20 lipca 2009 10:47
(+1) + -
Witam!!!! Mam prośbę czy mógłby ktoś przetłumaczyć tą piosenkę?? Bardzo proszę!!!! Pozdrawiam

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ