Tłumaczenie:
Pokaż tłumaczenie
Kiedy zobaczyłem Cię na imprezie
Rozmawiałaś z dziewczyną
przeszedłem się po pokoju i powiedziałem hello
hello
hello
Kiedy tańczyliśmy czułem Twoją bliskość
Dotykałem Twojej twarzy i ośmielałem Cię całować
Kiedy skończyła się piosenka nie chciałem pozwolić Ci odejść
Ci odejść
Ci odejść
hey hello - bądź mą jedyną
hey hello - bądz ma dziewczyną
Zawsze chciałem wiecej niż romans na jedną noc
hey hello - poczuj magię
hey hello - w powietrzu
Mogę dać Ci wiecej niż romans na jedną noc
O północy w moim mieszkaniu
mogłem poczuć Twoją płonącą namietność
gdy kochaliśmy sie pod osłoną nocy .
Odeszłaś rankiem
lecz obiecałaś że zadzwonisz
jeszcze jeden całus
wkrótce się zobaczymy
a potem żegnaj
hey hello - bądź mą jedyną
hey hello - badź mą dziewczyną
- I I -
- I I -
hey hello - poczuj magię
hey hello - w powietrzu
Mogę dac Ci wiecej niż romans na jedną noc
Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Tekst piosenki:
When I saw you at the party
you were talking to a girlfriend
I just walked across the room and said: hello
hello
hello !
While we danced I felt your body
Touched your face and dared to kiss you
When the song was over I just couldn't let you go
you go
you go!
Hey hello - be my darling
hey hello - be my girl
Always wanted so much more than just a one night love affair.
Hey hello - feel the magic
hey hello - in the air
I can give you so much more than just a one night love affair.
Midnight-hour in my apartment
I could feel your burning passion
When I loved you in the shadow of the night.
You were leaving in the morning
but you promised you would call me
One more kiss
I?l see you soon
and then goodbye!
Hey hello - be my darling
hey hello - be my girl
Hey hello - be my darling
hey hello - be my girl
Hey hello - feel the magic
hey hello - in the air
I can give you so much more than just a one night love affair.
Poznaj historię zmian tego tekstu
Komentarze (1):
Gdzieś daleko,są uczucia,
Zapomniane na dnie paragnień,
We wspomnieniach,słońce,
Stopić chce,chce mnie,chce mnie... .
Powiedz mi dlaczego miła,
W Twoim sercu nie ma miejsca,
Dla takiego chłopca,
Jak ja,jak ja,jak ja ?
Hej hello,ciebie wołam,
Hej hello,przez odchłanie,
Czemu ne chcesz słyszeć głosu,
Serca..czemu nie,czemu nie... .
Hej hello,znów jest zima,
Hej hello lodem mrozi,
Wszystkie drogi są do ciebie nie dla mnie.....
Nie dla mnie,nie dla mnie... .
Obraz Twój mam wciąż przed sobą,
Kiedy do snu mego wnikasz,
Gdy przebudzę się nad ranem,
Znowu dzień,szary dzień...
Wiatr za oknem opowiada,
Historyjkę z letnich wypraw,
On przypomni Ci te chwile,
Kiedy Ty,kochałaś mnie... .
Hej hello,wiatr Cie woła,
Hej hello,do snu tuli,
On opowie Ci ballade ta z przed lat... .
Hej hello,sen się kończy,
Hej hello dzień się budzi,
Powiedz mi dlaczego miła,
Nie chcesz mnie,nie chcesz mnie... .
m sie podoba tlumaczenie ?